Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2
The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2

Chapter XXII

Chapter 22 of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 is here in full — 41 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.
She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.
And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.
But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.
Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2

Chapter XXII

Chapter 22 of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 is here in full — 41 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.
Line 2
She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.
Line 3
And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.
Line 4
But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.
Line 5
Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

birr noun US /bɜːr/

the basic unit of money in Ethiopia; equal to 100 cents

From this reading “She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.”

body's noun US /ˈbɑːdiz/

possessive form of “body” — the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

cow's noun US /kaʊz/

possessive form of “cow” — female of domestic cattle: "“moo-cow” is a child's term"

deacons noun US /ˈdiːkənz/

plural of “deacon” — a Protestant layman who assists the minister

From this reading “But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.”

fey adjective US /feɪ/

slightly insane

From this reading “She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.”

sax noun US /sæks/

a Belgian maker of musical instruments who invented the saxophone (1814-1894)

From this reading “Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.”

shute noun US /ʃuːt/

English novelist who settled in Australia after World War II (1899-1960)

From this reading “She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.”

wean verb US /wiːn/

gradually deprive (infants and young mammals) of mother's milk

From this reading “She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

bald heads adjective + noun counted as “bald head”

In this reading “But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.”

bear witness verb + noun

provide evidence for

In this reading “Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.”

three times noun + noun

by a factor of three

In this reading “Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.”

first time adjective + noun

In this reading “She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.”

red nose noun + noun

In this reading “She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.”

called upon verb + particle counted as “call upon”

In this reading “But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.”

own words verb + noun

In this reading “Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.”

All words in this reading · 227

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

180

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

abilitynounUS /əˈbɪlətiː/

the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

actionsnounUS /ˈækʃənz/

plural of “action” — something done (usually as opposed to something said)

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

ainadjective

belonging to or on behalf of a specified person (especially yourself); preceded by a possessive

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

auldadjectiveUS /ɔːld/

a Scottish word

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

auldest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

awa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

Ay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

bairnnoun

a child: son or daughter

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

bairn's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

baldadjectiveUS /bɔːld/

with no effort to conceal

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

BassnounUS /bæs/

the lowest part of the musical range

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

Be-go-laddie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

bearverbUS /ber/

have

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

bell-man

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

bill-siller

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

birrnounUS /bɜːr/

the basic unit of money in Ethiopia; equal to 100 cents

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

bladdering

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

blear-ein'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

body'snounUS /ˈbɑːdiz/

possessive form of “body” — the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

bonnets

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

bonnieadjectiveUS /ˈbɑːni/

very pleasing to the eye

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

bredverbUS /bred/

inflected form of “breed” — call forth

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

buttock-mail

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

ca'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

cankerdest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

Carles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

ComeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

conveened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

cow'snounUS /kaʊz/

possessive form of “cow” — female of domestic cattle: "“moo-cow” is a child's term"

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

daddynounUS /ˈdædi/

an informal term for a father; probably derived from baby talk

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

deaconsnounUS /ˈdiːkənz/

plural of “deacon” — a Protestant layman who assists the minister

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

dog-payers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

Dubby-side

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

Dysart

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

e'eradverb

at all times; all the time and on every occasion

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

eldersnounUS /ˈeldərz/

plural of “elder” — a person who is older than you are

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

feyadjectiveUS /feɪ/

slightly insane

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

fingersnounUS /ˈfɪŋɡərz/

plural of “finger” — any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

fleshnounUS /fleʃ/

the soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

folksnounUS /foʊks/

your parents

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

frae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

gade

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

gilly-gawkie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

goesnounUS /ɡoʊz/

plural of “go” — a time period for working (after which you will be relieved by someone else)

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

gottenverbUS /ˈɡɑːtən/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

haggs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

hally-band

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

hawk's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

headedadjectiveUS /ˈhedəd/

having a heading or course in a certain direction

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

headsnounUS /hedz/

plural of “head” — the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

hieverb

move hurridly

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

hipsnounUS /hɪps/

plural of “hip” — either side of the body below the waist and above the thigh

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

hodden-grey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

in't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

ither

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

Janet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

JennynounUS /ˈdʒeni/

United States architect who designed the first skyscraper in which a metal skeleton was used (1832-1907)

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

jockey-coats

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

keepingnounUS /ˈkiːpɪŋ/

conformity or harmony

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

kennounUS /ken/

range of what one can know or understand

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

kirknounUS /kɜːrk/

a Scottish church

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

kirk-court

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

kirk-penance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

kittle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

lang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

lassnounUS /læs/

a girl or young woman who is unmarried

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

lasses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

lobster-tae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

mair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

MessnounUS /mes/

a state of confusion and disorderliness

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

mucklenounUS /ˈmʌkəl/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

nebnoun

a long projecting or anterior elongation of an animal's head; especially the nose

