Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Claverings
The Claverings

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Claverings is here in full — 268 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Claverings
Context Illustration Reading 1/53 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
RESTITUTION.
Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.
This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.
But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.
"Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Claverings

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Claverings is here in full — 268 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/53 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
RESTITUTION.
/ˌrestɪˈtuːʃən/
Line 2
Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.
Line 3
This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.
/ðɪs ˈmiːtɪŋ kʊd ˈhɑːrdli biː meɪd wɪˈθaʊt ˈsʌmθɪŋ ʌv peɪn ənd pərˈhæps ɪt wɑːz wel fɔːr ˈheri ðæt hiː ʃʊd hæv sʌtʃ æn ˌɑːpərˈtuːnəti æz ðɪs fɔːr ˈɡetɪŋ ˈoʊvər ɪt ˈkwɪkli/
Line 4
But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.
Line 5
"Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.
/wel ˈheri sed ˈbɜːrtən ˈɡɪvɪŋ hɪz hænd tuː ðə rɪˈpentənt ʃiːp/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

avoided verb US /əˈvɔɪdɪd/

past form of “avoid” — stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading “But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.”

Burton noun US /ˈbɜːrtən/

English explorer who with John Speke was the first European to explore Lake Tanganyika (1821-1890)

From this reading “Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.”

computed verb US /kəmˈpjuːtəd/

past form of “compute” — make a mathematical calculation or computation

From this reading “Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.”

Crescent noun US /ˈkresənt/

any shape resembling the curved shape of the moon in its first or last quarters

From this reading “Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.”

repentant adjective US /rɪˈpentənt/

feeling or expressing remorse for misdeeds

From this reading “"Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.”

restitution noun US /ˌrestɪˈtuːʃən/

a sum of money paid in compensation for loss or injury

From this reading “RESTITUTION.”

sheep noun US /ʃiːp/

woolly usually horned ruminant mammal related to the goat

From this reading “"Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.”

willingly adverb US /ˈwɪlɪŋli/

in a willing manner

From this reading “But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

avoidedverbUS /əˈvɔɪdɪd/

past form of “avoid” — stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

BurtonnounUS /ˈbɜːrtən/

English explorer who with John Speke was the first European to explore Lake Tanganyika (1821-1890)

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

computedverbUS /kəmˈpjuːtəd/

past form of “compute” — make a mathematical calculation or computation

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

consequencenounUS /ˈkɑːnsəkwəns/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

CrescentnounUS /ˈkresənt/

any shape resembling the curved shape of the moon in its first or last quarters

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

gas-lamp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading "Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading "Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

HarryverbUS /ˈheri/

annoy continually or chronically

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

opportunitynounUS /ˌɑːpərˈtuːnəti/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

repentantadjectiveUS /rɪˈpentənt/

feeling or expressing remorse for misdeeds

From this reading "Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.

RESTITUTIONnounUS /ˌrestɪˈtuːʃən/

a sum of money paid in compensation for loss or injury

From this reading RESTITUTION.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

sheepnounUS /ʃiːp/

woolly usually horned ruminant mammal related to the goat

From this reading "Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

stayedverbUS /steɪd/

past form of “stay” — stay the same; remain in a certain state

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

Theodore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Well, Harry?" said Burton, giving his hand to the repentant sheep.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

willinglyadverbUS /ˈwɪlɪŋli/

in a willing manner

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Harry stayed a little too long with his love,--a little longer at least than had been computed, and in consequence met Theodore Burton in the Crescent as he was leaving it.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading This meeting could hardly be made without something of pain, and perhaps it was well for Harry that he should have such an opportunity as this for getting over it quickly.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But when he saw Mr. Burton under the bright gas-lamp he would very willingly have avoided him, had it been possible.

Chapter 35 of The Claverings by Anthony Trollope holds 268 sentences, grouped into 54 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of The Claverings contain?

Chapter 35 holds 268 sentences of The Claverings, unabridged, divided into 54 reading sections.

This page carries chapter 35 of The Claverings by Anthony Trollope exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 268 sentences, grouped into 54 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of The Claverings?

Work through the 54 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 54 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Claverings

Common questions about reading The Claverings by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Claverings?

Yes. All 12324 sentences of Project Gutenberg eBook #15766 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Claverings is used?

Project Gutenberg eBook #15766, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Claverings take to read?

About 600 minutes of reading across 2465 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Claverings section by section

How to work through The Claverings section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Claverings to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Claverings

Words and structures a reader meets early in The Claverings, each tappable for pronunciation and meaning.

Harry
A word that appears in the opening chapter of The Claverings; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clavering
A word that appears in the opening chapter of The Claverings; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chooses
A word that appears in the opening chapter of The Claverings; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Profession
A word that appears in the opening chapter of The Claverings; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.