Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Brothers Karamazov
The Brothers Karamazov

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of The Brothers Karamazov is here in full — 513 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Brothers Karamazov
Context Illustration Reading 1/102 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A Corrupter Of Thought It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, what is really damning for my client is one factthe dead body of his father.
Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.
But it’s not an ordinary case of murder, it’s a case of parricide.
That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.
How can such a prisoner be acquitted?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Brothers Karamazov

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of The Brothers Karamazov is here in full — 513 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/102 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A Corrupter Of ThoughtIt’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one factthe dead body of his father.
Line 2
Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.
Line 3
But it’s not an ordinary case of murder, it’s a case of parricide.
Line 4
That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.
Line 5
How can such a prisoner be acquitted?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accumulation noun US /əˌkjuːmjəˈleɪʃən/

an increase by natural growth or addition

From this reading “A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.”

acquitted adjective US /əˈkwɪtɪd/

declared not guilty of a specific offense or crime; legally blameless

From this reading “How can such a prisoner be acquitted?”

damning adjective US /ˈdæmɪŋ/

threatening with damnation

From this reading “A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.”

impresses noun US /ˌɪmˈpresɪz/

plural of “impress” — the act of coercing someone into government service

From this reading “That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.”

incomplete adjective US /ˌɪnkəmˈpliːt/

not complete or total; not completed

From this reading “That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.”

separately adverb US /ˈsepərətli/

apart from others

From this reading “Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.”

threatens verb US /ˈθretənz/

third-person singular of “threaten” — pose a threat to; present a danger to

From this reading “A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.”

triviality noun US /ˌtrɪviˈælətiː/

the quality of being unimportant and petty or frivolous

From this reading “Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

accumulationnounUS /əˌkjuːmjəˈleɪʃən/

an increase by natural growth or addition

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

acquittedadjectiveUS /əˈkwɪtɪd/

declared not guilty of a specific offense or crime; legally blameless

From this reading How can such a prisoner be acquitted?

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

alasexclamationUS /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading How can such a prisoner be acquitted?

becomesverbUS /bɪˈkʌmz/

third-person singular of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But it’s not an ordinary case of murder, it’s a case of parricide.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading How can such a prisoner be acquitted?

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

chargeverbUS /tʃɑːrdʒ/

to make a rush at or sudden attack upon, as in battle

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

clientnounUS /ˈklaɪənt/

a person who seeks the advice of a lawyer

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

Corrupter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

damningadjectiveUS /ˈdæmɪŋ/

threatening with damnation

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

degreenounUS /dɪˈɡriː/

a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

deservedadjectiveUS /dɪˈzɜːrvd/

properly deserved

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

evidencenounUS /ˈevədəns/

your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

examineverbUS /ɪɡˈzæmɪn/

consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

factsnounUS /fækts/

plural of “fact” — a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

fantasticadjectiveUS /fænˈtæstɪk/

ludicrously odd

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

Hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

hesitatedverbUS /ˈhezɪteɪtɪd/

past form of “hesitate” — pause or hold back in uncertainty or unwillingness

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How can such a prisoner be acquitted?

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

impressesnounUS /ˌɪmˈpresɪz/

plural of “impress” — the act of coercing someone into government service

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

incompleteadjectiveUS /ˌɪnkəmˈpliːt/

not complete or total; not completed

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

incompletenessnoun

the state of being crude and incomplete and imperfect

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

It's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

jurynounUS /ˈdʒʊri/

a body of citizens sworn to give a true verdict according to the evidence presented in a court of law

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

man'snounUS /mænz/

possessive form of “man” — an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

men'snounUS /menz/

a public toilet for men

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

mindsnounUS /maɪndz/

plural of “mind” — that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

OfprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

ordinarynounUS /ˈɔːrdəneri/

a judge of a probate court

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

parricidenoun

someone who kills his or her parent

From this reading But it’s not an ordinary case of murder, it’s a case of parricide.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

prejudicenounUS /ˈpredʒədɪs/

a partiality that prevents objective consideration of an issue or situation

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading How can such a prisoner be acquitted?

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

rejectedadjectiveUS /rɪˈdʒektɪd/

rebuffed (by a lover) without warning

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

ruinnounUS /ˈruːən/

an irrecoverable state of devastation and destruction

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

separatelyadverbUS /ˈsepərətli/

apart from others

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

simplyadverbUS /ˈsɪmpli/

and nothing more

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

ThoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

threatensverbUS /ˈθretənz/

third-person singular of “threaten” — pose a threat to; present a danger to

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

trivialadjectiveUS /ˈtrɪviəl/

(informal) small and of little importance

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

trivialitynounUS /ˌtrɪviˈælətiː/

the quality of being unimportant and petty or frivolous

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

unprejudicedadjective

free from undue bias or preconceived opinions

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading That impresses men’s minds, and to such a degree that the very triviality and incompleteness of the evidence becomes less trivial and less incomplete even to an unprejudiced mind.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A Corrupter Of Thought “It’s not only the accumulation of facts that threatens my client with ruin, gentlemen of the jury,” he began, “what is really damning for my client is one fact—the dead body of his father.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Had it been an ordinary case of murder you would have rejected the charge in view of the triviality, the incompleteness, and the fantastic character of the evidence, if you examine each part of it separately; or, at least, you would have hesitated to ruin a man’s life simply from the prejudice against him which he has, alas! only too well deserved.

Chapter 39 of The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky holds 513 sentences, grouped into 103 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of The Brothers Karamazov contain?

Chapter 39 holds 513 sentences of The Brothers Karamazov, unabridged, divided into 103 reading sections.

This page carries chapter 39 of The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 513 sentences, grouped into 103 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of The Brothers Karamazov?

Work through the 103 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 103 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Brothers Karamazov

Common questions about reading The Brothers Karamazov by Fyodor Dostoyevsky on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Brothers Karamazov?

Yes. All 23728 sentences of Project Gutenberg eBook #28054 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Brothers Karamazov is used?

Project Gutenberg eBook #28054, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Brothers Karamazov take to read?

About 600 minutes of reading across 4746 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Brothers Karamazov section by section

How to work through The Brothers Karamazov section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Brothers Karamazov to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Brothers Karamazov

Words and structures a reader meets early in The Brothers Karamazov, each tappable for pronunciation and meaning.

Alexey
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fyodorovitch
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Karamazov
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Third
A word that appears in the opening chapter of The Brothers Karamazov; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.