Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Caxtons: A Family Picture — Volume 03
The Caxtons: A Family Picture — Volume 03

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 is here in full — 100 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Caxtons: A Family Picture — Volume 03
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Indeed, my dear, you must take it.
You certainly have caught cold; you sneezed three times together."
"Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."
"Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"
"Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Caxtons: A Family Picture — Volume 03

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 is here in full — 100 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Indeed, my dear, you must take it.
/ˌɪnˈdiːd maɪ dɪr juː mʌst teɪk ɪt/
Line 2
You certainly have caught cold; you sneezed three times together."
/juː ˈsɜːrtənli hæv kɑːt koʊld juː sniːzd θriː taɪmz təˈɡeðər/
Line 3
"Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."
Line 4
"Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"
Line 5
"Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

clever adjective US /ˈklevər/

showing self-interest and shrewdness in dealing with others

From this reading “"Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"”

college noun US /ˈkɑːlɪdʒ/

the body of faculty and students of a college

From this reading “"Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"”

Jews noun US /dʒuːz/

plural of “jew” — a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties

From this reading “"Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"”

ma'am noun US /mæm/

a woman of refinement

From this reading “"Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."”

pinch verb US /pɪntʃ/

squeeze tightly between the fingers

From this reading “"Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."”

remark noun US /rɪˈmɑːrk/

a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading “"Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"”

sneezed verb US /sniːzd/

past form of “sneeze” — exhale spasmodically, as when an irritant entered one's nose

From this reading “You certainly have caught cold; you sneezed three times together."”

snuff noun US /snʌf/

the charred portion of a candlewick

From this reading “"Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

boxnounUS /bɑːks/

a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

braveadjectiveUS /breɪv/

possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading You certainly have caught cold; you sneezed three times together."

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading You certainly have caught cold; you sneezed three times together."

cleveradjectiveUS /ˈklevər/

showing self-interest and shrewdness in dealing with others

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading You certainly have caught cold; you sneezed three times together."

collegenounUS /ˈkɑːlɪdʒ/

the body of faculty and students of a college

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

collegisse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading "Indeed, my dear, you must take it.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading You certainly have caught cold; you sneezed three times together."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

IndeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading "Indeed, my dear, you must take it.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Indeed, my dear, you must take it.

JewsnounUS /dʒuːz/

plural of “jew” — a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

juvat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

ma'amnounUS /mæm/

a woman of refinement

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

man'snounUS /mænz/

possessive form of “man” — an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading "Indeed, my dear, you must take it.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Indeed, my dear, you must take it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

ohnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

Olgmpicum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

pinchverbUS /pɪntʃ/

squeeze tightly between the fingers

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

pulverem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

remarknounUS /rɪˈmɑːrk/

a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

Roland's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

sneezedverbUS /sniːzd/

past form of “sneeze” — exhale spasmodically, as when an irritant entered one's nose

From this reading You certainly have caught cold; you sneezed three times together."

snuffnounUS /snʌf/

the charred portion of a candlewick

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

snuff-box

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jews and--oh! pulverem Olgmpicum collegisse juvat, my dear mother,-- which means that it is a pleasure to take a pinch out of a brave man's snuff-box.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading "Indeed, my dear, you must take it.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading You certainly have caught cold; you sneezed three times together."

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading You certainly have caught cold; you sneezed three times together."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading You certainly have caught cold; you sneezed three times together."

UnclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading "Yes, ma'am, because I would take a pinch of Uncle Roland's snuff, just to say that I had taken a pinch out of his box,--the honor of the thing, you know."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Indeed, my dear, you must take it.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Ah, my dear! what was that very clever remark you made at the same time, which so pleased your father,--something about Jews and the college?"

Chapter 3 of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 100 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 contain?

Chapter 3 holds 100 sentences of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 100 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Caxtons: A Family Picture — Volume 03

Common questions about reading The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03?

Yes. All 584 sentences of Project Gutenberg eBook #7588 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 is used?

Project Gutenberg eBook #7588, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 take to read?

About 48 minutes of reading across 117 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 section by section

How to work through The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Caxtons: A Family Picture — Volume 03

Words and structures a reader meets early in The Caxtons: A Family Picture — Volume 03, each tappable for pronunciation and meaning.

Beautiful
A word that appears in the opening chapter of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Summer
A word that appears in the opening chapter of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Afternoon
A word that appears in the opening chapter of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Coach
A word that appears in the opening chapter of The Caxtons: A Family Picture — Volume 03; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.