Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Daltons
The Daltons

Chapter XXVI · A “Levanter.”

Chapter XXVI of The Daltons, “A “Levanter.”,” is here in full — 349 sentences across 70 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Daltons
Context Illustration Reading 1/69 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.
So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.
There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his brevet of character by the simple fact of his extradition.
He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.
To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Daltons

Chapter XXVI · A “Levanter.”

Chapter XXVI of The Daltons, “A “Levanter.”,” is here in full — 349 sentences across 70 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/69 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.
/ɪn ˈaʊər ˈpiːnəl ˈsetəlmənts ˈnʌθɪŋ ɪz mɔːr ˈkɑːmən ðæn tuː faɪnd ðə ˈpleɪsəz ʌv ˈɑːnər ənd dɪˈstɪŋkʃən fɪld baɪ men huː wɜːr wʌns ˈkɑːnvɪkts ənd huː meɪ deɪt ðə ˈfeɪvərəbəl tɜːrn ʌv ðer ˈfɔːrtʃən tuː ðə deɪ ʌv ðer ˈhævɪŋ trænzˈɡrest ðə lɔː/
Line 2
So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.
/soʊ ɪn ˈsɜːrtən ˌkɑːntəˈnentəl ˈsɪtiz ɑːr ˌɪndəˈvɪdʒəwəlz tuː biː faʊnd ˈɑːkjəpaɪɪŋ kənˈspɪkjuːəs ˈsteɪʃənz ənd ˌenˈdʒɔɪɪŋ ə lɑːrdʒ ʃer ʌv ˈɪnfluːəns huːz mɪsˈdiːdz æt hoʊm fɜːrst meɪd ðem ˈeɡzaɪlz ənd huː ˈliːvɪŋ ˈɪŋɡlənd ɪn ʃeɪm ɑːr rəˈsiːvd əˈbrɔːd wɪð ˈɑːnər/
Line 3
There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains hisbrevetof character by the simple fact of his extradition.
Line 4
He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.
Line 5
To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

absentee noun US /ˌæbsənˈtiː/

one that is absent or not in residence

From this reading “There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.”

emerges verb US /ɪˈmɜːrdʒɪz/

third-person singular of “emerge” — come out into view, as from concealment

From this reading “He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.”

exiles noun US /ˈeɡzaɪlz/

plural of “exile” — a person who is voluntarily absent from home or country

From this reading “So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.”

extradition noun US /ˌekstrəˈdɪʃən/

the surrender of an accused or convicted person by one state or country to another (usually under the provisions of a statute or treaty)

From this reading “There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.”

misdeeds noun US /mɪsˈdiːdz/

plural of “misdeed” — improper or wicked or immoral behavior

From this reading “So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.”

obtains verb US /əbˈteɪnz/

third-person singular of “obtain” — come into possession of

From this reading “There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.”

pertain verb US /pərˈteɪn/

be relevant to

From this reading “To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.”

transgressed verb US /trænzˈɡrest/

past form of “transgress” — act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

From this reading “IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

shakes off verb + particle counted as “shake off”

get rid of

In this reading “He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.”

between the two preposition + article + noun counted as “between … two”

In this reading “There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.”

at home preposition + noun

a reception held in your own home

In this reading “So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.”

simple fact adjective + noun

In this reading “There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.”

upon the shores preposition + article + noun counted as “upon … shore”

In this reading “He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.”

share of verb + particle

In this reading “So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.”

find the places verb + article + noun counted as “find … place”

In this reading “IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.”

All words in this reading · 121

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

abroadadverbUS /əˈbrɔːd/

to or in a foreign country

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

absenteenounUS /ˌæbsənˈtiː/

one that is absent or not in residence

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

advancementnounUS /ədˈvænsmənt/

encouragement of the progress or growth or acceptance of something

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

bearverbUS /ber/

have

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

Boulogne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

brevetnoun

a document entitling a commissioned officer to hold a higher rank temporarily (but without higher pay)

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

casesnounUS /ˈkeɪsəz/

plural of “case” — an occurrence of something

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

citiesnounUS /ˈsɪtiz/

plural of “city” — a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

climatenounUS /ˈklaɪmət/

the weather in some location averaged over some long period of time

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

commonadjectiveUS /ˈkɑːmən/

belonging to or participated in by a community as a whole; public

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

conspicuousadjectiveUS /kənˈspɪkjuːəs/

obvious to the eye or mind

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

ContinentaladjectiveUS /ˌkɑːntəˈnentəl/

of or pertaining to or typical of Europe

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

convictnounUS /ˈkɑːnvɪkt/

a person serving a sentence in a jail or prison

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

convictsnounUS /ˈkɑːnvɪkts/

plural of “convict” — a person serving a sentence in a jail or prison

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

datenounUS /deɪt/

the specified day of the month

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

differencenounUS /ˈdɪfərəns/

the quality of being unlike or dissimilar

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

distinctionnounUS /dɪˈstɪŋkʃən/

a discrimination between things as different and distinct on the basis of their characteristics or attributes

