Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Day of Wrath
The Day of Wrath

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Day of Wrath is here in full — 15 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Day of Wrath
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.
The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.
Jókai also was in the category of the proscribed.
He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.
No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Day of Wrath

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Day of Wrath is here in full — 15 sentences across 3 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.
Line 2
The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.
Line 3
Jókai also was in the category of the proscribed.
Line 4
He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.
Line 5
No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

category noun US /ˈkætəɡɔːri/

a collection of things sharing a common attribute

From this reading “Jókai also was in the category of the proscribed.”

disillusioned adjective US /ˌdɪsɪˈluːʒənd/

freed from illusion

From this reading “He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.”

domination noun US /ˌdɑːməˈneɪʃən/

social control by dominating

From this reading “The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.”

exiles noun US /ˈeɡzaɪlz/

plural of “exile” — a person who is voluntarily absent from home or country

From this reading “The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.”

Magyar noun US /ˈmæɡjɑːr/

a native or inhabitant of Hungary

From this reading “The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.”

proscribed adjective US /proʊˈskraɪbd/

excluded from use or mention

From this reading “Jókai also was in the category of the proscribed.”

reflects verb US /rɪˈflekts/

third-person singular of “reflect” — manifest or bring back

From this reading “"Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.”

surveillance noun US /sərˈveɪləns/

close observation of a person or group (usually by the police)

From this reading “The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.”

All words in this reading · 123

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1848

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

49

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

allynounUS /ˈælaɪ/

a friendly nation

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Jókai also was in the category of the proscribed.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

AustrianounUS /ˈɔːstriə/

a mountainous republic in central Europe; under the Habsburgs (1278-1918) Austria maintained control of the Holy Roman Empire and was a leader in European politics until the 19th century

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

bleedingnounUS /ˈbliːdɪŋ/

the flow of blood from a ruptured blood vessel

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

bloodyadjectiveUS /ˈblʌdi/

having or covered with or accompanied by blood

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

broken-hearted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

careernounUS /kərˈɪr/

the particular occupation for which you are trained

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

categorynounUS /ˈkætəɡɔːri/

a collection of things sharing a common attribute

From this reading Jókai also was in the category of the proscribed.

collapsenounUS /kəˈlæps/

an abrupt failure of function or complete physical exhaustion

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

conspicuousadjectiveUS /kənˈspɪkjuːəs/

obvious to the eye or mind

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

crushedadjectiveUS /krʌʃt/

treated so as to have a permanently wrinkled appearance

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

darkestadjectiveUS /ˈdɑːrkəst/

superlative of “dark” — devoid of or deficient in light or brightness; shadowed or black

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

depressionnounUS /dɪˈpreʃən/

a mental state characterized by a pessimistic sense of inadequacy and a despondent lack of activity

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

deprivedadjectiveUS /dɪˈpraɪvd/

marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

disillusionedadjectiveUS /ˌdɪsɪˈluːʒənd/

freed from illusion

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

dominationnounUS /ˌdɑːməˈneɪʃən/

social control by dominating

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

exilesnounUS /ˈeɡzaɪlz/

plural of “exile” — a person who is voluntarily absent from home or country

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

fragmentsnounUS /ˈfræɡmənts/

plural of “fragment” — a piece broken off or cut off of something else

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

generousadjectiveUS /ˈdʒenərəs/

willing to give and share unstintingly

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

handedadjectiveUS /ˈhændəd/

having or involving the use of hands

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

heelnounUS /hiːl/

the bottom of a shoe or boot; the back part of a shoe or boot that touches the ground and provides elevation

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

Honved

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

HungarynounUS /ˈhʌŋɡəri/

a republic in central Europe

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

jointnounUS /dʒɔɪnt/

(anatomy) the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion)

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

Jókai

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jókai also was in the category of the proscribed.

