Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Crime of Sylvestre Bonnard
The Crime of Sylvestre Bonnard

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Crime of Sylvestre Bonnard is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Crime of Sylvestre Bonnard
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.
But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.
At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, one ought to have more sense.”
She is simple enough to believe that sense grows with age.
I seem to her an exception to this rule.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Crime of Sylvestre Bonnard

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The Crime of Sylvestre Bonnard is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.
/aɪ roʊt tuː maɪ ˈhaʊskiːpər æz aɪ ˈprɑːməst ðæt aɪ wɑːz seɪf ənd saʊnd/
Line 2
But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.
Line 3
At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”
/æt jɔːr eɪdʒ məˈsjɜːr ʃiː wʊd hæv bɪn ʃʊr tuː seɪ wʌn ɔːt tuː hæv mɔːr sens/
Line 4
She is simple enough to believe that sense grows with age.
/ʃiː ɪz ˈsɪmpəl ɪˈnʌf tuː bɪˈliːv ðæt sens ɡroʊz wɪð eɪdʒ/
Line 5
I seem to her an exception to this rule.
/aɪ siːm tuː hɜːr æn ɪkˈsepʃən tuː ðɪs ruːl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

exception noun US /ɪkˈsepʃən/

a deliberate act of omission

From this reading “I seem to her an exception to this rule.”

grows verb US /ɡroʊz/

third-person singular of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading “She is simple enough to believe that sense grows with age.”

housekeeper noun US /ˈhaʊskiːpər/

a servant who is employed to perform domestic task in a household

From this reading “I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.”

kings noun US /kɪŋz/

plural of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading “But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.”

library noun US /ˈlaɪbreriː/

a room where books are kept

From this reading “But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.”

parliaments noun US /ˈpɑːrləmənts/

plural of “parliament” — a legislative assembly in certain countries

From this reading “But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.”

rule noun US /ruːl/

a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading “I seem to her an exception to this rule.”

unsparing adjective US /ənˈsperɪŋ/

very generous

From this reading “But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I seem to her an exception to this rule.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading She is simple enough to believe that sense grows with age.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading She is simple enough to believe that sense grows with age.

exceptionnounUS /ɪkˈsepʃən/

a deliberate act of omission

From this reading I seem to her an exception to this rule.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

growsverbUS /ɡroʊz/

third-person singular of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading She is simple enough to believe that sense grows with age.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

housekeepernounUS /ˈhaʊskiːpər/

a servant who is employed to perform domestic task in a household

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading She is simple enough to believe that sense grows with age.

kingsnounUS /kɪŋz/

plural of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

librarynounUS /ˈlaɪbreriː/

a room where books are kept

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

parliamentsnounUS /ˈpɑːrləmənts/

plural of “parliament” — a legislative assembly in certain countries

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

remonstrances

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

rulenounUS /ruːl/

a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading I seem to her an exception to this rule.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading I seem to her an exception to this rule.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading She is simple enough to believe that sense grows with age.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I seem to her an exception to this rule.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

unsparingadjectiveUS /ənˈsperɪŋ/

very generous

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But I took good care not to tell her that I had caught a cold from going to sleep in the library at night with the window open; for the good woman would have been as unsparing in her remonstrances to me as parliaments to kings.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading I wrote to my housekeeper, as I promised, that I was safe and sound.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “At your age, Monsieur,” she would have been sure to say, “one ought to have more sense.”

Chapter 4 of The Crime of Sylvestre Bonnard by Anatole France holds 119 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Crime of Sylvestre Bonnard contain?

Chapter 4 holds 119 sentences of The Crime of Sylvestre Bonnard, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Crime of Sylvestre Bonnard by Anatole France exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 119 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Crime of Sylvestre Bonnard?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Crime of Sylvestre Bonnard

Common questions about reading The Crime of Sylvestre Bonnard by Anatole France on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Crime of Sylvestre Bonnard?

Yes. All 3637 sentences of Project Gutenberg eBook #2123 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Crime of Sylvestre Bonnard is used?

Project Gutenberg eBook #2123, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Crime of Sylvestre Bonnard take to read?

About 303 minutes of reading across 728 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Crime of Sylvestre Bonnard section by section

How to work through The Crime of Sylvestre Bonnard section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of The Crime of Sylvestre Bonnard to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Crime of Sylvestre Bonnard

Words and structures a reader meets early in The Crime of Sylvestre Bonnard, each tappable for pronunciation and meaning.

December
A word that appears in the opening chapter of The Crime of Sylvestre Bonnard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Slippers
A word that appears in the opening chapter of The Crime of Sylvestre Bonnard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dressing-gown
A word that appears in the opening chapter of The Crime of Sylvestre Bonnard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wiped
A word that appears in the opening chapter of The Crime of Sylvestre Bonnard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.