Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Daughter of the Commandant
The Daughter of the Commandant

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Daughter of the Commandant is here in full — 199 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Daughter of the Commandant
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PUGATCHÉF.
Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.
This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.
Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.
Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Daughter of the Commandant

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Daughter of the Commandant is here in full — 199 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PUGATCHÉF.
Line 2
Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.
Line 3
This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.
Line 4
Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.
/ðer pərˈpetʃuːəl riˈvoʊlts ðer ˌɪmˈpeɪʃəns ʌv ɔːl ruːl ənd ˈsɪvəlaɪzd laɪf ðer ˈtretʃ.ər.i ənd ˈkruːlti əˈblaɪdʒd ðə əˈθɔːrətiz tuː kiːp ə ʃɑːrp wɑːtʃ əˈpɑːn ðem ɪn ˈɔːrdər tuː rəˈduːs ðem tuː səbˈmɪʃən/
Line 5
Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Cossacks noun US /ˈkɑːsæks/

plural of “cossack” — a member of a Slavic people living in southern European Russia and Ukraine and adjacent parts of Asia and noted for their horsemanship and military skill; they formed an elite cavalry corps in czarist Russia

From this reading “Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.”

Forts noun US /fɔːrts/

plural of “fort” — a fortified military post where troops are stationed

From this reading “Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.”

peopled adjective US /ˈpiːpəld/

furnished with people

From this reading “This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.”

permanently adverb US /ˈpɜːrmənəntli/

for a long time without essential change

From this reading “Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.”

reduce verb US /rəˈduːs/

cut down on; make a reduction in

From this reading “Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.”

revolts noun US /riˈvoʊlts/

plural of “revolt” — organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another

From this reading “Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.”

sovereignty noun US /ˈsɑːvrənti/

government free from external control

From this reading “This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.”

submission noun US /səbˈmɪʃən/

something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition)

From this reading “Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1773

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

acknowledgedadjectiveUS /ækˈnɑːlɪdʒd/

recognized or made known or admitted

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

affairsnounUS /əˈferz/

matters of personal concern

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

authoritiesnounUS /əˈθɔːrətiz/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

banksnounUS /bæŋks/

English botanist who accompanied Captain Cook on his first voyage to the Pacific Ocean (1743-1820)

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

BeforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

civilizedadjectiveUS /ˈsɪvəlaɪzd/

having a high state of culture and development both social and technological

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

composedadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

CossacksnounUS /ˈkɑːsæks/

plural of “cossack” — a member of a Slavic people living in southern European Russia and Ukraine and adjacent parts of Asia and noted for their horsemanship and military skill; they formed an elite cavalry corps in czarist Russia

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

crowdverbUS /kraʊd/

cause to herd, drive, or crowd together

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

crueltynounUS /ˈkruːlti/

a cruel act; a deliberate infliction of pain and suffering

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

districtnounUS /ˈdɪstrɪkt/

a region marked off for administrative or other purposes

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

establishedadjectiveUS /ɪˈstæblɪʃt/

brought about or set up or accepted; especially long established

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

formerlyadverbUS /ˈfɔːrmərli/

at a previous time

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

FortsnounUS /fɔːrts/

plural of “fort” — a fortified military post where troops are stationed

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

half-savage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

impatiencenounUS /ˌɪmˈpeɪʃəns/

a lack of patience; irritation with anything that causes delay

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

latelyadverbUS /ˈleɪtli/

in the recent past

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

Orenburg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

peopledadjectiveUS /ˈpiːpəld/

furnished with people

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

permanentlyadverbUS /ˈpɜːrmənəntli/

for a long time without essential change

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

perpetualadjectiveUS /pərˈpetʃuːəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

pointsnounUS /pɔɪnts/

plural of “point” — a geometric element that has position but no extension

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

possessors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

provincenounUS /ˈprɑːvəns/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

PUGATCHÉF

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PUGATCHÉF.

reduceverbUS /rəˈduːs/

cut down on; make a reduction in

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

relateverbUS /rɪˈleɪt/

make a logical or causal connection

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

revoltsnounUS /riˈvoʊlts/

plural of “revolt” — organized opposition to authority; a conflict in which one faction tries to wrest control from another

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

richadjectiveUS /rɪtʃ/

possessing material wealth

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

RivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

rulenounUS /ruːl/

a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

RussiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

sharpadjectiveUS /ʃɑːrp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

sovereigntynounUS /ˈsɑːvrənti/

government free from external control

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

submissionnounUS /səbˈmɪʃən/

something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition)

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

suitableadjectiveUS /ˈsuːtəbəl/

meant or adapted for an occasion or use

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

TheirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

treacherynounUS /ˈtretʃ.ər.i/

Betrayal of trust; deceptive action or disloyalty against a host or ally.

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

tribesnounUS /traɪbz/

plural of “tribe” — a social division of (usually preliterate) people

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

troopsnounUS /truːps/

soldiers collectively

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

Tzars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

watchverbUS /wɑːtʃ/

look attentively

From this reading Their perpetual revolts, their impatience of all rule and civilized life, their treachery and cruelty, obliged the authorities to keep a sharp watch upon them in order to reduce them to submission.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

witnessnounUS /ˈwɪtnəs/

someone who sees an event and reports what happened

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

Yaïk

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Forts had been placed at suitable points, and in most of them troops had been permanently established, composed of Cossacks, formerly possessors of the banks of the River Yaïk.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading Before beginning to relate those strange events to which I was witness, I must say a few words about the state of affairs in the district of Orenburg about the end of the year 1773.

Chapter 6 of The Daughter of the Commandant by Aleksandr Sergeevich Pushkin holds 199 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Daughter of the Commandant contain?

Chapter 6 holds 199 sentences of The Daughter of the Commandant, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Daughter of the Commandant by Aleksandr Sergeevich Pushkin exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 199 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Daughter of the Commandant?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Daughter of the Commandant

Common questions about reading The Daughter of the Commandant by Aleksandr Sergeevich Pushkin on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Daughter of the Commandant?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Daughter of the Commandant is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Daughter of the Commandant take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Daughter of the Commandant section by section

How to work through The Daughter of the Commandant section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Daughter of the Commandant to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Daughter of the Commandant

Words and structures a reader meets early in The Daughter of the Commandant, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Daughter of the Commandant, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Daughter of the Commandant, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Daughter of the Commandant, divided into 5-sentence reading sections.