Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Crime of Sylvestre Bonnard
The Crime of Sylvestre Bonnard

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Crime of Sylvestre Bonnard is here in full — 2224 sentences across 445 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Crime of Sylvestre Bonnard
Context Illustration Reading 1/444 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
April 16.
Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.
It is already quite a long time since I became an old man.
One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.
Still,” Saint-Beuve replied to him, it is the only way that has yet been found of living a long time.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Crime of Sylvestre Bonnard

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Crime of Sylvestre Bonnard is here in full — 2224 sentences across 445 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/444 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
April 16.
Line 2
Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.
Line 3
It is already quite a long time since I became an old man.
/ɪt ɪz ɔːlˈredi kwaɪt ə lɔːŋ taɪm sɪns aɪ bɪˈkeɪm æn oʊld mæn/
Line 4
One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.
Line 5
Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

April noun US /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading “April 16.”

Arts noun US /ɑːrts/

studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills)

From this reading “One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.”

des noun US /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading “Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.”

ennui noun US /eˈnuːi/

the feeling of being bored by something tedious

From this reading “One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.”

Institute verb US /ˈɪnstətuːt/

set up or lay the groundwork for

From this reading “One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.”

lamenting adjective US /ləˈmentɪŋ/

vocally expressing grief or sorrow or resembling such expression

From this reading “One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.”

occupying verb US /ˈɑːkjəpaɪɪŋ/

-ing form of “occupy” — keep busy with

From this reading “Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.”

Saint noun US /seɪnt/

a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading “Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

16

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading April 16.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

abbots

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

AprilnounUS /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading April 16.

ArtsnounUS /ɑːrts/

studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills)

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

becomingadjectiveUS /bɪˈkʌmɪŋ/

according with custom or propriety

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

Drocoveus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

ennuinounUS /eˈnuːi/

the feeling of being bored by something tedious

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

fortyadjectiveUS /ˈfɔːrti/

being ten more than thirty

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

InstituteverbUS /ˈɪnstətuːt/

set up or lay the groundwork for

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

joinverbUS /dʒɔɪn/

become part of; become a member of a group or organization

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

lamentingadjectiveUS /ləˈmentɪŋ/

vocally expressing grief or sorrow or resembling such expression

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

membersnounUS /ˈmembərz/

plural of “member” — one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

occupyingverbUS /ˈɑːkjəpaɪɪŋ/

-ing form of “occupy” — keep busy with

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

Pont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

SaintnounUS /seɪnt/

a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

Saint-Beuve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

Saint-Germain-des-Pres

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

StilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading It is already quite a long time since I became an old man.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading One day last year, on the Pont des Arts, one of my fellow members at the Institute was lamenting before me over the ennui of becoming old.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Saint Drocoveus and the early abbots of Saint-Germain-des-Pres have been occupying me for the past forty years; but I do not know if I shall be able to write their history before I go to join them.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading “Still,” Saint-Beuve replied to him, “it is the only way that has yet been found of living a long time.”

Chapter 5 of The Crime of Sylvestre Bonnard by Anatole France holds 2224 sentences, grouped into 445 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Crime of Sylvestre Bonnard contain?

Chapter 5 holds 2224 sentences of The Crime of Sylvestre Bonnard, unabridged, divided into 445 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Crime of Sylvestre Bonnard by Anatole France exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 2224 sentences, grouped into 445 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Crime of Sylvestre Bonnard?

Work through the 445 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 445 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Crime of Sylvestre Bonnard

Common questions about reading The Crime of Sylvestre Bonnard by Anatole France on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Crime of Sylvestre Bonnard?

Yes. All 3637 sentences of Project Gutenberg eBook #2123 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Crime of Sylvestre Bonnard is used?

Project Gutenberg eBook #2123, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Crime of Sylvestre Bonnard take to read?

About 303 minutes of reading across 728 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Crime of Sylvestre Bonnard section by section

How to work through The Crime of Sylvestre Bonnard section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 5 chapters of The Crime of Sylvestre Bonnard to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Crime of Sylvestre Bonnard

Words and structures a reader meets early in The Crime of Sylvestre Bonnard, each tappable for pronunciation and meaning.

December
A word that appears in the opening chapter of The Crime of Sylvestre Bonnard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Slippers
A word that appears in the opening chapter of The Crime of Sylvestre Bonnard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dressing-gown
A word that appears in the opening chapter of The Crime of Sylvestre Bonnard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wiped
A word that appears in the opening chapter of The Crime of Sylvestre Bonnard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.