Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Chouans
The Chouans

Chapter XXIX · Chapter 29

Chapter 29 of The Chouans is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Chouans
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But he is dead,” said Gudin, dead!
He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.
If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”
What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”
The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Chouans

Chapter XXIX · Chapter 29

Chapter 29 of The Chouans is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
But he is dead,” said Gudin, “dead!
Line 2
He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.
/hiː wɑːz maɪ ˈoʊnli riˈleɪʃən ənd ðoʊ hiː kɜːrst miː stɪl hiː lʌvd miː/
Line 3
If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”
/ɪf ðə kɪŋ rɪˈtɜːrnz ðə ˈneɪbərhʊd wɪl wɑːnt maɪ hed ənd maɪ puːr ˈʌŋkəl wʊd hæv seɪvd ɪt/
Line 4
What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”
Line 5
The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

battalion noun US /bəˈtæljən/

an army unit usually consisting of a headquarters and three or more companies

From this reading “The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.”

Blues noun US /bluːz/

a type of folksong that originated among Black Americans at the beginning of the 20th century; has a melancholy sound from repeated use of blue notes

From this reading “The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.”

cursed adjective US /kɜːrst/

deserving a curse; sometimes used as an intensifier

From this reading “He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.”

division noun US /dɪˈvɪʒən/

an army unit large enough to sustain combat

From this reading “The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.”

neighborhood noun US /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading “If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.””

rejoined verb US /riˈdʒɔɪnd/

past form of “rejoin” — join again

From this reading “The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.”

returns noun US /rɪˈtɜːrnz/

plural of “return” — document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability

From this reading “If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.””

spoils noun US /spɔɪlz/

plural of “spoil” — (usually plural) valuables taken by violence (especially in war)

From this reading ““What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.””

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

battalionnounUS /bəˈtæljən/

an army unit usually consisting of a headquarters and three or more companies

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

BluesnounUS /bluːz/

a type of folksong that originated among Black Americans at the beginning of the 20th century; has a melancholy sound from repeated use of blue notes

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “But he is dead,” said Gudin, “dead!

cursedadjectiveUS /kɜːrst/

deserving a curse; sometimes used as an intensifier

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading “But he is dead,” said Gudin, “dead!

disinheritverb

prevent deliberately (as by making a will) from inheriting

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

divisionnounUS /dɪˈvɪʒən/

an army unit large enough to sustain combat

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

foolnounUS /fuːl/

a person who lacks good judgment

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

Fougeres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

Gudin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “But he is dead,” said Gudin, “dead!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

hasn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “But he is dead,” said Gudin, “dead!

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “But he is dead,” said Gudin, “dead!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

neighborhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

rejoinedverbUS /riˈdʒɔɪnd/

past form of “rejoin” — join again

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

relationnounUS /riˈleɪʃən/

an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

returnsnounUS /rɪˈtɜːrnz/

plural of “return” — document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “But he is dead,” said Gudin, “dead!

savedadjectiveUS /seɪvd/

rescued; especially from the power and consequences of sin

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

spoilsnounUS /spɔɪlz/

plural of “spoil” — (usually plural) valuables taken by violence (especially in war)

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

stayedverbUS /steɪd/

past form of “stay” — stay the same; remain in a certain state

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was my only relation, and though he cursed me, still he loved me.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The division over, the men of Fougeres rejoined the little battalion of the Blues on their way to the town.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “What a fool Gudin is,” said one of the men who had stayed behind to share the spoils; “his uncle was rich, and he hasn’t had time to make a will and disinherit him.”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading If the king returns, the neighborhood will want my head, and my poor uncle would have saved it.”

Chapter 29 of The Chouans by Honoré de Balzac holds 170 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 29 of The Chouans contain?

Chapter 29 holds 170 sentences of The Chouans, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 29 of The Chouans by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 170 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 29 of The Chouans?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 29 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 29 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Chouans

Common questions about reading The Chouans by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Chouans?

Yes. All 5194 sentences of Project Gutenberg eBook #1921 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Chouans is used?

Project Gutenberg eBook #1921, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Chouans take to read?

About 432 minutes of reading across 1039 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Chouans section by section

How to work through The Chouans section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 33 chapters of The Chouans to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Chouans

Words and structures a reader meets early in The Chouans, each tappable for pronunciation and meaning.

Monsieur
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Theodore
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dablin
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Merchant
A word that appears in the opening chapter of The Chouans; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.