Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Crime of the Boulevard
The Crime of the Boulevard

Chapter I

Chapter 1 of The Crime of the Boulevard is here in full — 105 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Crime of the Boulevard
Context Illustration Reading 1/21 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"WHERE does Bernardet live?"
"At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."
The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.
This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.
The man wore the dress and had the bearing of a workman.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Crime of the Boulevard

Chapter I

Chapter 1 of The Crime of the Boulevard is here in full — 105 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/21 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"WHERE does Bernardet live?"
Line 2
"At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."
Line 3
The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.
Line 4
This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.
Line 5
The man wore the dress and had the bearing of a workman.
/ðə mæn wɔːr ðə dres ənd hæd ðə ˈberɪŋ ʌv ə ˈwɜːrkmən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Beaux noun US /boʊ/

plural of “beau” — a man who is the lover of a man or woman

From this reading “The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.”

boulevard noun US /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading “This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.”

des noun US /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading “The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.”

dilapidated adjective US /dəˈlæpədeɪtɪd/

in deplorable condition

From this reading “This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.”

gasping verb US /ˈɡæspɪŋ/

-ing form of “gasp” — breathe noisily, as when one is exhausted

From this reading “The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.”

grating noun US /ˈɡreɪtɪŋ/

a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air

From this reading “"At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."”

storehouses noun US /ˈstɔːrhaʊzəz/

plural of “storehouse” — a depository for goods

From this reading “This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.”

workman noun US /ˈwɜːrkmən/

an employee who performs manual or industrial labor

From this reading “The man wore the dress and had the bearing of a workman.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

at the end preposition + article + noun counted as “at … end”

In this reading “The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.”

in order preposition + noun

in a state of proper readiness or preparation or arrangement

In this reading “The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.”

in the direction preposition + article + noun counted as “in … direction”

In this reading “The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.”

old houses adjective + noun counted as “old house”

In this reading “This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.”

little house adjective + noun

In this reading “The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.”

for breath preposition + noun

In this reading “The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

ArtsnounUS /ɑːrts/

studies intended to provide general knowledge and intellectual skills (rather than occupational or professional skills)

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

bearingnounUS /ˈberɪŋ/

relevant relation or interconnection

From this reading The man wore the dress and had the bearing of a workman.

BeauxnounUS /boʊ/

plural of “beau” — a man who is the lover of a man or woman

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

Bernardet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "WHERE does Bernardet live?"

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

boulevardnounUS /ˈbʊləvɑːrd/

a wide street or thoroughfare

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

buildingsnounUS /ˈbɪldɪŋz/

plural of “building” — a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

cul-de-sac

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

dilapidatedadjectiveUS /dəˈlæpədeɪtɪd/

in deplorable condition

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "WHERE does Bernardet live?"

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading The man wore the dress and had the bearing of a workman.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

Elysee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

gaietynoun

a gay feeling

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

gaspingverbUS /ˈɡæspɪŋ/

-ing form of “gasp” — breathe noisily, as when one is exhausted

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

gratingnounUS /ˈɡreɪtɪŋ/

a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

informationnounUS /ˌɪnfərˈmeɪʃən/

a message received and understood

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading "WHERE does Bernardet live?"

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

movementnounUS /ˈmuːvmənt/

a change of position that does not entail a change of location

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

passer-bynoun

a person who passes by casually or by chance

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

pointedadjectiveUS /ˈpɔɪntɪd/

having a point

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

promenading

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

reachverbUS /riːtʃ/

reach a destination, either real or abstract

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

storehousesnounUS /ˈstɔːrhaʊzəz/

plural of “storehouse” — a depository for goods

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

tramways

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading This passage, a sort of cul-de-sac, on either side of which were black buildings, strange old houses, and dilapidated storehouses, opened upon a boulevard filled with life and movement; with people promenading; with the noise of tramways; with gaiety and light.

WHEREconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading "WHERE does Bernardet live?"

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading The man to whom a passer-by had given this information hurried away in the direction pointed out; although gasping for breath, he tried to run, in order to more quickly reach the little house at the end of the passage of the Elysee des Beaux Arts.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading The man wore the dress and had the bearing of a workman.

workmannounUS /ˈwɜːrkmən/

an employee who performs manual or industrial labor

From this reading The man wore the dress and had the bearing of a workman.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "At the passage to the right--Yes, that house which you see with the grating and the garden behind it."

Chapter 1 of The Crime of the Boulevard by Jules Claretie holds 105 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Crime of the Boulevard contain?

Chapter 1 holds 105 sentences of The Crime of the Boulevard, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Crime of the Boulevard by Jules Claretie exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 105 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Crime of the Boulevard?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Crime of the Boulevard

Common questions about reading The Crime of the Boulevard by Jules Claretie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Crime of the Boulevard?

Yes. All 3496 sentences of Project Gutenberg eBook #34058 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Crime of the Boulevard is used?

Project Gutenberg eBook #34058, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Crime of the Boulevard take to read?

About 291 minutes of reading across 700 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Crime of the Boulevard section by section

How to work through The Crime of the Boulevard section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of The Crime of the Boulevard to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Crime of the Boulevard

Words and structures a reader meets early in The Crime of the Boulevard, each tappable for pronunciation and meaning.

Where
A word that appears in the opening chapter of The Crime of the Boulevard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bernardet
A word that appears in the opening chapter of The Crime of the Boulevard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Passage
A word that appears in the opening chapter of The Crime of the Boulevard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Right--yes
A word that appears in the opening chapter of The Crime of the Boulevard; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.