Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6
The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A DISCOVERY.
"A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.
The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.
Ever yours, "Kilkee."
"It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 is here in full — 172 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A DISCOVERY.
/ə dɪˈskʌvəri/
Line 2
"A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.
Line 3
The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.
/ðə ˈbɪlət wɑːz ðʌs ɪf jɔːr ˈekˈslensi dʌz nɑːt ˌɪnˈtend tuː ˈslʌmbər ˈdʊrɪŋ ðə nekst ˈtwentifɔːr ˈaʊərz ɪt maɪt biː æz wel tuː rɪˈmɛm.bər ðæt wiː ɑːr ˈweɪtɪŋ ˈbrekfəst/
Line 4
Ever yours, "Kilkee."
Line 5
"It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

billet noun US /ˈbɪlət/

a short personal letter

From this reading “The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.”

delusion noun US /dɪˈluːʒən/

(psychology) an erroneous belief that is held in the face of evidence to the contrary

From this reading “"It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.”

excellency noun US /ˈekˈslensi/

a title used to address dignitaries (such as ambassadors or governors); usually preceded by “Your” or “His” or “Her”

From this reading “The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.”

intend verb US /ˌɪnˈtend/

have in mind as a purpose

From this reading “The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.”

slumber noun US /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading “The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.”

soundest adjective US /ˈsaʊndəst/

superlative of “sound” — financially secure and safe

From this reading “"A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.”

twenty-four adjective US /ˈtwentifɔːr/

being four more than twenty

From this reading “The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.”

waiter noun US /ˈweɪtər/

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

From this reading “"A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A DISCOVERY.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

awaking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

billetnounUS /ˈbɪlət/

a short personal letter

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

breakfastverbUS /ˈbrekfəst/

eat an early morning meal

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

delightfuladjectiveUS /dɪˈlaɪtfəl/

greatly pleasing or entertaining

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

delusionnounUS /dɪˈluːʒən/

(psychology) an erroneous belief that is held in the face of evidence to the contrary

From this reading "It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

DISCOVERYnounUS /dɪˈskʌvəri/

the act of discovering something

From this reading A DISCOVERY.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

EveradverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Ever yours, "Kilkee."

excellencynounUS /ˈekˈslensi/

a title used to address dignitaries (such as ambassadors or governors); usually preceded by “Your” or “His” or “Her”

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading "It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

intendverbUS /ˌɪnˈtend/

have in mind as a purpose

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

Kilkee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ever yours, "Kilkee."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

slumbernounUS /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

soundestadjectiveUS /ˈsaʊndəst/

superlative of “sound” — financially secure and safe

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading "It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading "It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

twenty-fouradjectiveUS /ˈtwentifɔːr/

being four more than twenty

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading "It is true, then," said I--following up the delusion of my dream.

waiternounUS /ˈweɪtər/

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

From this reading "A note for Monsieur," said the waiter, awaking me at the same time from the soundest sleep and most delightful dream.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading The billet was thus:-- "If your excellency does not intend to slumber during the next twenty-four hours, it might be as well to remember that we are waiting breakfast.

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading Ever yours, "Kilkee."

Chapter 12 of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 by Charles Lever holds 172 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 contain?

Chapter 12 holds 172 sentences of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 by Charles Lever exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 172 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6

Common questions about reading The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 by Charles Lever on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6?

Yes. All 1252 sentences of Project Gutenberg eBook #5239 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 is used?

Project Gutenberg eBook #5239, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 take to read?

About 104 minutes of reading across 251 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 section by section

How to work through The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6

Words and structures a reader meets early in The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6, each tappable for pronunciation and meaning.

Journey
A word that appears in the opening chapter of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Feeling
A word that appears in the opening chapter of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pleasure
A word that appears in the opening chapter of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cannot
A word that appears in the opening chapter of The Confessions of Harry Lorrequer — Volume 6; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.