Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10
The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10

Chapter XXIX · Chapter 29

Chapter 29 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 is here in full — 364 sentences across 73 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10
Context Illustration Reading 1/72 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.
But the Empire of Opinion cares very little for such matters and, in the matter of the native press,” generally seems to seek only a quiet life.
In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.
[FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an infamous piece of good breeding,” because men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”
[FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, Oh!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10

Chapter XXIX · Chapter 29

Chapter 29 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 is here in full — 364 sentences across 73 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/72 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.
Line 2
But theEmpire of Opinioncares very little for such matters and, in the matter of thenative press,” generally seems to seek only a quiet life.
/bʌt ðə ˈempaɪər ʌv əˈpɪnjən kerz ˈveri ˈlɪtəl fɔːr sʌtʃ ˈmætərz ənd ɪn ðə ˈmætər ʌv ðə ˈneɪtɪv pres ˈdʒenərəli siːmz tuː siːk ˈoʊnli ə ˈkwaɪət laɪf/
Line 3
In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.
/ɪn ˈɪŋɡlənd ɪf ɪˈrɑːtɪk ˈlɪtərətʃər wɜːr nɑːt fərˈbɪd.ən baɪ lɔː fjuː wʊd ker tuː sel ɔːr tuː baɪ ɪt ənd ˈoʊnli ðə ˈliːɡəl peɪnz ənd ˈpenəltiz kiːp ʌp ðə fəˈnɑːmənəli haɪ ˈpraɪsəz/
Line 4
[FN#356] The Spectator (No. 119) complains of aninfamous piece of good breeding,” becausemen of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”
Line 5
[FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abate verb US /əˈbeɪt/

make less active or intense

From this reading “[FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.”

complains verb US /kəmˈpleɪnz/

third-person singular of “complain” — express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading “[FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.””

debasing adjective US /dɪˈbeɪsɪŋ/

used of conduct; characterized by dishonor

From this reading “[FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.”

erotic adjective US /ɪˈrɑːtɪk/

giving sexual pleasure; sexually arousing

From this reading “[FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.”

penalties noun US /ˈpenəltiz/

plural of “penalty” — the act of punishing

From this reading “In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.”

perverted adjective US /pərˈvɜːrtɪd/

(used of sexual behavior) showing or appealing to bizarre or deviant tastes

From this reading “[FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.”

phenomenally adverb US /fəˈnɑːmənəli/

to a phenomenal degree

From this reading “In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.”

Tome noun US /toʊm/

A large, heavy, scholarly book containing ancient lore or magical writings.

From this reading “[FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!”

All words in this reading · 120

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

119

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

18

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

1879

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

355

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

356

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

357

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

abateverbUS /əˈbeɪt/

make less active or intense

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

Bandello

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

BishopnounUS /ˈbɪʃəp/

a senior member of the Christian clergy having spiritual and administrative authority; appointed in Christian churches to oversee priests or ministers; considered in some churches to be successors of the twelve Apostles of Christ

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

blushverbUS /blʌʃ/

turn red, as if in embarrassment or shame

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

breedingnounUS /ˈbriːdɪŋ/

elegance by virtue of fineness of manner and expression

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

buyverbUS /baɪ/

obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

caresnounUS /kerz/

plural of “care” — the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

clownnounUS /klaʊn/

a rude or vulgar fool

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

coarseadjectiveUS /kɔːrs/

of textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

complainsverbUS /kəmˈpleɪnz/

third-person singular of “complain” — express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

confessornoun

a priest who hears confession and gives absolution

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

debasingadjectiveUS /dɪˈbeɪsɪŋ/

used of conduct; characterized by dishonor

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

dyingadjectiveUS /ˈdaɪɪŋ/

in or associated with the process of passing from life or ceasing to be

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

EmpirenounUS /ˈempaɪər/

the domain ruled by an emperor or empress; the region over which imperial dominion is exercised

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

eroticadjectiveUS /ɪˈrɑːtɪk/

giving sexual pleasure; sexually arousing

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

fishermannounUS /ˈfɪʃərmæn/

someone whose occupation is catching fish

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

FN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

forbiddenadjectiveUS /fərˈbɪd.ən/

Not allowed; banned or prohibited by rule or law.

