Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Breitmann Ballads
The Breitmann Ballads

Chapter IV

Cover illustration for The Breitmann Ballads
Context Illustration Reading 1/69 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."
(Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)
"Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.
"Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.
"Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Breitmann Ballads

Chapter IV

Reading 1/69 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."
Line 2
(Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)
Line 3
"Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.
Line 4
"Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.
Line 5
"Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Course noun US /course/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.”

Here noun US /here/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."”

Long noun US /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “(Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)”

May modal verb US /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “"Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."”

Mine pronoun US /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading “"Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.”

None pronoun US /nʌn/

not one, and not any

From this reading “"Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."”

Right noun US /right/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.”

Shall modal verb US /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “"Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."”

Since preposition US /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading “"Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.”

All words in this reading · 152

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

a-gomin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

Ad

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

afay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

alder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

alfays

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

Amerigans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

any

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

applause

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

approve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

ash

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

barty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

besser

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

bier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

blease

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

boledics

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

bolidigal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

Boot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

bot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

brinciples

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

catch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

cidy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

Condescension

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

coursenounUS /course/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

dat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

deglare

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

deir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

dem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

Demogratic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

depate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

Dere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

dere's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

derriple

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

Dese

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

Dey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

dis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

door

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

dootzen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

dose

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

down

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

drementous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

ende

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

Eshbecially

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

fery

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

finem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

firm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

fixed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

fote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

free-gradis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

friendt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

friendts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

gife

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

gifes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

glearly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

gommon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

goot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

hall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

happy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

heard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

helfs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

herenounUS /here/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

hold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

holt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

holts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

hooraws

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

immutaple

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

ish

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

kess

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

lager

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

leben

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

liquor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

longnounUS /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

man

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

meed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

mendion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

minds

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

mineself

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

mit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

mitout

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

moosh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

moost

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

most

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

near

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

nefer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

nodice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

nodion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

nonepronounUS /nʌn/

not one, and not any

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

oop-gecleared

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

ourselfs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

own

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

parrels

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

pe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

pefall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

pefore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

pring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

py

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

regartet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

rightnounUS /right/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

run

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

say

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

sells

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

sense

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

Shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

shoost

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

shtand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

shtandin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

shtate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

shvears

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

SinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

some

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

sun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

ternal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

ton't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

too

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

treadts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

trink

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

try

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

twill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

Und

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

undo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

useless

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

vas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

ve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

vhenefer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

vitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

voonderfol

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Dis voonderfol Condescension pring down drementous applause, Und dose who catch de nodion gife most derriple hooraws: Eshbecially some Amerigans ash vas shtandin' near de door, Und who in all deir leben long nefer heard so moosh sense pefore.)

vot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.

votefer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

vould

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Und undo my Demogratic friendts I vould fery glearly shtate- Since dis useless mit oop-gecleared minds to hold a long depate- Dat dere's no man in de cidy who sells besser liquor ash I, Und I shtand de treadts free-gradis vhenefer mine friendts ish try.

we'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "Und dat ve may meed in gommon, I deglare here in dis hall- Und I shvears mineself to holt to it, votefer may pefall- Dat any man who gifes me his fote - votefer his boledics pe- Shall alfays pe regartet ash bolidigal friendt py me."

whole

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ad finem - in de ende - I moost mendion do you all, Dat a dootzen parrels of lager bier ish a-gomin' to dis hall: Dere ish none of mine own barty here, bot we'll do mitout deir helfs; Und I kess, on de whole, 'twill pe shoost so goot if ve trink it all ourselfs."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Dese ish de brinciples I holts, and dose in vitch I run: Dey ish fixed firm und immutaple ash de course of de 'ternal sun: Boot if you ton't approve of dem - blease nodice vot I say- I shall only pe too happy to alder dem right afay.