Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Brothers Karamazov
The Brothers Karamazov

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Brothers Karamazov is here in full — 243 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Brothers Karamazov
Context Illustration Reading 1/48 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.
There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.
It was a dull morning, but the snow had ceased.
Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.
It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Brothers Karamazov

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Brothers Karamazov is here in full — 243 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/48 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.
Line 2
There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.
Line 3
It was a dull morning, but the snow had ceased.
/ɪt wɑːz ə dʌl ˈmɔːrnɪŋ bʌt ðə snoʊ hæd siːst/
Line 4
Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.
Line 5
It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blowing noun US /ˈbloʊɪŋ/

processing that involves blowing a gas

From this reading “There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.”

dreary adjective US /ˈdrɪri/

lacking in liveliness or charm or surprise

From this reading “There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.”

fourteen noun US /ˈfɔːrˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of thirteen and one

From this reading “It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.”

frost noun US /frɔːst/

ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)

From this reading “There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.”

frozen adjective US /ˈfroʊzən/

turned into ice; affected by freezing or by long and severe cold

From this reading “There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.”

lifting verb US /ˈlɪftɪŋ/

-ing form of “lift” — raise from a lower to a higher position

From this reading “There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.”

November noun US /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading “Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.”

provincial adjective US /prəˈvɪnʃəl/

of or associated with a province

From this reading “It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

belongedverbUS /bɪˈlɔːŋd/

past form of “belong” — be owned by; be in the possession of

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

blowingnounUS /ˈbloʊɪŋ/

processing that involves blowing a gas

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

BooknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

BoysnounUS /bɔɪz/

plural of “boy” — a youthful male person

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

ceasedverbUS /siːst/

past form of “cease” — put an end to a state or an activity

From this reading It was a dull morning, but the snow had ceased.

cleanadjectiveUS /kliːn/

free from dirt or impurities; or having clean habits

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

degreesnounUS /dɪˈɡriːz/

plural of “degree” — a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

drearyadjectiveUS /ˈdrɪri/

lacking in liveliness or charm or surprise

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

dryadjectiveUS /draɪ/

free from liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

dulladjectiveUS /dʌl/

lacking in liveliness or animation

From this reading It was a dull morning, but the snow had ceased.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

fourteennounUS /ˈfɔːrˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of thirteen and one

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

frostnounUS /frɔːst/

ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

frozenadjectiveUS /ˈfroʊzən/

turned into ice; affected by freezing or by long and severe cold

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

keenadjectiveUS /kiːn/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

Kolya

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

Krassotkin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

liftingverbUS /ˈlɪftɪŋ/

-ing form of “lift” — raise from a lower to a higher position

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

market-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading It was a dull morning, but the snow had ceased.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

NovembernounUS /noʊˈvembər/

the month following October and preceding December

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

Plotnikov's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

provincialadjectiveUS /prəˈvɪnʃəl/

of or associated with a province

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

Réaumur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

secretarynounUS /ˈsekrəteri/

a person who is head of an administrative department of government

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

widownounUS /ˈwɪdoʊ/

a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading Not far from the market-place, close to Plotnikov’s shop, there stood a small house, very clean both without and within.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading There had been a hard frost, eleven degrees Réaumur, without snow, but a little dry snow had fallen on the frozen ground during the night, and a keen dry wind was lifting and blowing it along the dreary streets of our town, especially about the market-place.

XnounUS /eks/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Book X. The Boys Kolya Krassotkin It was the beginning of November.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading It belonged to Madame Krassotkin, the widow of a former provincial secretary, who had been dead for fourteen years.

Chapter 27 of The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky holds 243 sentences, grouped into 49 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Brothers Karamazov contain?

Chapter 27 holds 243 sentences of The Brothers Karamazov, unabridged, divided into 49 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 243 sentences, grouped into 49 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Brothers Karamazov?

Work through the 49 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 49 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Brothers Karamazov

Common questions about reading The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Brothers Karamazov?

Yes. All 23728 sentences of Project Gutenberg eBook #28054 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Brothers Karamazov is used?

Project Gutenberg eBook #28054, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Brothers Karamazov take to read?

About 600 minutes of reading across 4746 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Brothers Karamazov section by section

How to work through The Brothers Karamazov section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Brothers Karamazov to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Brothers Karamazov

Words and structures a reader meets early in The Brothers Karamazov, each tappable for pronunciation and meaning.

Alexey
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fyodorovitch
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Karamazov
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Third
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.