Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Brothers Karamazov
The Brothers Karamazov

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Brothers Karamazov is here in full — 509 sentences across 102 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Brothers Karamazov
Context Illustration Reading 1/101 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A Treatise On Smerdyakov To begin with, what was the source of this suspicion?”
(Ippolit Kirillovitch began.) The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.
The charge is confirmed by three persons onlythe two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.
The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.
But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Brothers Karamazov

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Brothers Karamazov is here in full — 509 sentences across 102 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/101 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A Treatise On SmerdyakovTo begin with, what was the source of this suspicion?”
Line 2
(Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.
Line 3
The charge is confirmed by three persons onlythe two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.
Line 4
The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.
Line 5
But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.
/bʌt wiː noʊ ðæt fɔːr ðə læst tuː mʌnθs hiː hæz kəmˈpliːtli ʃerd ˈaʊər kənˈvɪkʃən ʌv hɪz ˈbrʌðərz ɡɪlt ənd dɪd nɑːt əˈtempt tuː ˈkɑːmbæt ðæt aɪˈdiːə/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brother's noun US /ˈbrʌðərz/

possessive form of “brother” — a male with the same parents as someone else

combat noun US /ˈkɑːmbæt/

an engagement fought between two military forces

From this reading “But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.”

confirm verb US /kənˈfɜːrm/

establish or strengthen as with new evidence or facts

From this reading “(Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.”

confirmed adjective US /kənˈfɜːrmd/

of persons; not subject to change

From this reading “The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.”

faintest adjective US /ˈfeɪntəst/

superlative of “faint” — deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading “(Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.”

guilt noun US /ɡɪlt/

the state of having committed an offense

From this reading “But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.”

shared adjective US /ʃerd/

have in common; held or experienced in common

From this reading “But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.”

Treatise noun US /ˈtriːtəs/

a formal exposition

From this reading “A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?””

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

arrestverbUS /ərˈest/

take into custody

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

beginverbUS /bɪˈɡɪn/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

brainnounUS /breɪn/

that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

brother'snounUS /ˈbrʌðərz/

possessive form of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

brothersnounUS /ˈbrʌðərz/

plural of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

chargeverbUS /tʃɑːrdʒ/

to make a rush at or sudden attack upon, as in battle

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

combatnounUS /ˈkɑːmbæt/

an engagement fought between two military forces

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

committedadjectiveUS /kəˈmɪtɪd/

bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

completelyadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

confirmverbUS /kənˈfɜːrm/

establish or strengthen as with new evidence or facts

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

confirmedadjectiveUS /kənˈfɜːrmd/

of persons; not subject to change

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

convictionnounUS /kənˈvɪkʃən/

an unshakable belief in something without need for proof or evidence

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

eldernounUS /ˈeldər/

a person who is older than you are

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

faintestadjectiveUS /ˈfeɪntəst/

superlative of “faint” — deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

fevernounUS /ˈfiːvər/

a rise in the temperature of the body; frequently a symptom of infection

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

guiltnounUS /ɡɪlt/

the state of having committed an offense

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

Ippolit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

Kirillovitch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

personsnounUS /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

sharedadjectiveUS /ʃerd/

have in common; held or experienced in common

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

Smerdyakov

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

sourcenounUS /sɔːrs/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

suggestionnounUS /səˈdʒestʃən/

an idea that is suggested

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

suspicionnounUS /səˈspɪʃən/

an impression that something might be the case

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

suspicionsnounUS /səˈspɪʃənz/

plural of “suspicion” — an impression that something might be the case

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

Svyetlov

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

TreatisenounUS /ˈtriːtəs/

a formal exposition

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The charge is confirmed by three persons only—the two brothers of the prisoner and Madame Svyetlov.

undoubtedlyadverbUS /ənˈdaʊtɪdli/

without doubt; certainly

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading But we know that for the last two months he has completely shared our conviction of his brother’s guilt and did not attempt to combat that idea.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The elder of these brothers expressed his suspicions only to-day, when he was undoubtedly suffering from brain fever.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A Treatise On Smerdyakov “To begin with, what was the source of this suspicion?”

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading (Ippolit Kirillovitch began.) “The first person who cried out that Smerdyakov had committed the murder was the prisoner himself at the moment of his arrest, yet from that time to this he had not brought forward a single fact to confirm the charge, nor the faintest suggestion of a fact.

Chapter 37 of The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky holds 509 sentences, grouped into 102 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of The Brothers Karamazov contain?

Chapter 37 holds 509 sentences of The Brothers Karamazov, unabridged, divided into 102 reading sections.

This page carries chapter 37 of The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 509 sentences, grouped into 102 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of The Brothers Karamazov?

Work through the 102 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 102 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Brothers Karamazov

Common questions about reading The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Brothers Karamazov?

Yes. All 23728 sentences of Project Gutenberg eBook #28054 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Brothers Karamazov is used?

Project Gutenberg eBook #28054, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Brothers Karamazov take to read?

About 600 minutes of reading across 4746 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Brothers Karamazov section by section

How to work through The Brothers Karamazov section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Brothers Karamazov to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Brothers Karamazov

Words and structures a reader meets early in The Brothers Karamazov, each tappable for pronunciation and meaning.

Alexey
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fyodorovitch
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Karamazov
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Third
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.