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

effortsnounUS /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

emergesverbUS /ɪˈmɜːrdʒɪz/

third-person singular of “emerge” — come out into view, as from concealment

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

enjoyingverbUS /ˌenˈdʒɔɪɪŋ/

-ing form of “enjoy” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

exilesnounUS /ˈeɡzaɪlz/

plural of “exile” — a person who is voluntarily absent from home or country

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

extraditionnounUS /ˌekstrəˈdɪʃən/

the surrender of an accused or convicted person by one state or country to another (usually under the provisions of a statute or treaty)

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

favorableadjectiveUS /ˈfeɪvərəbəl/

encouraging or approving or pleasing

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

foggyadjectiveUS /ˈfɑːɡi/

stunned or confused and slow to react (as from blows or drunkenness or exhaustion)

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

folknounUS /foʊk/

people in general (often used in the plural)

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

herdnounUS /hɜːrd/

a group of cattle or sheep or other domestic mammals all of the same kind that are herded by humans

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

individualsnounUS /ˌɪndəˈvɪdʒəwəlz/

plural of “individual” — a human being

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

influencenounUS /ˈɪnfluːəns/

a power to affect persons or events especially power based on prestige etc

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

lawnounUS /lɔː/

the collection of rules imposed by authority

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

misdeedsnounUS /mɪsˈdiːdz/

plural of “misdeed” — improper or wicked or immoral behavior

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

obtainsverbUS /əbˈteɪnz/

third-person singular of “obtain” — come into possession of

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

occupyingverbUS /ˈɑːkjəpaɪɪŋ/

-ing form of “occupy” — keep busy with

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

Ostend

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

owesverbUS /oʊz/

third-person singular of “owe” — be obliged to pay or repay

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

penaladjectiveUS /ˈpiːnəl/

of or relating to punishment

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

pertainverbUS /pərˈteɪn/

be relevant to

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

plebeiannounUS /pləˈbiːən/

one of the common people

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

quitsadjectiveUS /kwɪts/

on equal terms by payment or requital

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

rascalities

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

reformationnounUS /ˌref.əˈmeɪ.ʃən/

The action or process of reforming an institution, practice, or individual's character.

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

rheumatismnounUS /ˈruːmətɪzəm/

any painful disorder of the joints or muscles or connective tissues

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

settlementsnounUS /ˈsetəlmənts/

plural of “settlement” — a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

shakesnounUS /ʃeɪks/

plural of “shake” — building material used as siding or roofing

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

shoresnounUS /ʃɔːrz/

plural of “shore” — the land along the edge of a body of water

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

spotlessadjectiveUS /ˈspɑːtləs/

completely neat and clean

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

stainnounUS /steɪn/

a soiled or discolored appearance

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

stationsnounUS /ˈsteɪʃənz/

(Roman Catholic Church) a devotion consisting of fourteen prayers said before a series of fourteen pictures or carvings representing successive incidents during Jesus' passage from Pilate's house to his crucifixion at Calvary

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

transgressedverbUS /trænzˈɡrest/

past form of “transgress” — act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

undistinguishableadjective

not capable of being distinguished or differentiated

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

vulgaradjectiveUS /ˈvʌlɡər/

lacking refinement or cultivation or taste

From this reading To do this, however, he must not bear a plebeian name, nor pertain to the undistinguishable herd of vulgar folk.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading There is this difference between the two cases; for while the convict owes all his future advancement to his own efforts at reformation, the absentee obtains his “brevet” of character by the simple fact of his extradition.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading IN our penal settlements nothing is more common than to find the places of honor and distinction filled by men who were once convicts, and who may date the favorable turn of their fortune to the day of their having transgressed the law.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading So in certain Continental cities are individuals to be found occupying conspicuous stations, and enjoying a large share of influence, whose misdeeds at home first made them exiles, and who, leaving England in shame, are received abroad with honor.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading He shakes off his rascalities as he does his rheumatism, when he quits the foggy climate of England, and emerges spotless and without stain upon the shores of Ostend or Boulogne.

Chapter 26 of The Daltons by Charles Lever holds 349 sentences, grouped into 70 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of The Daltons contain?

Chapter 26 holds 349 sentences of The Daltons, unabridged, divided into 70 reading sections.

This page carries chapter 26 of The Daltons by Charles Lever exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 349 sentences, grouped into 70 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of The Daltons?

Work through the 70 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 70 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Daltons

Common questions about reading The Daltons by Charles Lever on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Daltons?

Yes. All 7315 sentences of Project Gutenberg eBook #32061 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Daltons is used?

Project Gutenberg eBook #32061, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Daltons take to read?

About 600 minutes of reading across 1463 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Daltons section by section

How to work through The Daltons section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Daltons to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Daltons

Words and structures a reader meets early in The Daltons, each tappable for pronunciation and meaning.

Illustrations
A word that appears in the opening chapter of The Daltons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Methuen
A word that appears in the opening chapter of The Daltons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pretended
A word that appears in the opening chapter of The Daltons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Certain
A word that appears in the opening chapter of The Daltons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.