Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Day Before Yesterday
The Day Before Yesterday

Chapter III

Chapter 3 of The Day Before Yesterday is here in full — 494 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Day Before Yesterday
Context Illustration Reading 1/98 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.
In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.
My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.
I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.
Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Day Before Yesterday

Chapter III

Chapter 3 of The Day Before Yesterday is here in full — 494 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/98 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.
/ənd ðen waɪl aɪ jet ˈweɪtɪd ɪn səˈspens aɪ hɜːrd ðə saʊnd ʌv ˈfʊtsteps ənd nuː ðæt maɪ ˈkʌzən wɑːz rɪˈtɜːrnɪŋ/
Line 2
In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.
Line 3
My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.
/maɪ leɡz ˈtrembəld ɪn ˈsʌdən ˈpænɪk ənd ɪt siːmd tuː miː ðæt maɪ feɪs wɑːz ˈtɪkɪŋ laɪk ə klɑːk/
Line 4
I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.
/aɪ rəˈsiːvd maɪ fɜːrst ˈkrɪtɪk wɪð maɪ hed ˈberid ɪn ðə ˈkʊʃənz ʌv ðə ˈsoʊfə/
Line 5
Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attic noun US /ˈætɪk/

floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage

From this reading “In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.”

critic noun US /ˈkrɪtɪk/

a person who is professionally engaged in the analysis and interpretation of works of art

From this reading “I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.”

cushions noun US /ˈkʊʃənz/

plural of “cushion” — a mechanical damper; absorbs energy of sudden impulses

From this reading “I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.”

Olympians noun US /oʊˈlɪmpiənz/

plural of “olympian” — an athlete who participates in the Olympic games

From this reading “Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.”

panic noun US /ˈpænɪk/

an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading “My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.”

realised adjective US /ˈriːəlaɪzd/

successfully completed or brought to an end

From this reading “In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.”

suspense noun US /səˈspens/

apprehension about what is going to happen

From this reading “And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.”

ticking noun US /ˈtɪkɪŋ/

a metallic tapping sound

From this reading “My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

sudden panic adjective + noun

In this reading “My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.”

in suspense preposition + noun

In this reading “And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.”

remain in verb + particle

In this reading “In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.”

at the time preposition + article + noun counted as “at … time”

simultaneously

In this reading “Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

atticnounUS /ˈætɪk/

floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

buriedadjectiveUS /ˈberid/

placed in a grave

From this reading I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

clocknounUS /klɑːk/

a timepiece that shows the time of day

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

cousinnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

criticnounUS /ˈkrɪtɪk/

a person who is professionally engaged in the analysis and interpretation of works of art

From this reading I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.

cushionsnounUS /ˈkʊʃənz/

plural of “cushion” — a mechanical damper; absorbs energy of sudden impulses

From this reading I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.

flashverbUS /flæʃ/

gleam or glow intermittently

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

footstepsnounUS /ˈfʊtsteps/

plural of “footstep” — the sound of a step of someone walking

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

good-fortune

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

legsnounUS /leɡz/

staying power

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

LookingnounUS /ˈlʊkɪŋ/

the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

OlympiansnounUS /oʊˈlɪmpiənz/

plural of “olympian” — an athlete who participates in the Olympic games

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

panicnounUS /ˈpænɪk/

an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

perceiveverbUS /pərˈsiːv/

to become aware of through the senses

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

realisedadjectiveUS /ˈriːəlaɪzd/

successfully completed or brought to an end

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

sofanounUS /ˈsoʊfə/

an upholstered seat for more than one person

From this reading I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

stupidadjectiveUS /ˈstuːpəd/

lacking or marked by lack of intellectual acuity

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

suspensenounUS /səˈspens/

apprehension about what is going to happen

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

tickingnounUS /ˈtɪkɪŋ/

a metallic tapping sound

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Looking back, I perceive that the Olympians rose to the occasion, but at the time I could hardly believe my good-fortune.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

trembledverbUS /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading My legs trembled in sudden panic, and it seemed to me that my face was ticking like a clock.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

waitedverbUS /ˈweɪtɪd/

past form of “wait” — stay in one place and anticipate or expect something

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading In a flash I realised how stupid I had been to remain in the room, when I might have hidden myself in some far corner of the attic and appeared no more until my shame had been forgotten.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I received my first critic with my head buried in the cushions of the sofa.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading And then, while I yet waited in suspense, I heard the sound of footsteps and knew that my cousin was returning.

Chapter 3 of The Day Before Yesterday by Richard Middleton holds 494 sentences, grouped into 99 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Day Before Yesterday contain?

Chapter 3 holds 494 sentences of The Day Before Yesterday, unabridged, divided into 99 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Day Before Yesterday by Richard Middleton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 494 sentences, grouped into 99 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Day Before Yesterday?

Work through the 99 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 99 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Day Before Yesterday

Common questions about reading The Day Before Yesterday by Richard Middleton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Day Before Yesterday?

Yes. All 1507 sentences of Project Gutenberg eBook #53357 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Day Before Yesterday is used?

Project Gutenberg eBook #53357, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Day Before Yesterday take to read?

About 125 minutes of reading across 302 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Day Before Yesterday section by section

How to work through The Day Before Yesterday section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The Day Before Yesterday to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Day Before Yesterday

Words and structures a reader meets early in The Day Before Yesterday, each tappable for pronunciation and meaning.

Ebook
A word that appears in the opening chapter of The Day Before Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Transcribed
A word that appears in the opening chapter of The Day Before Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bowler
A word that appears in the opening chapter of The Day Before Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thanks
A word that appears in the opening chapter of The Day Before Yesterday; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.