Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Cid Campeador: A Historical Romance
The Cid Campeador: A Historical Romance

Chapter XXVII

Chapter 27 of The Cid Campeador: A Historical Romance is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Cid Campeador: A Historical Romance
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.
An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.
On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.
It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.
Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Cid Campeador: A Historical Romance

Chapter XXVII

Chapter 27 of The Cid Campeador: A Historical Romance is here in full — 91 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.
Line 2
An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.
/æn əˈnjuːʒuːəl dʒɔɪ ˈænəmeɪtɪd hɜːr ˈkaʊntənəns ənd hɜːr ɡeɪz dɪd nɑːt ˈwɑːndər frʌm ðæt roʊd ɑːn wɪtʃ ʃiː hæd siːn hɜːr ˈnoʊbəl ənd bɪˈlʌvd ˈhʌzbənd dɪˈpɑːrtɪŋ ənd baɪ wɪtʃ ʃiː hoʊpt tuː siː hɪm rɪˈtɜːrnɪŋ ɑːn ðæt ˈveri deɪ/
Line 3
On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.
Line 4
It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.
/ɪt ɪz ə ˈkɑːmən əˈpɪnjən ðæt ə jʌŋ ˈwʊmən dʌz nɑːt lʊk ɑːn ə ˈhʌzbənd wɪð ðə seɪm aɪz æz ɑːn ə ˈlʌvər ðæt fɔːr hɜːr hæz ˌdɪsəˈpɪrd ðə ˈɡoʊldən ˈheɪloʊ wɪtʃ sərˈaʊndɪd hɪm ðə ˌɪnəkˈsplɪsəbəl ˈmɪstəri wɪtʃ hæd priˈzentɪd hɪm tuː hɜːr æz ə ˈbiːɪŋ dɪˈstɪŋkt frʌm ɔːl ˈʌðər ˈbiːɪŋz/
Line 5
Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acquiring noun US /əˈkwaɪrɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading “Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.”

contradiction noun US /ˌkɑːntrəˈdɪkʃən/

opposition between two conflicting forces or ideas

From this reading “Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.”

halo noun US /ˈheɪloʊ/

an indication of radiant light drawn around the head of a saint

From this reading “It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.”

identifying verb US /aɪˈdentəfaɪɪŋ/

-ing form of “identify” — recognize as being; establish the identity of someone or something

From this reading “Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.”

impelled adjective US /ˌɪmˈpeld/

urged or forced to action through moral pressure

From this reading “Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.”

pilgrimage noun US /ˈpɪlɡrəmədʒ/

a journey to a sacred place

From this reading “IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.”

reaps verb US /riːps/

third-person singular of “reap” — gather, as of natural products

From this reading “IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.”

sows noun US /soʊz/

plural of “sow” — an adult female hog

From this reading “IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

during the night preposition + article + noun counted as “during … night”

In this reading “On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.”

young woman adjective + noun

a young female

In this reading “It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.”

good news adjective + noun

In this reading “On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.”

beloved husband adjective + noun

In this reading “An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.”

after the receipt preposition + article + noun counted as “after … receipt”

In this reading “On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.”

common opinion adjective + noun

In this reading “It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.”

at dawn preposition + noun

In this reading “On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.”

wander from verb + particle

In this reading “An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.”

All words in this reading · 138

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

acquiringnounUS /əˈkwaɪrɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

altarnounUS /ˈɔːltər/

the table in Christian churches where communion is given

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

ancestorsnounUS /ˈænsestərz/

plural of “ancestor” — someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

animatedadjectiveUS /ˈænəmeɪtɪd/

having life or vigor or spirit

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

aroseverbUS /ərˈoʊz/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

artificialadjectiveUS /ˌɑːrtəˈfɪʃəl/

contrived by art rather than nature

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

becomingadjectiveUS /bɪˈkʌmɪŋ/

according with custom or propriety

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

beingsnounUS /ˈbiːɪŋz/

plural of “being” — the state or fact of existing

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

Burgos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

Compostela

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

contradictionnounUS /ˌkɑːntrəˈdɪkʃən/

opposition between two conflicting forces or ideas

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

dawnnounUS /dɔːn/

the first light of day

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

departingverbUS /dɪˈpɑːrtɪŋ/

-ing form of “depart” — move away from a place into another direction

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

desirousadjectiveUS /dɪˈzaɪrəs/

having or expressing desire for something

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

disappearedverbUS /ˌdɪsəˈpɪrd/

past form of “disappear” — get lost, as without warning or explanation

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

distinctadjectiveUS /dɪˈstɪŋkt/

(often followed by “from”) not alike; different in nature or quality

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

eastnounUS /iːst/

the cardinal compass point that is at 90 degrees

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

gazenounUS /ɡeɪz/

a long fixed look

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

GIVEverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

goldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

halonounUS /ˈheɪloʊ/

an indication of radiant light drawn around the head of a saint

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

HEpronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

herspronounUS /hərz/

the one or ones belonging to her

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

hopedverbUS /hoʊpt/

past form of “hope” — expect and wish

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

identifyingverbUS /aɪˈdentəfaɪɪŋ/

-ing form of “identify” — recognize as being; establish the identity of someone or something

