Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Burgess Bird Book for Children
The Burgess Bird Book for Children

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Burgess Bird Book for Children is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Burgess Bird Book for Children
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.
In a night Peter Rabbit's world was transformed.
It had become a new world, a world of pure white.
The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.
Still Peter was not lonely.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Burgess Bird Book for Children

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Burgess Bird Book for Children is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.
Line 2
In a night Peter Rabbit's world was transformed.
Line 3
It had become a new world, a world of pure white.
/ɪt hæd bɪˈkʌm ə nuː wɜːrld ə wɜːrld ʌv pjʊr waɪt/
Line 4
The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.
Line 5
Still Peter was not lonely.
/stɪl ˈpiːtər wɑːz nɑːt ˈloʊnli/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

feathered adjective US /ˈfeðərd/

adorned with feathers or plumes

From this reading “The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.”

Frost noun US /frɔːst/

ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)

From this reading “Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.”

Goose noun US /ɡuːs/

web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading “Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.”

laggard noun US /ˈlæɡərd/

someone who takes more time than necessary; someone who lags behind

From this reading “The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.”

lonely adjective US /ˈloʊnli/

lacking companions or companionship

From this reading “Still Peter was not lonely.”

Peter's noun US /ˈpiːtərz/

possessive form of “peter” — disciple of Jesus and leader of the Apostles; regarded by Catholics as the vicar of Christ on earth and first Pope

From this reading “The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.”

spend verb US /spend/

use up a period of time in a specific way

From this reading “The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.”

transformed adjective US /trænˈsfɔːrmd/

given a completely different form or appearance

From this reading “In a night Peter Rabbit's world was transformed.”

All words in this reading · 44

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In a night Peter Rabbit's world was transformed.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading It had become a new world, a world of pure white.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

BrothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

far-away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

featheredadjectiveUS /ˈfeðərd/

adorned with feathers or plumes

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

FrostnounUS /frɔːst/

ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

GoosenounUS /ɡuːs/

web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It had become a new world, a world of pure white.

Honkernoun

a driver who causes his car's horn to make a loud honking sound

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In a night Peter Rabbit's world was transformed.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It had become a new world, a world of pure white.

JacknounUS /dʒæk/

a small worthless amount

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

laggardnounUS /ˈlæɡərd/

someone who takes more time than necessary; someone who lags behind

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

lonelyadjectiveUS /ˈloʊnli/

lacking companions or companionship

From this reading Still Peter was not lonely.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading It had become a new world, a world of pure white.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading In a night Peter Rabbit's world was transformed.

NorthnounUS /nɔːrθ/

the region of the United States lying to the north of the Mason-Dixon line

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It had become a new world, a world of pure white.

PeternounUS /ˈpiːtər/

disciple of Jesus and leader of the Apostles; regarded by Catholics as the vicar of Christ on earth and first Pope

From this reading In a night Peter Rabbit's world was transformed.

Peter'snounUS /ˈpiːtərz/

possessive form of “peter” — disciple of Jesus and leader of the Apostles; regarded by Catholics as the vicar of Christ on earth and first Pope

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

pureadjectiveUS /pjʊr/

free of extraneous elements of any kind

From this reading It had become a new world, a world of pure white.

Rabbit's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a night Peter Rabbit's world was transformed.

RoughadjectiveUS /rʌf/

having or caused by an irregular surface

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

SouthnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

spendverbUS /spend/

use up a period of time in a specific way

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

StilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Still Peter was not lonely.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

transformedadjectiveUS /trænˈsfɔːrmd/

given a completely different form or appearance

From this reading In a night Peter Rabbit's world was transformed.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In a night Peter Rabbit's world was transformed.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading It had become a new world, a world of pure white.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

WindnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading Rough Brother North Wind and Jack Frost were not far behind Honker the Goose.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading The last laggard among Peter's feathered friends who spend the winter in the far-away South had hurried away.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading In a night Peter Rabbit's world was transformed.

Chapter 35 of The Burgess Bird Book for Children by Thornton W. (Thornton Waldo) Burgess holds 91 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of The Burgess Bird Book for Children contain?

Chapter 35 holds 91 sentences of The Burgess Bird Book for Children, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 35 of The Burgess Bird Book for Children by Thornton W. (Thornton Waldo) Burgess exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 91 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of The Burgess Bird Book for Children?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Burgess Bird Book for Children

Common questions about reading The Burgess Bird Book for Children by Thornton W. (Thornton Waldo) Burgess on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Burgess Bird Book for Children?

Yes. All 5090 sentences of Project Gutenberg eBook #3074 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Burgess Bird Book for Children is used?

Project Gutenberg eBook #3074, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Burgess Bird Book for Children take to read?

About 424 minutes of reading across 1018 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Burgess Bird Book for Children section by section

How to work through The Burgess Bird Book for Children section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Burgess Bird Book for Children to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Burgess Bird Book for Children

Words and structures a reader meets early in The Burgess Bird Book for Children, each tappable for pronunciation and meaning.

Lipperty-lipperty-lip
A word that appears in the opening chapter of The Burgess Bird Book for Children; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Scampered
A word that appears in the opening chapter of The Burgess Bird Book for Children; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Peter
A word that appears in the opening chapter of The Burgess Bird Book for Children; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rabbit
A word that appears in the opening chapter of The Burgess Bird Book for Children; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.