Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Count of Monte Cristo
The Count of Monte Cristo

Chapter XXX

The day after that in which the scene we have just described had taken place on the road between Bellegarde and Beaucaire, a man of about thirty or two-and-thirty, dressed in a bright blue frock coat, nankeen trousers, a

Chapter 30, section 1: Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence. They h
Context Illustration Reading 1/77 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.
They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.
As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.
Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.
They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Count of Monte Cristo

Chapter XXX

Reading 1/77 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.
Line 2
They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.
Line 3
As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.
Line 4
Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.
Line 5
They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

towards preposition US /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading “Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.”

Collocations
Towards theA source-grounded phrase from this reading.
the beginningA source-grounded phrase from this reading.
All words in this reading · 104

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1838

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

accepted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

act

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

affair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

agreed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

Albert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

apartments

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

Baron

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

beginningnounUS /ˈbeginning/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

belonging

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

best

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

Campo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

Carnival

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

charge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

cicerone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

comfortable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

d'Épinay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

del

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

desire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

di

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

diem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

especially

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

floor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

Florence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

four

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

Franz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

greatnounUS /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

Hôtel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

inconsiderable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

inhabited

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

Italy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

leftnounUS /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

Londres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

louis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

low

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

makenounUS /make/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

men

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

Morcerf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

Naples

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

offer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

offered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

Paris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

parlornounUS /ˈpɑːrlər/

an old-fashioned sitting room

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

Pastrini

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

perprepositionUS /pɜːr/

for each

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

Piazza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

Popolo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

proprietor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

repliednounUS /replied/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

reserve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

Rome

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

rooms

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

see

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

Signor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

sleep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

society

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

Spagna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

spend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

started

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

thirdnounUS /third/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

three

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

timenounUS /time/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

TowardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

use

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

Vaccino

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

Viscount

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Signor Pastrini replied that he had only two rooms and a parlor on the third floor, which he offered at the low charge of a louis per diem.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

wishing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They accepted his offer; but wishing to make the best use of the time that was left, Albert started for Naples.

wrote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

year

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

years

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They had agreed to see the Carnival at Rome that year, and that Franz, who for the last three or four years had inhabited Italy, should act as _cicerone_ to Albert.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading As it is no inconsiderable affair to spend the Carnival at Rome, especially when you have no great desire to sleep on the Piazza del Popolo, or the Campo Vaccino, they wrote to Signor Pastrini, the proprietor of the Hôtel de Londres, Piazza di Spagna, to reserve comfortable apartments for them.

young

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Towards the beginning of the year 1838, two young men belonging to the first society of Paris, the Viscount Albert de Morcerf and the Baron Franz d’Épinay, were at Florence.

Chapter Quiz

What is the central narrative or theme conveyed in this section of Chapter 028: The Prison Register?

Which core linguistic virtue or character attribute is emphasized in this passage?

According to the text: "The day after that in which the scene we have just described had taken...", what tone does the author establish?

Shadowing Practice

Narrator: The day after that in which the scene we have just described had taken
Narrator: “Were separated by a distance of fifty feet; but it appears that this