Jókai's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

libertiesnounUS /ˈlɪbərtiːz/

plural of “liberty” — immunity from arbitrary exercise of authority: political independence

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

loadnounUS /loʊd/

weight to be borne or conveyed

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

MagyarnounUS /ˈmæɡjɑːr/

a native or inhabitant of Hungary

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

Maurus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

misfortunenounUS /mɪˈsfɔːrtʃən/

unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

Napok

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

naturallyadverbUS /ˈnætʃərəli/

as might be expected

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

noblestadjectiveUS /ˈnoʊblɪst/

superlative of “noble” — impressive in appearance

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

pennounUS /pen/

a writing implement with a point from which ink flows

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

politicaladjectiveUS /pəˈlɪtəkəl/

involving or characteristic of politics or parties or politicians

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

proscribedadjectiveUS /proʊˈskraɪbd/

excluded from use or mention

From this reading Jókai also was in the category of the proscribed.

rebelsnounUS /ˈrebəlz/

plural of “rebel” — “Johnny” was applied as a nickname for Confederate soldiers by the Federal soldiers in the American Civil War; “greyback” derived from their grey Confederate uniforms

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

reflectsverbUS /rɪˈflekts/

third-person singular of “reflect” — manifest or bring back

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

RevolutionnounUS /ˌrevəˈluːʃən/

a drastic and far-reaching change in ways of thinking and behaving

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

rightsnounUS /raɪts/

plural of “right” — an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

ruinedadjectiveUS /ˈruːənd/

destroyed physically or morally

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

RussiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

RussiansnounUS /ˈrʌʃənz/

plural of “russian” — a native or inhabitant of Russia

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

sanguineadjectiveUS /ˈsæŋɡwɪn/

confidently optimistic and cheerful

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

servedverbUS /sɜːrvd/

past form of “serve” — serve a purpose, role, or function

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

shatteredadjectiveUS /ˈʃætərd/

ruined or disrupted

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

shortlyadverbUS /ˈʃɔːrtli/

for a short time

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

struggleverbUS /ˈstrʌɡəl/

make a strenuous or labored effort

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

surrenderedverbUS /sərˈendərd/

past form of “surrender” — give up or agree to forgo to the power or possession of another

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

surveillancenounUS /sərˈveɪləns/

close observation of a person or group (usually by the police)

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

suspectedadjectiveUS /səˈspektɪd/

believed likely

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

swordnounUS /sɔːrd/

a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

Szomorú

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

triumphantadjectiveUS /traɪˈʌmfənt/

joyful and proud especially because of triumph or success

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

unendurableadjective

incapable of being tolerated or endured

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

unmeritedadjective

not merited or deserved

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

voluntaryadjectiveUS /ˈvɑːlənteri/

of your own free will or design; done by choice; not forced or compelled

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The story was written shortly after the collapse of the Magyar Revolution of 1848-49, when Hungary lay crushed and bleeding under the heel of triumphant Austria and her Russian ally; when, deprived of all her ancient political rights and liberties, she had been handed over to the domination of the stranger, and saw her best and noblest sons either voluntary exiles, or suspected rebels under police surveillance.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He had played a conspicuous part in the Revolution; he had served his country with both pen and sword; and, now that the bloody struggle was over, and the last Honved army had surrendered to the Russians, Jókai, disillusioned and broken-hearted, was left to piece together again as best he might, the shattered fragments of a ruined career.

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading No wonder, then, if to the author of "Szomorú Napok," the whole world seemed out of joint.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading "Szomorú Napok" was written in the darkest days of Maurus Jókai's life, and reflects the depression of a naturally generous and sanguine nature bowed down, for a time, beneath an almost unendurable load of unmerited misfortune.

Chapter 1 of The Day of Wrath by Mór Jókai holds 15 sentences, grouped into 3 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Day of Wrath contain?

Chapter 1 holds 15 sentences of The Day of Wrath, unabridged, divided into 3 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Day of Wrath by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 15 sentences, grouped into 3 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Day of Wrath?

Work through the 3 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 3 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Day of Wrath

Common questions about reading The Day of Wrath by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Day of Wrath?

Yes. All 4491 sentences of Project Gutenberg eBook #23608 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Day of Wrath is used?

Project Gutenberg eBook #23608, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Day of Wrath take to read?

About 374 minutes of reading across 899 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Day of Wrath section by section

How to work through The Day of Wrath section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of The Day of Wrath to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Day of Wrath

Words and structures a reader meets early in The Day of Wrath, each tappable for pronunciation and meaning.

Szomor
A word that appears in the opening chapter of The Day of Wrath; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Napok
A word that appears in the opening chapter of The Day of Wrath; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Written
A word that appears in the opening chapter of The Day of Wrath; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Darkest
A word that appears in the opening chapter of The Day of Wrath; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.