Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Corsair King
The Corsair King

Chapter IV

Chapter 4 of The Corsair King is here in full — 42 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Corsair King
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.
During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.
The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.
The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.
The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Corsair King

Chapter IV

Chapter 4 of The Corsair King is here in full — 42 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.
/ˌret.rəˈbjuː.ʃən ðə ˈfoʊmɪŋ waɪn ɪz dreɪnd frʌm ðə kʌp ˈnʌθɪŋ rɪˈmeɪnz bʌt ðə dreɡz wɪtʃ wiː wɪl ˈɔːlsoʊ ˈempti/
Line 2
During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.
/ˈdʊrɪŋ ðə ˈbætəl ˈkæptən hɪl riˈliːst hɪmˈself ənd hɪz ʃɪp ənd ˈteɪkɪŋ pəˈzeʃən ʌv ðə ˈpaɪrəts ˈmʌni seɪld əˈweɪ/
Line 3
The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.
Line 4
The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.
Line 5
The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bandaged adjective US /ˈbændədʒd/

covered or wrapped with a bandage

From this reading “The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.”

buccaneer noun US /ˌbʌkəˈniːr/

someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation

From this reading “The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.”

buccaneers noun US /ˌbʌkəˈniːrz/

plural of “buccaneer” — someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation

From this reading “The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.”

dregs noun US /dreɡz/

sediment that has settled at the bottom of a liquid

From this reading “Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.”

jests noun US /dʒests/

plural of “jest” — a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

From this reading “The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.”

Retribution noun US /ˌret.rəˈbjuː.ʃən/

Punishment inflicted on someone as vengeance for a wrong act. (Sự trừng phạt, quả báo thích đáng.)

From this reading “Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.”

sneering adjective US /ˈsnɪrɪŋ/

expressive of contempt

From this reading “The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.”

subdue verb US /səbˈduː/

put down by force or intimidation

From this reading “The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

bleeding wounds noun + noun counted as “bleeding wound”

In this reading “The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.”

on board preposition + noun

on a ship, train, plane or other vehicle

In this reading “The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.”

taking possession noun + noun

In this reading “During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.”

sailed away verb + particle counted as “sail away”

In this reading “During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.”

in irons preposition + noun

In this reading “The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

achingadjectiveUS /ˈeɪkɪŋ/

causing a dull and steady pain

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

allowverbUS /əˈlaʊ/

make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

bandagedadjectiveUS /ˈbændədʒd/

covered or wrapped with a bandage

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

battlenounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

bleedingnounUS /ˈbliːdɪŋ/

the flow of blood from a ruptured blood vessel

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

buccaneernounUS /ˌbʌkəˈniːr/

someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation

From this reading The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

buccaneersnounUS /ˌbʌkəˈniːrz/

plural of “buccaneer” — someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

CapenounUS /keɪp/

a strip of land projecting into a body of water

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

chainsnounUS /tʃeɪnz/

metal shackles; for hands or legs

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

Corso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

cupnounUS /kʌp/

a small open container usually used for drinking; usually has a handle

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

disasternounUS /dɪˈzæstər/

a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

drainedadjectiveUS /dreɪnd/

emptied or exhausted of (as by drawing off e.g. water or other liquid)

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

dregsnounUS /dreɡz/

sediment that has settled at the bottom of a liquid

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

emptyverbUS /ˈempti/

make void or empty of contents

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

foamingadjectiveUS /ˈfoʊmɪŋ/

emitting or filled with bubbles as from carbonation or fermentation

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

guardsnounUS /ɡɑːrdz/

plural of “guard” — a person who keeps watch over something or someone

From this reading The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

HillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

imprecations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

injuredadjectiveUS /ˈɪndʒərd/

harmed

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

ironsnounUS /ˈaɪərnz/

metal shackles; for hands or legs

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

irritatedadjectiveUS /ˈɪrəteɪtəd/

aroused to impatience or anger

From this reading The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

jestsnounUS /dʒests/

plural of “jest” — a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

From this reading The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

piratesnounUS /ˈpaɪrəts/

plural of “pirate” — someone who uses another person's words or ideas as if they were his own

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

possessionnounUS /pəˈzeʃən/

the act of having and controlling property

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

prisonersnounUS /ˈprɪzənərz/

plural of “prisoner” — a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

reconciledadjectiveUS /ˈrekənsaɪld/

made compatible or consistent

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

releasedverbUS /riˈliːst/

past form of “release” — release, as from one's grip

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

remainsnounUS /rɪˈmeɪnz/

any object that is left unused or still extant

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

RetributionnounUS /ˌret.rəˈbjuː.ʃən/

Punishment inflicted on someone as vengeance for a wrong act. (Sự trừng phạt, quả báo thích đáng.)

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

sailedverbUS /seɪld/

past form of “sail” — traverse or travel on (a body of water)

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

sangnounUS /sæŋ/

North American woodland herb similar to and used as substitute for the Chinese ginseng

From this reading The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

sneeringadjectiveUS /ˈsnɪrɪŋ/

expressive of contempt

From this reading The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

songsnounUS /sɔːŋz/

plural of “song” — a short musical composition with words

From this reading The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

subdueverbUS /səbˈduː/

put down by force or intimidation

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading During the battle Captain Hill released himself and his ship and, taking possession of the pirates' money, sailed away.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

utteringverbUS /ˈʌtərɪŋ/

-ing form of “utter” — articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The buccaneers, prisoners on board their own ship, were taken to Cape Corso, but not even this disaster could subdue them.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading The others sang wild buccaneer songs and irritated their guards with sneering jests.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading Retribution The foaming wine is drained from the cup, nothing remains but the dregs, which we will also empty.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

woundsnounUS /wuːndz/

plural of “wound” — an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading The injured men would not allow their wounds to be bandaged, and when they were put in irons, beat their aching, bleeding wounds with their chains, and died uttering imprecations, reconciled neither to God nor man.

Chapter 4 of The Corsair King by Mór Jókai holds 42 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Corsair King contain?

Chapter 4 holds 42 sentences of The Corsair King, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Corsair King by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 42 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Corsair King?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Corsair King

Common questions about reading The Corsair King by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Corsair King?

Yes. All 1442 sentences of Project Gutenberg eBook #26865 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Corsair King is used?

Project Gutenberg eBook #26865, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Corsair King take to read?

About 120 minutes of reading across 289 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Corsair King section by section

How to work through The Corsair King section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of The Corsair King to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Corsair King

Words and structures a reader meets early in The Corsair King, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Corsair King; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Black
A word that appears in the opening chapter of The Corsair King; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diamonds
A word that appears in the opening chapter of The Corsair King; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Manasseh
A word that appears in the opening chapter of The Corsair King; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.