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

immortaladjUS /ɪˈmɔːr.t̬əl/

Living forever; never dying or decaying. (Bất tử, trường tồn vĩnh cửu.)

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

impelledadjectiveUS /ˌɪmˈpeld/

urged or forced to action through moral pressure

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

inexplicableadjectiveUS /ˌɪnəkˈsplɪsəbəl/

incapable of being explained or accounted for

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

insensiblyadverb

in a numb manner; without feeling

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

ISauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

knightsnounUS /naɪts/

plural of “knight” — originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

mysterynounUS /ˈmɪstəri/

something that baffles understanding and cannot be explained

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

pilgrimagenounUS /ˈpɪlɡrəmədʒ/

a journey to a sacred place

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

principlenounUS /ˈprɪnsəpəl/

a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

PROVEDadjectiveUS /pruːvd/

established beyond doubt

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

REAPSverbUS /riːps/

third-person singular of “reap” — gather, as of natural products

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

receiptnounUS /rɪˈsiːt/

the act of receiving

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

RECEIVEverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

risenadjectiveUS /ˈrɪzən/

(of e.g. celestial bodies) above the horizon

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

Rodrigo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

SEENverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

SOWSnounUS /soʊz/

plural of “sow” — an adult female hog

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading On that day, indeed, he was expected in Burgos, the city of his ancestors, and Ximena, who, after the receipt of such good news, had not been able to sleep during the night, arose at dawn, and placed herself at the window of her apartment, desirous that her eyes might be the first to see Rodrigo enter Burgos.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

THATconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

THEYpronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

unusualadjectiveUS /əˈnjuːʒuːəl/

not usual or common or ordinary

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

wanderverbUS /ˈwɑːndər/

move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading An unusual joy animated her countenance, and her gaze did not wander from that road on which she had seen her noble and beloved husband departing, and by which she hoped to see him returning on that very day.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

WHICHpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

WHOpronounUS /huː/

which person or people

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Ximena, however, gave a contradiction to that opinion, and every wife who has a soul like hers, who has gone to the altar impelled, not by an artificial love, but by an affection which has been insensibly identifying itself with the soul, becoming part of it, and acquiring its immortal principle.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

Ximena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading IN WHICH IT IS PROVED THAT HE WHO SOWS REAPS, AND IN WHICH IT IS SEEN THAT THEY WHO GIVE RECEIVE The sun had not yet risen in the east when Ximena was standing at a window from which could be seen the road, which Rodrigo and his knights had taken when going on their pilgrimage to Compostela.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading It is a common opinion that a young woman does not look on a husband with the same eyes as on a lover, that for her has disappeared the golden halo which surrounded him, the inexplicable mystery which had presented him to her as a being distinct from all other beings.

Chapter 27 of The Cid Campeador: A Historical Romance by Antonio de Trueba holds 91 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Cid Campeador: A Historical Romance contain?

Chapter 27 holds 91 sentences of The Cid Campeador: A Historical Romance, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Cid Campeador: A Historical Romance by Antonio de Trueba exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 91 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Cid Campeador: A Historical Romance?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Cid Campeador: A Historical Romance

Common questions about reading The Cid Campeador: A Historical Romance by Antonio de Trueba on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Cid Campeador: A Historical Romance?

Yes. All 5345 sentences of Project Gutenberg eBook #41990 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Cid Campeador: A Historical Romance is used?

Project Gutenberg eBook #41990, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Cid Campeador: A Historical Romance take to read?

About 445 minutes of reading across 1069 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Cid Campeador: A Historical Romance section by section

How to work through The Cid Campeador: A Historical Romance section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Cid Campeador: A Historical Romance to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Cid Campeador: A Historical Romance

Words and structures a reader meets early in The Cid Campeador: A Historical Romance, each tappable for pronunciation and meaning.

Henry
A word that appears in the opening chapter of The Cid Campeador: A Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Campeador
A word that appears in the opening chapter of The Cid Campeador: A Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Centuries
A word that appears in the opening chapter of The Cid Campeador: A Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of The Cid Campeador: A Historical Romance; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.