Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dalrymples
The Dalrymples

Chapter VIII

Chapter 8 of The Dalrymples is here in full — 201 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dalrymples
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FOR THE FUTURE.
THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.
Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.
His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.
"It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dalrymples

Chapter VIII

Chapter 8 of The Dalrymples is here in full — 201 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FOR THE FUTURE.
/fɔːr ðə ˈfjuːtʃər/
Line 2
THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.
/ðə ˈiːvnɪŋ ˈsɜːrvəs wɑːz ˈoʊvər ənd soʊ wɑːz ðə koʊld ˈiːvnɪŋ miːl wɪtʃ ˈfɑːloʊd/
Line 3
Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.
Line 4
His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.
/hɪz hed felt ˈhevi əˈɡen hiː sed ənd wʌns ɔːr twaɪs hiː siːmd nɑːt ˈeɪbəl tuː wɔːk streɪt/
Line 5
"It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

decided adjective US /ˌdɪˈsaɪdɪd/

recognizable; marked

From this reading “"It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."”

extreme adjective US /ekˈstriːm/

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading “"It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."”

future adjective US /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading “FOR THE FUTURE.”

Harvey's noun US /ˈhɑːrviz/

possessive form of “harvey” — English physician and scientist who described the circulation of the blood; he later proposed that all animals originate from an ovum produced by the female of the species (1578-1657)

From this reading “Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.”

heat noun US /hiːt/

a form of energy that is transferred by a difference in temperature

From this reading “"It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."”

June noun US /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading “"It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."”

meal noun US /miːl/

the food served and eaten at one time

From this reading “THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.”

twice adverb US /twaɪs/

two times

From this reading “His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

evening meal noun + noun

In this reading “THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.”

extreme heat adjective + noun

In this reading “"It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."”

strong arm adjective + noun

In this reading “Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.”

evening service noun + noun

In this reading “THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.”

way home noun + noun

In this reading “Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.”

All words in this reading · 53

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

Dalrymple

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

decidedadjectiveUS /ˌdɪˈsaɪdɪd/

recognizable; marked

From this reading "It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

extremeadjectiveUS /ekˈstriːm/

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading "It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

FORprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading FOR THE FUTURE.

FUTUREadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading FOR THE FUTURE.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

Harvey'snounUS /ˈhɑːrviz/

possessive form of “harvey” — English physician and scientist who described the circulation of the blood; he later proposed that all animals originate from an ovum produced by the female of the species (1578-1657)

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

heatnounUS /hiːt/

a form of energy that is transferred by a difference in temperature

From this reading "It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

Hermione

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."

JunenounUS /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading "It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."

mealnounUS /miːl/

the food served and eaten at one time

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

sorryadjectiveUS /ˈsɑːri/

feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading "It was only the heat," Hermione decided; "such extreme heat for June."

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading FOR THE FUTURE.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

twiceadverbUS /twaɪs/

two times

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading His head felt "heavy" again, he said, and once or twice he seemed not able to walk straight.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Mr. Dalrymple had been by no means sorry for the help of Harvey's strong arm on the way home.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE evening service was over, and so was the cold evening meal which followed.

Chapter 8 of The Dalrymples by Agnes Giberne holds 201 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Dalrymples contain?

Chapter 8 holds 201 sentences of The Dalrymples, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Dalrymples by Agnes Giberne exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 201 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Dalrymples?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dalrymples

Common questions about reading The Dalrymples by Agnes Giberne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dalrymples?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dalrymples is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dalrymples take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dalrymples section by section

How to work through The Dalrymples section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Dalrymples to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dalrymples

Words and structures a reader meets early in The Dalrymples, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Dalrymples, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Dalrymples, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Dalrymples, divided into 5-sentence reading sections.