Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Boys' and Girls' Herodotus
The Boys' and Girls' Herodotus

Chapter XXI

Chapter 21 of The Boys' and Girls' Herodotus is here in full — 106 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Boys' and Girls' Herodotus
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
CONQUESTS OF THE GENERALS OF DARIUS.
The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.
For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.
A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.
The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Boys' and Girls' Herodotus

Chapter XXI

Chapter 21 of The Boys' and Girls' Herodotus is here in full — 106 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
CONQUESTS OF THE GENERALS OF DARIUS.
Line 2
The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.
Line 3
For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.
Line 4
A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.
/ə ˈθriːfoʊld ˈsɪŋɡəl ˈkɑːmbæt tʊk pleɪs bɪˈtwiːn ðem əˈkɔːrdɪŋ tuː ə ˈtʃæləndʒ fɔːr ðeɪ mætʃt ə mæn wɪð ə mæn ə hɔːrs wɪð ə hɔːrs ənd ə dɔːɡ wɪð ə dɔːɡ/
Line 5
The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

admonished verb US /ədˈmɑːnɪʃt/

past form of “admonish” — advise or counsel in terms of someone's behavior

From this reading “For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.”

combats noun US /kəmˈbæts/

plural of “combat” — an engagement fought between two military forces

From this reading “The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."”

conquests noun US /ˈkɑːnkwests/

plural of “conquest” — the act of conquering

From this reading “CONQUESTS OF THE GENERALS OF DARIUS.”

invade verb US /ˌɪnˈveɪd/

march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation

From this reading “For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.”

matched adjective US /mætʃt/

provided with a worthy adversary or competitor

From this reading “A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.”

oracle noun US /ˈɔːrəkəl/

an authoritative person who divines the future

From this reading “For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.”

Persians noun US /ˈpɜːrʒənz/

plural of “persian” — a native or inhabitant of Iran

From this reading “The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.”

threefold adjective US /ˈθriːfoʊld/

three times as great or many

From this reading “A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

roughly handled adverb + adjective

In this reading “The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.”

single combat adjective + noun

a fight between two people

In this reading “A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.”

under the command preposition + article + noun counted as “under … command”

In this reading “The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.”

took place verb + noun counted as “take place”

come to pass

In this reading “A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

accomplishedadjectiveUS /əˈkɑːmplɪʃt/

highly skilled

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

admonishedverbUS /ədˈmɑːnɪʃt/

past form of “admonish” — advise or counsel in terms of someone's behavior

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

attacknounUS /əˈtæk/

(military) an offensive against an enemy (using weapons)

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

challengeverbUS /ˈtʃæləndʒ/

take exception to

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

combatnounUS /ˈkɑːmbæt/

an engagement fought between two military forces

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

combatsnounUS /kəmˈbæts/

plural of “combat” — an engagement fought between two military forces

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

commandnounUS /kəˈmænd/

an authoritative direction or instruction to do something

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

conjectured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

CONQUESTSnounUS /ˈkɑːnkwests/

plural of “conquest” — the act of conquering

From this reading CONQUESTS OF THE GENERALS OF DARIUS.

DARIUS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading CONQUESTS OF THE GENERALS OF DARIUS.

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

encampedverbUS /ɪnˈkæmpt/

past form of “encamp” — live in or as if in a tent

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

EuropenounUS /ˈjʊrəp/

the 2nd smallest continent (actually a vast peninsula of Eurasia); the British use “Europe” to refer to all of the continent except the British Isles

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

excessnounUS /ˈekses/

a quantity much larger than is needed

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

GENERALSnounUS /ˈdʒenərəlz/

plural of “general” — a general officer of the highest rank

From this reading CONQUESTS OF THE GENERALS OF DARIUS.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

handledadjectiveUS /ˈhændəld/

having a usually specified type of handle

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

Hellespontines

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

invadeverbUS /ˌɪnˈveɪd/

march aggressively into another's territory by military force for the purposes of conquest and occupation

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

matchedadjectiveUS /mætʃt/

provided with a worthy adversary or competitor

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

meaningnounUS /ˈmiːnɪŋ/

the message that is intended or expressed or signified

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

Megabazus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading CONQUESTS OF THE GENERALS OF DARIUS.

oraclenounUS /ˈɔːrəkəl/

an authoritative person who divines the future

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

Perinthians

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

PersiansnounUS /ˈpɜːrʒənz/

plural of “persian” — a native or inhabitant of Iran

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

Pæon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

Pæonians

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

roughlyadverbUS /ˈrʌfli/

(of quantities) imprecise but fairly close to correct

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

sangnounUS /sæŋ/

North American woodland herb similar to and used as substitute for the Chinese ginseng

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

shoutverbUS /ʃaʊt/

utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

shoutingnounUS /ˈʃaʊtɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

subduedadjectiveUS /səbˈduːd/

in a softened tone

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

submitverbUS /səbˈmɪt/

refer for judgment or consideration

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

surelyadverbUS /ˈʃʊrli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading CONQUESTS OF THE GENERALS OF DARIUS.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

threefoldadjectiveUS /ˈθriːfoʊld/

three times as great or many

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

unwillingadjectiveUS /ənˈwɪlɪŋ/

not disposed or inclined toward

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

victoriousadjectiveUS /vɪkˈtɔːriəs/

having won

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading For an oracle had admonished the Pæonians to invade the Perinthians, and if the Perinthians, when encamped against them, should challenge them, shouting to them by name, then to attack, but if they should not shout out to them, not to attack.

whereupon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Perinthians, victorious in two of these combats, through excess of joy sang the Pæon, whereupon the Pæonians conjectured that this was the meaning of the oracle, and said among themselves: "Now surely the oracle must be accomplished; now it is our part to act."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The Persians, left in Europe by Darius under the command of Megabazus, subdued the Perinthians first of the Hellespontines, who were unwilling to submit to Darius, and had been before roughly handled by the Pæonians.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A threefold single combat took place between them according to a challenge; for they matched a man with a man, a horse with a horse, and a dog with a dog.

Chapter 21 of The Boys' and Girls' Herodotus by 481? BCE-421? BCE Herodotus holds 106 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Boys' and Girls' Herodotus contain?

Chapter 21 holds 106 sentences of The Boys' and Girls' Herodotus, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Boys' and Girls' Herodotus by 481? BCE-421? BCE Herodotus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 106 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Boys' and Girls' Herodotus?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Boys' and Girls' Herodotus

Common questions about reading The Boys' and Girls' Herodotus by 481? BCE-421? BCE Herodotus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Boys' and Girls' Herodotus?

Yes. All 3328 sentences of Project Gutenberg eBook #55758 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Boys' and Girls' Herodotus is used?

Project Gutenberg eBook #55758, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Boys' and Girls' Herodotus take to read?

About 277 minutes of reading across 666 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Boys' and Girls' Herodotus section by section

How to work through The Boys' and Girls' Herodotus section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 31 chapters of The Boys' and Girls' Herodotus to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Boys' and Girls' Herodotus

Words and structures a reader meets early in The Boys' and Girls' Herodotus, each tappable for pronunciation and meaning.

Small
A word that appears in the opening chapter of The Boys' and Girls' Herodotus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Capitals
A word that appears in the opening chapter of The Boys' and Girls' Herodotus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Replaced
A word that appears in the opening chapter of The Boys' and Girls' Herodotus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
While
A word that appears in the opening chapter of The Boys' and Girls' Herodotus; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.