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

generallyadverbUS /ˈdʒenərəli/

usually; as a rule

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

infamousadjectiveUS /ˈɪnfəməs/

known widely and usually unfavorably

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

lawnounUS /lɔː/

the collection of rules imposed by authority

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

legaladjectiveUS /ˈliːɡəl/

established by or founded upon law or official or accepted rules

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

Liseux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

localadjectiveUS /ˈloʊkəl/

relating to or applicable to or concerned with the administration of a city or town or district rather than a larger area

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

moralsnounUS /ˈmɔːrəlz/

motivation based on ideas of right and wrong

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

Novelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

nuisancenounUS /ˈnuːsəns/

(law) a broad legal concept including anything that disturbs the reasonable use of your property or endangers life and health or is offensive

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

OpinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

painsnounUS /peɪnz/

an effortful attempt to attain a goal

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

particularlyadverbUS /ˌpɑːrˈtɪkjələrli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

penaltiesnounUS /ˈpenəltiz/

plural of “penalty” — the act of punishing

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

pervertedadjectiveUS /pərˈvɜːrtɪd/

(used of sexual behavior) showing or appealing to bizarre or deviant tastes

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

phenomenallyadverbUS /fəˈnɑːmənəli/

to a phenomenal degree

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

polishedadjectiveUS /ˈpɑːlɪʃt/

perfected or made shiny and smooth

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

pressverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

pricesnounUS /ˈpraɪsəz/

plural of “price” — the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

proposedverbUS /prəˈpoʊzd/

past form of “propose” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

publicationnounUS /ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

a copy of a printed work offered for distribution

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

repliesnounUS /rɪˈplaɪz/

plural of “reply” — a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

seekverbUS /siːk/

try to get or reach

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

sellverbUS /sel/

exchange or deliver for money or its equivalent

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

SpectatornounUS /ˈspekteɪtər/

a close observer; someone who looks at something (such as an exhibition of some kind)

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

TomenounUS /toʊm/

A large, heavy, scholarly book containing ancient lore or magical writings.

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

uncivilisedadjective

without civilizing influences

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

utterverbUS /ˈʌtər/

articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading But the “Empire of Opinion” cares very little for such matters and, in the matter of the “native press,” generally seems to seek only a quiet life.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading [FN#357] See the Novelle of Bandello the Bishop (Tome 1, Paris, Liseux, 1879, small in 18) where the dying fisherman replies to his confessor, “Oh!

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading [FN#355] The local press has often proposed to abate this nuisance of erotic publication which is most debasing to public morals already perverted enough.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading [FN#356] The Spectator (No. 119) complains of an “infamous piece of good breeding,” because “men of the town, and particularly those who have been polished in France, make use of the most coarse and uncivilised words in our language and utter themselves often in such a manner as a clown would blush to hear.”

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading In England if erotic literature were not forbidden by law, few would care to sell or to buy it, and only the legal pains and penalties keep up the phenomenally high prices.

Chapter 29 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton holds 364 sentences, grouped into 73 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 29 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 contain?

Chapter 29 holds 364 sentences of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10, unabridged, divided into 73 reading sections.

This page carries chapter 29 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 364 sentences, grouped into 73 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 29 of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10?

Work through the 73 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 73 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 29 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 29 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10

Common questions about reading The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 by Richard Francis, Sir [Translator] Burton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10?

Yes. All 13462 sentences of Project Gutenberg eBook #3444 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 is used?

Project Gutenberg eBook #3444, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 take to read?

About 600 minutes of reading across 2693 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 section by section

How to work through The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10

Words and structures a reader meets early in The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Annotated
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Richard
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Burton
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and a — Volume 10, of 10; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.