Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Chouans
The Chouans

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Chouans is here in full — 165 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Chouans
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.
A parcel of ninnies! what do they know about governing?”
I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.
Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”
No, no, commandant, it won’t come to that,” said Gerard.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Chouans

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Chouans is here in full — 165 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.
Line 2
A parcel of ninnies! what do they know about governing?”
Line 3
I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.
Line 4
Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”
/ˈθʌndər ɪf ðeɪ dɪd ðæt ə ˈprɪti pæs wiː ʃʊd biː ɪn wiː ˈsoʊldʒərz/
Line 5
No, no, commandant, it won’t come to that,” said Gerard.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bourbons noun US /ˈbɜːrbənz/

plural of “bourbon” — a reactionary politician in the United States (usually from the South)

From this reading ““I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.”

commandant noun US /ˌkɑːmənˈdɑːnt/

an officer in command of a military unit

From this reading ““No, no, commandant, it won’t come to that,” said Gerard.”

governing adjective US /ˈɡʌvərnɪŋ/

responsible for making and enforcing rules and laws

From this reading “A parcel of ninnies! what do they know about governing?””

lawyers noun US /ˈlɔːjərz/

plural of “lawyer” — a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice

From this reading ““If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.”

manage verb US /ˈmænədʒ/

be successful; achieve a goal

From this reading ““If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.”

parcel noun US /ˈpɑːrsəl/

a wrapped container

From this reading “A parcel of ninnies! what do they know about governing?””

Revolution noun US /ˌrevəˈluːʃən/

a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving

From this reading ““If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.”

Thunder verb US /ˈθʌndər/

move fast, noisily, and heavily

From this reading ““Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!””

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

afraidadjectiveUS /əˈfreɪd/

filled with fear or apprehension

From this reading “I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading “I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

BourbonsnounUS /ˈbɜːrbənz/

plural of “bourbon” — a reactionary politician in the United States (usually from the South)

From this reading “I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading “No, no, commandant, it won’t come to that,” said Gerard.

commandantnounUS /ˌkɑːmənˈdɑːnt/

an officer in command of a military unit

From this reading “No, no, commandant, it won’t come to that,” said Gerard.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading “Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

doesn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

Gerard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

governingadjectiveUS /ˈɡʌvərnɪŋ/

responsible for making and enforcing rules and laws

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

governmentnounUS /ˈɡʌvərmənt/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

Hulot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “No, no, commandant, it won’t come to that,” said Gerard.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

lawyersnounUS /ˈlɔːjərz/

plural of “lawyer” — a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

manageverbUS /ˈmænədʒ/

be successful; achieve a goal

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

ninnies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading “No, no, commandant, it won’t come to that,” said Gerard.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

parcelnounUS /ˈpɑːrsəl/

a wrapped container

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading “Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading “Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

RevolutionnounUS /ˌrevəˈluːʃən/

a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading “Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading “Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

they'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

ThunderverbUS /ˈθʌndər/

move fast, noisily, and heavily

From this reading “Thunder! if they did _that_ a pretty pass we should be in, we soldiers!”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “No, no, commandant, it won’t come to that,” said Gerard.

treatverbUS /triːt/

interact in a certain way

From this reading “I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading A parcel of ninnies! what do they know about governing?”

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “If the army doesn’t take things in hand and manage the government,” said Gerard, “those lawyers in Paris will put us back just where we were before the Revolution.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “I’m always afraid they’ll treat with the Bourbons,” said Hulot.

won't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “No, no, commandant, it won’t come to that,” said Gerard.

Chapter 3 of The Chouans by Honoré de Balzac holds 165 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Chouans contain?

Chapter 3 holds 165 sentences of The Chouans, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Chouans by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 165 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Chouans?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Chouans

Common questions about reading The Chouans by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Chouans?

Yes. All 5194 sentences of Project Gutenberg eBook #1921 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Chouans is used?

Project Gutenberg eBook #1921, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Chouans take to read?

About 432 minutes of reading across 1039 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Chouans section by section

How to work through The Chouans section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of The Chouans to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Chouans

Words and structures a reader meets early in The Chouans, each tappable for pronunciation and meaning.

Monsieur
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Theodore
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dablin
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Merchant
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.