Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Count of Monte Cristo
The Count of Monte Cristo

Chapter LXVI

The evening passed on; Madame de Villefort expressed a desire to return to Paris, which Madame Danglars had not dared to do, notwithstanding the uneasiness she experienced.

Chapter 66, section 1: The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in t
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.
In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.
Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.
The count received him with his habitual smile.
It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Count of Monte Cristo

Chapter LXVI

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.
Line 2
In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.
Line 3
Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.
Line 4
The count received him with his habitual smile.
Line 5
It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

same noun US /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.”

Collocations
The sameA source-grounded phrase from this reading.
same dayA source-grounded phrase from this reading.
All words in this reading · 69

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

27

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

advance

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

Albert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

alighted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

appeared

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

arm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

arranged

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

Champs-Élysées

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

count

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The count received him with his habitual smile.

Cristo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

Danglars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

door

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

drove

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

du

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

entered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

evernounUS /ever/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

favor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

gateway

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

habitual

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The count received him with his habitual smile.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

Helder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The count received him with his habitual smile.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

horses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

interview

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

leaning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

leftnounUS /left/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

Madame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

man's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

moment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

Monte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

Morcerf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

opened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

ordered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

passednounUS /passed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

procureur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

received

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The count received him with his habitual smile.

Rue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

samenounUS /same/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

smile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The count received him with his habitual smile.

son's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

soon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

stepnounUS /step/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

stoppednounUS /stopped/

an important story-specific word used in this passage

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

strange

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

thingnounUS /thing/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It was a strange thing that no one ever appeared to advance a step in that man’s favor.

throughnounUS /ˈthrough/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

toilet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Albert soon left her, ordered his horses, and having arranged his toilet, drove to the Champs-Élysées, to the house of Monte Cristo.

travelling-carriage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In a moment the door was opened, and Madame de Morcerf alighted, leaning on her son’s arm.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The count received him with his habitual smile.

yard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The same day during the interview between Madame Danglars and the procureur, a travelling-carriage entered the Rue du Helder, passed through the gateway of No. 27, and stopped in the yard.

Chapter Quiz

What is the central narrative or theme conveyed in this section of Chapter 064: The Beggar?

Which core linguistic virtue or character attribute is emphasized in this passage?

According to the text: "The evening passed on; Madame de Villefort expressed a desire to return...", what tone does the author establish?

Shadowing Practice

Narrator: The evening passed on; Madame de Villefort expressed a desire to return
Narrator: “No, I am pleased—so pleased that I wished to congratulate you; but as