Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Count of Monte Cristo
The Count of Monte Cristo

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Count of Monte Cristo is here in full — 368 sentences across 74 reading sections, with audio for every sentence and word.

Franz had so managed his route, that during the ride to the Colosseum they passed not a single ancient ruin, so that no preliminary impression interfered to mitigate the colossal proportions of the gigantic building they

Cover illustration for The Count of Monte Cristo
Context Illustration Reading 1/73 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.
It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.
By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.
The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.
Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Count of Monte Cristo

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of The Count of Monte Cristo is here in full — 368 sentences across 74 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/73 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.
Line 2
It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.
/ɪt siːmd æz ðoʊ roʊm ˈʌndər ðə ˈmædʒɪk breθ ʌv sʌm ˈdiːmən ʌv ðə naɪt hæd ˈsʌdənli tʃeɪndʒd ˈɪntuː ə væst tuːm/
Line 3
By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.
/baɪ ə tʃæns wɪtʃ ˈædəd jet mɔːr tuː ðə ɪnˈtensəti ʌv ðə ˈdɑːrknəs ðə muːn wɪtʃ wɑːz ɑːn ðə weɪn dɪd nɑːt raɪz ənˈtɪl ɪˈlevən əˈklɑːk ənd ðə striːts wɪtʃ ðə jʌŋ mæn ˈtrævərst wɜːr plʌndʒd ɪn ðə ˈdiːpəst əbsˈkjʊrəti/
Line 4
The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.
Line 5
Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Albert noun US /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading “Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.”

deepest adjective US /ˈdiːpəst/

superlative of “deep” — relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading “By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.”

demon noun US /ˈdiːmən/

an evil supernatural being

From this reading “It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.”

intensity noun US /ɪnˈtensəti/

the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)

From this reading “By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.”

obscurity noun US /əbsˈkjʊrəti/

the quality of being unclear or abstruse and hard to understand

From this reading “By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.”

transition noun US /trænˈzɪʃən/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading “In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.”

traversed verb US /ˈtrævərst/

past form of “traverse” — travel across or pass over

From this reading “By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.”

wane verb US /weɪn/

grow smaller

From this reading “By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.”

All words in this reading · 96

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

AlbertnounUS /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

chancenounUS /tʃæns/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

count's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

deepestadjectiveUS /ˈdiːpəst/

superlative of “deep” — relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

demonnounUS /ˈdiːmən/

an evil supernatural being

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

DinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

experiencedadjectiveUS /ɪkˈspɪriənst/

having experience; having knowledge or skill from observation or participation

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

Franz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

gayety

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

Hôtel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

intensitynounUS /ɪnˈtensəti/

the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

Londres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

magicnounUS /ˈmædʒɪk/

any art that invokes supernatural powers

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

moonnounUS /muːn/

the natural satellite of the Earth

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

obscuritynounUS /əbsˈkjʊrəti/

the quality of being unclear or abstruse and hard to understand

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

plungedverbUS /plʌndʒd/

past form of “plunge” — thrust or throw into

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

rapidadjectiveUS /ˈræpəd/

done or occurring in a brief period of time

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

riseverbUS /raɪz/

move upward

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

RomenounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

sadnessnounUS /ˈsædnəs/

emotions experienced when not in a state of well-being

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading The distance was short, and at the end of ten minutes his carriage, or rather the count’s, stopped before the Hôtel de Londres.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

tombnounUS /tuːm/

a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

transitionnounUS /trænˈzɪʃən/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

traversedverbUS /ˈtrævərst/

past form of “traverse” — travel across or pass over

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

vastadjectiveUS /væst/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading It seemed as though Rome, under the magic breath of some demon of the night, had suddenly changed into a vast tomb.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

waneverbUS /weɪn/

grow smaller

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading In his whole life, perhaps, Franz had never before experienced so sudden an impression, so rapid a transition from gayety to sadness, as in this moment.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading By a chance, which added yet more to the intensity of the darkness, the moon, which was on the wane, did not rise until eleven o’clock, and the streets which the young man traversed were plunged in the deepest obscurity.

Chapter Quiz

Use these questions to verify literal comprehension before continuing to the next chapter.

What is the central narrative or theme conveyed in this section of Chapter 034: The Colosseum?

Which core linguistic virtue or character attribute is emphasized in this passage?

According to the text: "Franz had so managed his route, that during the ride to the Colosseum...", what tone does the author establish?

Shadowing Practice

Repeat the selected source lines aloud to practice rhythm, stress, and clear US English pronunciation.

Narrator: Franz had so managed his route, that during the ride to the Colosseum
Narrator: unwilling to interfere with the pleasure he so evidently felt, took up

Chapter 36 of The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas holds 368 sentences, grouped into 74 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of The Count of Monte Cristo contain?

Chapter 36 holds 368 sentences of The Count of Monte Cristo, unabridged, divided into 74 reading sections.

This page carries chapter 36 of The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 368 sentences, grouped into 74 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of The Count of Monte Cristo?

Work through the 74 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 74 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Count of Monte Cristo

Common questions about reading The Count of Monte Cristo by Alexandre Dumas on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Count of Monte Cristo?

Yes. All 24157 sentences of Project Gutenberg eBook #1184 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Count of Monte Cristo is used?

Project Gutenberg eBook #1184, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Count of Monte Cristo take to read?

About 600 minutes of reading across 4832 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Count of Monte Cristo section by section

How to work through The Count of Monte Cristo section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 119 chapters of The Count of Monte Cristo to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Count of Monte Cristo

Words and structures a reader meets early in The Count of Monte Cristo, each tappable for pronunciation and meaning.

February
A word that appears in the opening chapter of The Count of Monte Cristo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Look-out
A word that appears in the opening chapter of The Count of Monte Cristo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Notre-dame
A word that appears in the opening chapter of The Count of Monte Cristo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Garde
A word that appears in the opening chapter of The Count of Monte Cristo; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.