Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Day of Wrath
The Day of Wrath

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Day of Wrath is here in full — 241 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Day of Wrath
Context Illustration Reading 1/48 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
TWO FAMOUS PÆDAGOGUES.
The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.
The second was the rector, Thomas Bodza.
Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.
In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Day of Wrath

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Day of Wrath is here in full — 241 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/48 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
TWO FAMOUS PÆDAGOGUES.
Line 2
The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.
Line 3
The second was the rector, Thomas Bodza.
Line 4
Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.
Line 5
In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.
/ɪn hɪz taɪm hiː hæd wɔːrn aʊt ə ɡreɪt ˈmeni staʊt ˈheɪzəl ˈswɪtʃəz ɪt ˈbiːɪŋ ðə ˈkʌstəm ʌv hɪz ɪˈstæblɪʃmənt tuː meɪk iːtʃ ˈpjuːpəl prəˈvaɪd hɪz oʊn rɑːd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cantor noun US /ˈkæntər/

the musical director of a choir

From this reading “The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.”

hazel adjective US /ˈheɪzəl/

of a light brown or yellowish brown color

From this reading “In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.”

rector noun US /ˈrektər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading “The second was the rector, Thomas Bodza.”

refinement noun US /rəˈfaɪnmənt/

a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality

From this reading “Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.”

rod noun US /rɑːd/

a long thin implement made of metal or wood

From this reading “In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.”

switches noun US /ˈswɪtʃəz/

plural of “switch” — control consisting of a mechanical or electrical or electronic device for making or breaking or changing the connections in a circuit

From this reading “In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.”

tips noun US /tɪps/

plural of “tip” — the extreme end of something; especially something pointed

From this reading “Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.”

toes noun US /toʊz/

plural of “toe” — one of the digits of the foot

From this reading “Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

ApartadverbUS /əˈpɑːrt/

separated or at a distance in place or position or time

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

Bodza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The second was the rector, Thomas Bodza.

cantornounUS /ˈkæntər/

the musical director of a choir

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

customnounUS /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

distinguishverbUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/

mark as different

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

establishmentnounUS /ɪˈstæblɪʃmənt/

the act of forming or establishing something

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

FAMOUSadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading TWO FAMOUS PÆDAGOGUES.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

forenoonnoun

the time period between dawn and noon

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

hazeladjectiveUS /ˈheɪzəl/

of a light brown or yellowish brown color

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

Kordé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

likingnounUS /ˈlaɪkɪŋ/

a feeling of pleasure and enjoyment

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

MichaelnounUS /ˈmaɪkəl/

(Old Testament) the guardian archangel of the Jews

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

provideverbUS /prəˈvaɪd/

give something useful or necessary to

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

pupilnounUS /ˈpjuːpəl/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

PÆDAGOGUES

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading TWO FAMOUS PÆDAGOGUES.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

rectornounUS /ˈrektər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading The second was the rector, Thomas Bodza.

refinementnounUS /rəˈfaɪnmənt/

a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

rodnounUS /rɑːd/

a long thin implement made of metal or wood

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading The second was the rector, Thomas Bodza.

stoutadjectiveUS /staʊt/

dependable

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

switchesnounUS /ˈswɪtʃəz/

plural of “switch” — control consisting of a mechanical or electrical or electronic device for making or breaking or changing the connections in a circuit

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

ThomasnounUS /ˈtɑːməs/

United States clockmaker who introduced mass production (1785-1859)

From this reading The second was the rector, Thomas Bodza.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

tipsnounUS /tɪps/

plural of “tip” — the extreme end of something; especially something pointed

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

toesnounUS /toʊz/

plural of “toe” — one of the digits of the foot

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

TWOnounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading TWO FAMOUS PÆDAGOGUES.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading Apart from the fact that he had an extraordinary liking for wine and never could quite distinguish the forenoon from the afternoon, Mr. Michael Kordé was a man of refinement to the very tips of his toes.

wornverbUS /wɔːrn/

Damaged or thinned by continuous use.

From this reading In his time he had worn out a great many stout hazel switches, it being the custom of his establishment to make each pupil provide his own rod.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading The first of these famous pædagogues was the cantor, worthy Mr. Michael Kordé.

Chapter 7 of The Day of Wrath by Mór Jókai holds 241 sentences, grouped into 49 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of The Day of Wrath contain?

Chapter 7 holds 241 sentences of The Day of Wrath, unabridged, divided into 49 reading sections.

This page carries chapter 7 of The Day of Wrath by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 241 sentences, grouped into 49 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of The Day of Wrath?

Work through the 49 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 49 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Day of Wrath

Common questions about reading The Day of Wrath by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Day of Wrath?

Yes. All 4491 sentences of Project Gutenberg eBook #23608 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Day of Wrath is used?

Project Gutenberg eBook #23608, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Day of Wrath take to read?

About 374 minutes of reading across 899 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Day of Wrath section by section

How to work through The Day of Wrath section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of The Day of Wrath to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Day of Wrath

Words and structures a reader meets early in The Day of Wrath, each tappable for pronunciation and meaning.

Szomor
A word that appears in the opening chapter of The Day of Wrath; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Napok
A word that appears in the opening chapter of The Day of Wrath; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Written
A word that appears in the opening chapter of The Day of Wrath; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Darkest
A word that appears in the opening chapter of The Day of Wrath; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.