Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Daughter of an Empress
The Daughter of an Empress

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Daughter of an Empress is here in full — 178 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Daughter of an Empress
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.
Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?
When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”
Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!
The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Daughter of an Empress

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Daughter of an Empress is here in full — 178 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.
Line 2
Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?
Line 3
When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”
Line 4
Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!
Line 5
The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

audience noun US /ˈɑːdiəns/

a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading “The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.””

betraying verb US /bɪˈtreɪɪŋ/

-ing form of “betray” — reveal unintentionally

From this reading ““Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!”

contemplation noun US /ˌkɑːntəmˈpleɪʃən/

a long and thoughtful observation

From this reading ““Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?”

disturb verb US /dɪˈstɜːrb/

move deeply

From this reading ““And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.”

intercede verb US /ˌɪntərˈsiːd/

act between parties with a view to reconciling differences

From this reading “The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.””

lover's noun US /ˈlʌvərz/

possessive form of “lover” — a person who loves someone or is loved by someone

realm noun US /relm/

a domain in which something is dominant

From this reading ““Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?”

solitude noun US /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading ““And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

audiencenounUS /ˈɑːdiəns/

a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

beggedverbUS /beɡd/

inflected form of “beg” — call upon in supplication; entreat

From this reading The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

betrayingverbUS /bɪˈtreɪɪŋ/

-ing form of “betray” — reveal unintentionally

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

bosomnounUS /ˈbʊzəm/

the chest considered as the place where secret thoughts are kept

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

clearlyadverbUS /ˈklɪrli/

without doubt or question

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

contemplationnounUS /ˌkɑːntəmˈpleɪʃən/

a long and thoughtful observation

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

delightfuladjectiveUS /dɪˈlaɪtfəl/

greatly pleasing or entertaining

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

disturbverbUS /dɪˈstɜːrb/

move deeply

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

finallyadverbUS /ˈfaɪnəli/

after an unspecified period of time or an especially long delay

From this reading The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

importancenounUS /ˌɪmˈpɔːrtəns/

the quality of being important and worthy of note

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

intercedeverbUS /ˌɪntərˈsiːd/

act between parties with a view to reconciling differences

From this reading The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

Julia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

laughnounUS /læf/

the sound of laughing

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

lover'snounUS /ˈlʌvərz/

possessive form of “lover” — a person who loves someone or is loved by someone

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

Lynar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

miserableadjectiveUS /ˈmɪzərəbəl/

very unhappy; full of misery

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

Ostermann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

pressinglyadverb

in a pressing manner

From this reading The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”

princessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading The count has so pressingly begged for an audience that I finally promised to intercede with you for him.”

PutverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

realmnounUS /relm/

a domain in which something is dominant

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

receiveverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

reproachfullyadverb

in a reproving or reproachful manner

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

solitudenounUS /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

sweetadjectiveUS /swiːt/

having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading “Is this Count Ostermann, is this whole miserable realm of so much importance to me as the sweet contemplation of a letter from my friend?

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When I am reading his letter it seems to me that my beloved himself is at my side, and therefore you must clearly see that I cannot receive Count Ostermann, as Lynar is with me!”

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “And is it for him that you disturb my delightful solitude?” asked the princess, somewhat reproachfully.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “Put your letter and your lover in your bosom,” said Julia, with a laugh; “he will be very happy there, and then you can receive the old count without betraying your lover’s presence!

Chapter 8 of The Daughter of an Empress by L. (Luise) Mühlbach holds 178 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Daughter of an Empress contain?

Chapter 8 holds 178 sentences of The Daughter of an Empress, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Daughter of an Empress by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 178 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Daughter of an Empress?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Daughter of an Empress

Common questions about reading The Daughter of an Empress by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Daughter of an Empress?

Yes. All 6110 sentences of Project Gutenberg eBook #2132 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Daughter of an Empress is used?

Project Gutenberg eBook #2132, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Daughter of an Empress take to read?

About 509 minutes of reading across 1222 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Daughter of an Empress section by section

How to work through The Daughter of an Empress section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of The Daughter of an Empress to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Daughter of an Empress

Words and structures a reader meets early in The Daughter of an Empress, each tappable for pronunciation and meaning.

Countess
A word that appears in the opening chapter of The Daughter of an Empress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Natalie
A word that appears in the opening chapter of The Daughter of an Empress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dolgorucki
A word that appears in the opening chapter of The Daughter of an Empress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Count
A word that appears in the opening chapter of The Daughter of an Empress; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.