Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The City of the Discreet
The City of the Discreet

Chapter XXI

Chapter 21 of The City of the Discreet is here in full — 213 sentences across 43 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The City of the Discreet
Context Illustration Reading 1/42 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.
María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.
“Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.
Quentin shrugged his shoulders, sat down and called the waiter.
María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The City of the Discreet

Chapter XXI

Chapter 21 of The City of the Discreet is here in full — 213 sentences across 43 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/42 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.
Line 2
María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.
Line 3
“Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.
Line 4
Quentin shrugged his shoulders, sat down and called the waiter.
Line 5
María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Cordova noun US /ˌkɔːrˈdoʊvə/

Spanish explorer who discovered Yucatan (1475-1526)

From this reading “María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.”

nebulous adjective US /ˈnebjələs/

lacking definite form or limits

From this reading “PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.”

operator noun US /ˈɑːpəreɪtər/

(mathematics) a symbol or function representing a mathematical operation

From this reading “María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.”

philosophers noun US /fəˈlɑːsəfərz/

plural of “philosopher” — a specialist in philosophy

From this reading “PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.”

quieted verb US /ˈkwaɪətɪd/

past form of “quiet” — become quiet or quieter

From this reading “PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.”

realizing verb US /ˈriːəlaɪzɪŋ/

-ing form of “realize” — be fully aware or cognizant of

From this reading “PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.”

sup noun US /sʌp/

a small amount of liquid food

From this reading “PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.”

waiter noun US /ˈweɪtər/

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

From this reading “Quentin shrugged his shoulders, sat down and called the waiter.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

chorus girl noun + noun

a woman who dances in a chorus line

In this reading “María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.”

next evening adjective + noun

In this reading “PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.”

REALIZING THE FACT verb + article + noun counted as “realize … fact”

In this reading “PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

Anglomaniacal

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

Café

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Quentin shrugged his shoulders, sat down and called the waiter.

chorusnounUS /ˈkɔːrəs/

any utterance produced simultaneously by a group

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

CordovanounUS /ˌkɔːrˈdoʊvə/

Spanish explorer who discovered Yucatan (1475-1526)

From this reading María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.

del

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading “Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

FACTnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

farmverbUS /fɑːrm/

be a farmer; work as a farmer

From this reading María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.

fevernounUS /ˈfiːvər/

a rise in the temperature of the body; frequently a symptom of infection

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Quentin shrugged his shoulders, sat down and called the waiter.

lateadjectiveUS /leɪt/

being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

From this reading “Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.

Lucena

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

María

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.

nebulousadjectiveUS /ˈnebjələs/

lacking definite form or limits

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.

operatornounUS /ˈɑːpəreɪtər/

(mathematics) a symbol or function representing a mathematical operation

From this reading María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.

PHILOSOPHERSnounUS /fəˈlɑːsəfərz/

plural of “philosopher” — a specialist in philosophy

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading “Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.

Quentin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

quietedverbUS /ˈkwaɪətɪd/

past form of “quiet” — become quiet or quieter

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

REALIZINGverbUS /ˈriːəlaɪzɪŋ/

-ing form of “realize” — be fully aware or cognizant of

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

Recreo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Quentin shrugged his shoulders, sat down and called the waiter.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading “Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading Quentin shrugged his shoulders, sat down and called the waiter.

shruggedverbUS /ʃrʌɡd/

inflected form of “shrug” — raise one's shoulders to indicate indifference or resignation

From this reading Quentin shrugged his shoulders, sat down and called the waiter.

supnounUS /sʌp/

a small amount of liquid food

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

waiternounUS /ˈweɪtər/

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

From this reading Quentin shrugged his shoulders, sat down and called the waiter.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading María Lucena was the daughter of a farm operator near Cordova.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading María Lucena, with her mother and a chorus girl friend were waiting for him.

WITHOUTprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading PHILOSOPHERS WITHOUT REALIZING THE FACT The next evening, Quentin, whose nebulous and Anglomaniacal fever had already quieted down, went to sup at the Café del Recreo.

you're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Well, you’re pretty late,” said María Lucena as she saw him enter the café.

Chapter 21 of The City of the Discreet by Pío Baroja holds 213 sentences, grouped into 43 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The City of the Discreet contain?

Chapter 21 holds 213 sentences of The City of the Discreet, unabridged, divided into 43 reading sections.

This page carries chapter 21 of The City of the Discreet by Pío Baroja exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 213 sentences, grouped into 43 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The City of the Discreet?

Work through the 43 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 43 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The City of the Discreet

Common questions about reading The City of the Discreet by Pío Baroja on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The City of the Discreet?

Yes. All 6657 sentences of Project Gutenberg eBook #56324 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The City of the Discreet is used?

Project Gutenberg eBook #56324, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The City of the Discreet take to read?

About 554 minutes of reading across 1332 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The City of the Discreet section by section

How to work through The City of the Discreet section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of The City of the Discreet to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The City of the Discreet

Words and structures a reader meets early in The City of the Discreet, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of The City of the Discreet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spanish
A word that appears in the opening chapter of The City of the Discreet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jacob
A word that appears in the opening chapter of The City of the Discreet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fassett
A word that appears in the opening chapter of The City of the Discreet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.