Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III
The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.
A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.
'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'
Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.
Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.
Line 2
A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.
Line 3
'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'
/oʊ maɪ ˈsɪstər kənˈtɪnjuːd ʃiː ðə brests ʌv ðə ˈnoʊbəl ɑːr ðə ɡreɪvz ʌv ˈsiːkrəts ənd aɪ wɪl nɑːt dɪˈskʌvər ðaɪn/
Line 4
Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.
Line 5
Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

breasts noun US /brests/

plural of “breast” — the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading “'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'”

discreet adjective US /dɪˈskriːt/

marked by prudence or modesty and wise self-restraint

From this reading “None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.”

leal adjective US /liːl/

faithful and true

From this reading “A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.”

pigeon noun US /ˈpɪdʒən/

wild and domesticated birds having a heavy body and short legs

From this reading “Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.”

secret's noun US /ˈsiːkrəts/

possessive form of “secret” — something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on)

From this reading “A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.”

slaughtering verb US /ˈslɔːtərɪŋ/

-ing form of “slaughter” — kill (animals) usually for food consumption

From this reading “Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.”

toyed verb US /tɔɪd/

past form of “toy” — behave carelessly or indifferently

From this reading “Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.”

trusty noun US /ˈtrʌsti/

a convict who is considered trustworthy and granted special privileges

From this reading “None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

aroseverbUS /ərˈoʊz/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

besmeared

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

besprinkled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

breastsnounUS /brests/

plural of “breast” — the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

Cadi's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

counselnounUS /ˈkaʊnsəl/

a lawyer who pleads cases in court

From this reading None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

criesnounUS /kraɪz/

plural of “cry” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

discreetadjectiveUS /dɪˈskriːt/

marked by prudence or modesty and wise self-restraint

From this reading None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

embracedverbUS /emˈbreɪst/

past form of “embrace” — include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

ennounUS /en/

half the width of an em

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

folknounUS /foʊk/

people in general (often used in the plural)

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

gravesnounUS /ɡreɪvz/

English writer known for his interest in mythology and in the classics (1895-1985)

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

hastenedverbUS /ˈheɪsənd/

past form of “hasten” — act or move at high speed

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

Heyat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

honestadjectiveUS /ˈɑːnəst/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

keepeth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.

keysnounUS /kiːz/

plural of “key” — metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

lealadjectiveUS /liːl/

faithful and true

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

locked-up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

morning-prayer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

NonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

Nufous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

pigeonnounUS /ˈpɪdʒən/

wild and domesticated birds having a heavy body and short legs

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

raisedadjectiveUS /reɪzd/

located or moved above the surround or above the normal position

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

safelyadverbUS /ˈseɪfli/

with safety; in a safe manner

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

savingnounUS /ˈseɪvɪŋ/

an act of economizing; reduction in cost

From this reading None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.

sealverbUS /siːl/

make tight; secure against leakage

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

secret'snounUS /ˈsiːkrəts/

possessive form of “secret” — something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on)

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

secretsnounUS /ˈsiːkrəts/

plural of “secret” — something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on)

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

shiftverbUS /ʃɪft/

make a shift in or exchange of

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

slaughteringverbUS /ˈslɔːtərɪŋ/

-ing form of “slaughter” — kill (animals) usually for food consumption

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

thinepronounUS /ðaɪn/

an old word for “yours”

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

toyedverbUS /tɔɪd/

past form of “toy” — behave carelessly or indifferently

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

trousersnounUS /ˈtraʊzərz/

(usually in the plural) a garment extending from the waist to the knee or ankle, covering each leg separately

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

trustedadjectiveUS /ˈtrʌstɪd/

(of persons) worthy of trust or confidence

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

trustynounUS /ˈtrʌsti/

a convict who is considered trustworthy and granted special privileges

From this reading None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.

untoprepositionUS /ˈʌntuː/

an old word for “to”

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

waiting-women

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

whereupon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she put off her trousers and cried out, whereupon her waiting-women hastened to her and raised cries of joy.

who're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading None keepeth counsel saving those who're trusty and discreet.

WhosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading 'O my sister,' continued she, 'the breasts of the noble are the graves of secrets, and I will not discover thine.'

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A secret's ever safely placed with honest folk and leal; And secrets trusted unto me are in a locked-up house, Whose keys are lost and on whose door is set the Cadi's seal.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Then they toyed and embraced and kissed and slept till near the call to morning-prayer, when Heyat en Nufous arose and slaughtering a young pigeon, besmeared herself and besprinkled her shift with its blood.

Chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III by John [Translator] Payne holds 415 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III contain?

Chapter 6 holds 415 sentences of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III by John [Translator] Payne exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 415 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III

Common questions about reading The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III by John [Translator] Payne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III?

Yes. All 4964 sentences of Project Gutenberg eBook #8657 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III is used?

Project Gutenberg eBook #8657, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III take to read?

About 413 minutes of reading across 993 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III section by section

How to work through The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III

Words and structures a reader meets early in The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III, each tappable for pronunciation and meaning.

First
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Completely
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
English
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prose
A word that appears in the opening chapter of The Book of the Thousand Nights and One Night, Volume III; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.