Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Comical Pilgrim
The Comical Pilgrim

Chapter II

Chapter 2 of The Comical Pilgrim is here in full — 309 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Comical Pilgrim
Context Illustration Reading 1/61 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!
Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.
His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.
To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.
He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Comical Pilgrim

Chapter II

Chapter 2 of The Comical Pilgrim is here in full — 309 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/61 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!
Line 2
Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.
Line 3
His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.
Line 4
To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.
Line 5
He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Adores verb US /əˈdɔːrz/

third-person singular of “adore” — love intensely

From this reading “To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.”

Lucifer noun US /ˈluːsəfər/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading “Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.”

nauseous adjective US /ˈnɔːʃəs/

causing or able to cause nausea

From this reading “His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.”

Perjury noun US /ˈpɜːrdʒəri/

criminal offense of making false statements under oath

From this reading “He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.”

pernicious adjective US /pərˈnɪʃəs/

exceedingly harmful

From this reading “_~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!”

Ply verb US /plaɪ/

give what is desired or needed, especially support, food or sustenance

From this reading “To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.”

Presbyterian noun US /ˌpresbɪˈtɪriən/

a follower of Calvinism as taught in the Presbyterian Church

From this reading “Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.”

Whores noun US /hɔːrz/

plural of “whore” — a woman who engages in sexual intercourse for money

From this reading “To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

most pernicious adverb + adjective

In this reading “_~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!”

at Home preposition + noun

a reception held in your own home

In this reading “His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.”

fatal Day adjective + noun

In this reading “Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.”

first Rate adjective + noun

In this reading “He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.”

by force preposition + noun

In this reading “Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

AdoresverbUS /əˈdɔːrz/

third-person singular of “adore” — love intensely

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

Africk

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

ArmsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

ask'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

beholdverbUS /bɪˈhoʊld/

see with attention

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

celestialadjectiveUS /səˈlestʃəl/

of or relating to the sky

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

CHRISTIANSnounUS /ˈkrɪstʃənz/

plural of “christian” — a religious person who believes Jesus is the Christ and who is a member of a Christian denomination

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

Conventicles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

DaynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

Dovout

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

dyingadjectiveUS /ˈdaɪɪŋ/

in or associated with the process of passing from life or ceasing to be

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

EyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

fataladjectiveUS /ˈfeɪtəl/

bringing death

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

fearsnounUS /fɪrz/

plural of “fear” — an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)

From this reading He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

forcenounUS /fɔːrs/

a powerful effect or influence

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

frightnounUS /fraɪt/

an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

hatesnounUS /heɪts/

plural of “hate” — the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

hearsverbUS /hiːrz/

third-person singular of “hear” — perceive (sound) via the auditory sense

From this reading He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

HeartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

HellnounUS /hel/

any place of pain and turmoil

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

HomenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

Imps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

Int'rest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

looseadjectiveUS /luːs/

not compact or dense in structure or arrangement

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

LucifernounUS /ˈluːsəfər/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

MartyrsnounUS /ˈmɑːrtərz/

plural of “martyr” — one who suffers for the sake of principle

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

ModestynounUS /ˈmɑːdəsti/

freedom from vanity or conceit

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

MonstersnounUS /ˈmɑːnstərz/

plural of “monster” — an imaginary creature usually having various human and animal parts

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

NameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

nauseousadjectiveUS /ˈnɔːʃəs/

causing or able to cause nausea

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

NorconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

OathnounUS /oʊθ/

profane or obscene expression usually of surprise or anger

From this reading He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

PerjurynounUS /ˈpɜːrdʒəri/

criminal offense of making false statements under oath

From this reading He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

perniciousadjectiveUS /pərˈnɪʃəs/

exceedingly harmful

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

PlyverbUS /plaɪ/

give what is desired or needed, especially support, food or sustenance

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

PresbyteriannounUS /ˌpresbɪˈtɪriən/

a follower of Calvinism as taught in the Presbyterian Church

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

PrivateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

produceverbUS /prəˈduːs/

bring forth or yield

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

RatenounUS /reɪt/

a magnitude or frequency relative to a time unit

From this reading He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

seldomadverbUS /ˈseldəm/

not often

From this reading He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

shou'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

SuchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

SwayverbUS /sweɪ/

move back and forth or sideways

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

TonguenounUS /tʌŋ/

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

tremblesnoun

disease of livestock and especially cattle poisoned by eating certain kinds of snakeroot

From this reading He trembles when a first Rate Oath he hears; But Perjury his Int’rest seldom fears.

unmask'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

unsuccessfuladjectiveUS /ˌʌnsəkˈsesfəl/

not successful; having failed or having an unfavorable outcome

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

VicenounUS /vaɪs/

moral weakness

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

virtuousadjectiveUS /ˈvɜːrtʃuːəs/

morally excellent

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

WhichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

WhoresnounUS /hɔːrz/

plural of “whore” — a woman who engages in sexual intercourse for money

From this reading To seem Dovout, he hates all common Whores, But those which Ply in Private much Adores.

winverbUS /wɪn/

be the winner in a contest or competition; be victorious

From this reading Such Monsters ~Africk~ never did produce; Nor ~Lucifer~, when all his Imps broke loose, To win, by force of Arms, celestial Sway, But, unsuccessful, lost the fatal Day: And if its Name by any shou’d be ask’d, It is a ~Presbyterian~ unmask’d.

WoenounUS /woʊ/

misery resulting from affliction

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

WordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

worseadjectiveUS /wɜːrs/

(comparative of “bad”) inferior to another in quality or condition or desirability

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

wou'd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _~CHRISTIANS~, behold a most pernicious sight, Which worse than Hell wou’d dying Martyrs fright!

YetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading His Eyes at Vice look sad, and full of Woe, Yet Heart and Tongue together never go; His Words in Conventicles virtuous be, But nauseous, when at Home, to Modesty.

Chapter 2 of The Comical Pilgrim by Anonymous holds 309 sentences, grouped into 62 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Comical Pilgrim contain?

Chapter 2 holds 309 sentences of The Comical Pilgrim, unabridged, divided into 62 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Comical Pilgrim by Anonymous exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 309 sentences, grouped into 62 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Comical Pilgrim?

Work through the 62 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 62 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Comical Pilgrim

Common questions about reading The Comical Pilgrim by Anonymous on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Comical Pilgrim?

Yes. All 642 sentences of Project Gutenberg eBook #56276 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Comical Pilgrim is used?

Project Gutenberg eBook #56276, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Comical Pilgrim take to read?

About 53 minutes of reading across 129 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Comical Pilgrim section by section

How to work through The Comical Pilgrim section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of The Comical Pilgrim to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Comical Pilgrim

Words and structures a reader meets early in The Comical Pilgrim, each tappable for pronunciation and meaning.

Spelling
A word that appears in the opening chapter of The Comical Pilgrim; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Appropriate
A word that appears in the opening chapter of The Comical Pilgrim; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Period
A word that appears in the opening chapter of The Comical Pilgrim; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Written
A word that appears in the opening chapter of The Comical Pilgrim; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.