Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Cardinal's snuff-box
The Cardinal's snuff-box

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Cardinal's snuff-box is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Cardinal's snuff-box
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
he obligingly translated.
But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.
Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.
When your coffee is coffee it keeps me awake at night.”
Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Cardinal's snuff-box

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Cardinal's snuff-box is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
he obligingly translated.
/hiː əˈblaɪdʒɪŋli trænzˈleɪtɪd/
Line 2
But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.
Line 3
Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.
Line 4
When your coffee is coffee it keeps me awake at night.”
/wen jɔːr ˈkɑːfi ɪz ˈkɑːfi ɪt kiːps miː əˈweɪk æt naɪt/
Line 5
Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

awake adjective US /əˈweɪk/

not in a state of sleep; completely conscious

From this reading “When your coffee is coffee it keeps me awake at night.””

coffee noun US /ˈkɑːfi/

a beverage consisting of an infusion of ground coffee beans

From this reading ““Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.”

dismally adverb US /ˈdɪzməli/

in a cheerless manner

From this reading ““But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.”

keeps noun US /kiːps/

plural of “keep” — the financial means whereby one lives

From this reading “When your coffee is coffee it keeps me awake at night.””

nodding adjective US /ˈnɑːdɪŋ/

having branches or flower heads that bend downward

From this reading “Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.”

obligingly adverb US /əˈblaɪdʒɪŋli/

in accommodation

From this reading “he obligingly translated.”

translated verb US /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading “he obligingly translated.”

trudged verb US /trʌdʒd/

past form of “trudge” — walk heavily and firmly, as when weary, or through mud

From this reading “Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.”

All words in this reading · 49

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When your coffee is coffee it keeps me awake at night.”

awakeadjectiveUS /əˈweɪk/

not in a state of sleep; completely conscious

From this reading When your coffee is coffee it keeps me awake at night.”

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

coffeenounUS /ˈkɑːfi/

a beverage consisting of an infusion of ground coffee beans

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

Cornobastone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

dismallyadverbUS /ˈdɪzməli/

in a cheerless manner

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading he obligingly translated.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When your coffee is coffee it keeps me awake at night.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

keepsnounUS /kiːps/

plural of “keep” — the financial means whereby one lives

From this reading When your coffee is coffee it keeps me awake at night.”

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

Marietta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading When your coffee is coffee it keeps me awake at night.”

noddingadjectiveUS /ˈnɑːdɪŋ/

having branches or flower heads that bend downward

From this reading Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

obliginglyadverbUS /əˈblaɪdʒɪŋli/

in accommodation

From this reading he obligingly translated.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.

teanounUS /tiː/

a beverage made by steeping tea leaves in water

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

translatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading he obligingly translated.

trudgedverbUS /trʌdʒd/

past form of “trudge” — walk heavily and firmly, as when weary, or through mud

From this reading Marietta trudged back to her kitchen, nodding at the sky.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “But for all the good I get of her, she might as well live on the top of the Cornobastone,” he added dismally.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When your coffee is coffee it keeps me awake at night.”

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Yes, now you may bring me my coffee--only, let it be tea.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading When your coffee is coffee it keeps me awake at night.”

Chapter 2 of The Cardinal's snuff-box by Henry Harland holds 405 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Cardinal's snuff-box contain?

Chapter 2 holds 405 sentences of The Cardinal's snuff-box, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Cardinal's snuff-box by Henry Harland exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 405 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Cardinal's snuff-box?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Cardinal's snuff-box

Common questions about reading The Cardinal's snuff-box by Henry Harland on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Cardinal's snuff-box?

Yes. All 4100 sentences of Project Gutenberg eBook #5610 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Cardinal's snuff-box is used?

Project Gutenberg eBook #5610, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Cardinal's snuff-box take to read?

About 341 minutes of reading across 820 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Cardinal's snuff-box section by section

How to work through The Cardinal's snuff-box section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of The Cardinal's snuff-box to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Cardinal's snuff-box

Words and structures a reader meets early in The Cardinal's snuff-box, each tappable for pronunciation and meaning.

Signorino
A word that appears in the opening chapter of The Cardinal's snuff-box; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Coffee
A word that appears in the opening chapter of The Cardinal's snuff-box; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Marietta
A word that appears in the opening chapter of The Cardinal's snuff-box; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Asked
A word that appears in the opening chapter of The Cardinal's snuff-box; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.