Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Chouans
The Chouans

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Chouans is here in full — 145 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Chouans
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, it is a serious engagement; there are many men.”
The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, is to know which side will win.”
The faces of all became unanimously anxious.
Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; we can hide it till we know the result of the fight.”
The advice seemed so good that Coupiau followed it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Chouans

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Chouans is here in full — 145 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”
/oʊ oʊ sed ðə priːst æz ɪf hiː hæd sʌm miːnz ʌv ˈdʒʌdʒɪŋ ɪt ɪz ə ˈsɪriəs enˈɡeɪdʒmənt ðer ɑːr ˈmeni men/
Line 2
The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”
Line 3
The faces of all became unanimously anxious.
/ðə ˈfeɪsəz ʌv ɔːl bɪˈkeɪm juːˈnænəməsli ˈæŋkʃəs/
Line 4
Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”
/let ʌs pʊt ʌp ðə koʊtʃ æt ðæt ɪn wɪtʃ aɪ siː ˈoʊvər ðer sed ðə ˈpeɪtriət wiː kæn haɪd ɪt tɪl wiː noʊ ðə rɪˈzʌlt ʌv ðə faɪt/
Line 5
The advice seemed so good that Coupiau followed it.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

coach verb US /koʊtʃ/

teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports

From this reading ““Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.””

engagement noun US /enˈɡeɪdʒmənt/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading ““Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.””

hide verb US /haɪd/

prevent from being seen or discovered

From this reading ““Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.””

inn noun US /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading ““Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.””

judging noun US /ˈdʒʌdʒɪŋ/

the cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions

From this reading ““Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.””

patriot noun US /ˈpeɪtriət/

one who loves and defends his or her country

From this reading ““Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.””

unanimously adverb US /juːˈnænəməsli/

of one mind; without dissent

From this reading “The faces of all became unanimously anxious.”

win verb US /wɪn/

be the winner in a contest or competition; be victorious

From this reading ““The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.””

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

advicenounUS /ædˈvaɪs/

a proposal for an appropriate course of action

From this reading The advice seemed so good that Coupiau followed it.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The faces of all became unanimously anxious.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading The faces of all became unanimously anxious.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading The faces of all became unanimously anxious.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

coachverbUS /koʊtʃ/

teach and supervise (someone); act as a trainer or coach (to), as in sports

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

Coupiau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

engagementnounUS /enˈɡeɪdʒmənt/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The faces of all became unanimously anxious.

fightverbUS /faɪt/

be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading The advice seemed so good that Coupiau followed it.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading The advice seemed so good that Coupiau followed it.

Gudin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

hideverbUS /haɪd/

prevent from being seen or discovered

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

innnounUS /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

judgingnounUS /ˈdʒʌdʒɪŋ/

the cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

patriotnounUS /ˈpeɪtriət/

one who loves and defends his or her country

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

resultnounUS /rɪˈzʌlt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The advice seemed so good that Coupiau followed it.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The advice seemed so good that Coupiau followed it.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “Oh! oh!” said the priest, as if he had some means of judging, “it is a serious engagement; there are many men.”

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

unanimouslyadverbUS /juːˈnænəməsli/

of one mind; without dissent

From this reading The faces of all became unanimously anxious.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “Let us put up the coach at that inn which I see over there,” said the patriot; “we can hide it till we know the result of the fight.”

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

winverbUS /wɪn/

be the winner in a contest or competition; be victorious

From this reading “The trouble for us, Monsieur Gudin,” cried Coupiau, “is to know which side will win.”

Chapter 5 of The Chouans by Honoré de Balzac holds 145 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Chouans contain?

Chapter 5 holds 145 sentences of The Chouans, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Chouans by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 145 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Chouans?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Chouans

Common questions about reading The Chouans by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Chouans?

Yes. All 5194 sentences of Project Gutenberg eBook #1921 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Chouans is used?

Project Gutenberg eBook #1921, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Chouans take to read?

About 432 minutes of reading across 1039 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Chouans section by section

How to work through The Chouans section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of The Chouans to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Chouans

Words and structures a reader meets early in The Chouans, each tappable for pronunciation and meaning.

Monsieur
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Theodore
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dablin
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Merchant
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.