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

night'snounUS /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

nonsensenounUS /ˈnɑːnsens/

a message that seems to convey no meaning

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

o't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

penaltynounUS /ˈpenəlti/

the act of punishing

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

piss'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

pitynounUS /ˈpɪti/

a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

Rolloching

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

rownounUS /roʊ/

an arrangement of objects or people side by side in a line

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

sadlyadverbUS /ˈsædli/

in an unfortunate way

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

SandyadjectiveUS /ˈsændi/

of hair color; pale yellowish to yellowish brown

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

saxnounUS /sæks/

a Belgian maker of musical instruments who invented the saxophone (1814-1894)

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

sessionnounUS /ˈseʃən/

a meeting for execution of a group's functions

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

shamefa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

shutenounUS /ʃuːt/

English novelist who settled in Australia after World War II (1899-1960)

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

sicadverbUS /sɪk/

intentionally so written (used after a printed word or phrase)

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

skirl'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

stavesnounUS /steɪvz/

plural of “stave” — (music) the system of five horizontal lines on which the musical notes are written

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

summonedverbUS /ˈsʌmənd/

past form of “summon” — call in an official matter, such as to attend court

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

surelyadverbUS /ˈʃʊrli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

tailnounUS /teɪl/

the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

Tason

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

ThomsonnounUS /ˈtɑːmsən/

United States composer who collaborated with Gertrude Stein (1896-1989)

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

TienounUS /taɪ/

neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

wadverbUS /wɑːd/

compress into a wad

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

wantingadjectiveUS /ˈwɑːntɪŋ/

nonexistent

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

we'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And after a’, the blear-ein’d bell-man came bladdering about the buttock-mail, summoned him and her before the hally-band, a court that held in the kirk on Saturday morning; and a’ the bred ladies[180] round about, cried, Ay, ay, Sandy, pay the bill-siller, or we’ll cut the cow’s tail awa’, so poor Sandy suffered sadly in the flesh, besides the penalty and kirk-penance.

we're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

weanverbUS /wiːn/

gradually deprive (infants and young mammals) of mother's milk

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

winoun

a midwestern state in north central United States

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

wil-cat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

Willie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

Willy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

WiseadjectiveUS /waɪz/

having or prompted by wisdom or discernment

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

witnessnounUS /ˈwɪtnəs/

someone who sees an event and reports what happened

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

wivesnounUS /waɪvz/

plural of “wife” — a married woman; a man's partner in marriage

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

woodnounUS /wʊd/

the hard fibrous lignified substance under the bark of trees

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Now Wise Willie had a daughter, called Rolloching Jenny, because she spoke thick, sax words at three times, half sense and half nonsense, as her own words and actions will bear witness.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

yonadjectiveUS /jɑːn/

distant but within sight (“yon” is dialectal)

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Mess John says, Come away Janet, we’re a’ waiting on you here.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

youngers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Wise Willy had pity upon them, and gade wi’ them to the kirk-court, what learned folks call the session, Jenny was first called upon, and in she goes where all the hally-band were conveened, elders and youngers, deacons, and dog-payers keeping the door, the cankerdest Carles that could be gotten between Dysart and Dubby-side, white heads and bald heads sitting wanting bonnets, wi’ their white headed staves and hodden-grey jockey-coats about them.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading She being with child, was brought to bed of a bonnie lass bairn: and a’ the wives in the town, cried, Be-go-laddie, its just like its ain daddy, lang Sandy Tason (or Thomson) we ken by its nose: for Sandy had a great muckle red nose like a lobster-tae, bowed at the point like a hawk’s neb, and Sandy himself said, that it was surely his or some ither body’s, but he had used a’ his birr at the getting o’t, to fey his ability, being the first time e’er he was at sic a business before, and when he had done a’ that man could do at it, said, it was nonsense and shamefa’ him, but he wad rather row his boat round the Bass and back again, or he did the like again: For Wise Willy gade wood at the wean, and said, it had mair ill nature in’t, than the auldest wife about the town, it piss’d the bed, and shute the bed, skirl’d like a wil-cat, and kept him frae his night’s rest; and a’ the auld haggs about the town, ca’d him Sandy de bairn’s daddy, and a’ the young gilly-gawkie lasses, held out their fingers, and cried, Tie, hie, Sandy, the kirk will kittle your hips for yon yet.

Chapter 22 of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 by Dougal Graham holds 41 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 22 of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 contain?

Chapter 22 holds 41 sentences of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 22 of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 by Dougal Graham exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 41 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 22 of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 22 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 22 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2

Common questions about reading The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 by Dougal Graham on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2?

Yes. All 3315 sentences of Project Gutenberg eBook #64219 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 is used?

Project Gutenberg eBook #64219, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 take to read?

About 276 minutes of reading across 663 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 section by section

How to work through The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2

Words and structures a reader meets early in The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denoted
A word that appears in the opening chapter of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Footnote
A word that appears in the opening chapter of The Collected Writings of Dougal Graham, "Skellat" — Vol. 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.