Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Cossacks: A Tale of 1852
The Cossacks: A Tale of 1852

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of The Cossacks: A Tale of 1852 is here in full — 95 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Cossacks: A Tale of 1852
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Are they far?” was all Lukáshka said.
Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.
The corporal smiled slightly.
Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.
Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Cossacks: A Tale of 1852

Chapter XXXIX · Chapter 39

Chapter 39 of The Cossacks: A Tale of 1852 is here in full — 95 sentences across 19 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Are they far?” was all Lukáshka said.
Line 2
Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.
/dʒʌst ðen ðeɪ hɜːrd ə ʃɑːrp ʃɑːt sʌm ˈθɜːrdiː ˈpeɪsɪz ɔːf/
Line 3
The corporal smiled slightly.
/ðə ˈkɔːrpərəl smaɪld ˈslaɪtli/
Line 4
Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.
Line 5
Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

corporal noun US /ˈkɔːrpərəl/

a noncommissioned officer in the Army or Air Force or Marines

From this reading “The corporal smiled slightly.”

farther adjective US /ˈfɑːrðər/

more distant in especially space or time

From this reading “Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.”

gun noun US /ɡʌn/

a weapon that discharges a missile at high velocity (especially from a metal tube or barrel)

From this reading “Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.”

loading noun US /ˈloʊdɪŋ/

weight to be borne or conveyed

From this reading “Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.”

nodding adjective US /ˈnɑːdɪŋ/

having branches or flower heads that bend downward

From this reading ““Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.”

paces noun US /ˈpeɪsɪz/

plural of “pace” — the rate of moving (especially walking or running)

From this reading “Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.”

shots noun US /ʃɑːts/

plural of “shot” — the act of firing a projectile

From this reading ““Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.”

slightly adverb US /ˈslaɪtli/

to a small degree or extent

From this reading “The corporal smiled slightly.”

All words in this reading · 44

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “Are they far?” was all Lukáshka said.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

Areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Are they far?” was all Lukáshka said.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

corporalnounUS /ˈkɔːrpərəl/

a noncommissioned officer in the Army or Air Force or Marines

From this reading The corporal smiled slightly.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading “Are they far?” was all Lukáshka said.

fartheradjectiveUS /ˈfɑːrðər/

more distant in especially space or time

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

gunnounUS /ɡʌn/

a weapon that discharges a missile at high velocity (especially from a metal tube or barrel)

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

Gúrka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

JustadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

loadingnounUS /ˈloʊdɪŋ/

weight to be borne or conveyed

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

Lukáshka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Are they far?” was all Lukáshka said.

noddingadjectiveUS /ˈnɑːdɪŋ/

having branches or flower heads that bend downward

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

pacesnounUS /ˈpeɪsɪz/

plural of “pace” — the rate of moving (especially walking or running)

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Are they far?” was all Lukáshka said.

sand-hillock

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

sharpadjectiveUS /ʃɑːrp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

shotnounUS /ʃɑːt/

the act of firing a projectile

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

shotsnounUS /ʃɑːts/

plural of “shot” — the act of firing a projectile

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading Having gone a few paces farther they saw Gúrka sitting behind a sand-hillock and loading his gun.

slightlyadverbUS /ˈslaɪtli/

to a small degree or extent

From this reading The corporal smiled slightly.

smiledverbUS /smaɪld/

past form of “smile” — change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading The corporal smiled slightly.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The corporal smiled slightly.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading “Our Gúrka is having shots at them,” he said, nodding in the direction of the shot.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading “Are they far?” was all Lukáshka said.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading Just then they heard a sharp shot some thirty paces off.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “Are they far?” was all Lukáshka said.

Chapter 39 of The Cossacks: A Tale of 1852 by Leo, graf Tolstoy holds 95 sentences, grouped into 19 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 39 of The Cossacks: A Tale of 1852 contain?

Chapter 39 holds 95 sentences of The Cossacks: A Tale of 1852, unabridged, divided into 19 reading sections.

This page carries chapter 39 of The Cossacks: A Tale of 1852 by Leo, graf Tolstoy exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 95 sentences, grouped into 19 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 39 of The Cossacks: A Tale of 1852?

Work through the 19 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 19 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 39 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 39 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Cossacks: A Tale of 1852

Common questions about reading The Cossacks: A Tale of 1852 by Leo, graf Tolstoy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Cossacks: A Tale of 1852?

Yes. All 4174 sentences of Project Gutenberg eBook #4761 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Cossacks: A Tale of 1852 is used?

Project Gutenberg eBook #4761, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Cossacks: A Tale of 1852 take to read?

About 347 minutes of reading across 835 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Cossacks: A Tale of 1852 section by section

How to work through The Cossacks: A Tale of 1852 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Cossacks: A Tale of 1852 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Cossacks: A Tale of 1852

Words and structures a reader meets early in The Cossacks: A Tale of 1852, each tappable for pronunciation and meaning.

First-rate
A word that appears in the opening chapter of The Cossacks: A Tale of 1852; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fellows
A word that appears in the opening chapter of The Cossacks: A Tale of 1852; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Repeating
A word that appears in the opening chapter of The Cossacks: A Tale of 1852; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ready
A word that appears in the opening chapter of The Cossacks: A Tale of 1852; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.