Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dead Lake, and Other Tales
The Dead Lake, and Other Tales

Chapter V

Chapter 5 of The Dead Lake, and Other Tales is here in full — 433 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dead Lake, and Other Tales
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.
"So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.
Is it not so, my friend?"
"Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.
I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dead Lake, and Other Tales

Chapter V

Chapter 5 of The Dead Lake, and Other Tales is here in full — 433 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.
/ɪf maɪ ˈfɑːðər ʃʊd ˈevər hiːr ðæt ɪn maɪ læst deɪz aɪ hæd fɔːrmd ə fɜːrm ˈfrendʃɪp wɪð ə ˈstreɪndʒər hiː wɪl ˈoʊnli θɪŋk ˈhaɪli ʌv ðə ˈstreɪndʒər ɪn huːm hɪz ˈdɔːtər kənˈfaɪdɪd/
Line 2
"So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.
/soʊ noʊ mɔːr ʌv ðiːz rɪˈflekʃənz wɪtʃ ɔːt ˈnevər tuː hæv ˈtrʌbəld juː ənd wiː wɪl rɪˈmeɪn wʌt wiː wɜːr bɪˈfɔːr ɡʊd ˈkɑːmrædz/
Line 3
Is it not so, my friend?"
/ɪz ɪt nɑːt soʊ maɪ frend/
Line 4
"Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.
/tɪl deθ hiː sed ənd prest maɪ hænd ˈɡreɪtli ˈædʒəteɪtɪd/
Line 5
I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.
/aɪ suːn səkˈsiːdɪd ɪn ˈtʃɪrɪŋ hɪm əˈɡen ənd ðɪs ˈhæpi deɪ wʊd hæv kloʊzd hɑːrˈmoʊniəsli bʌt fɔːr æn ɪˈvent wɪtʃ tuː biː ʃʊr ˈtrʌbəld ˈoʊnli miː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

agitated adjective US /ˈædʒəteɪtɪd/

troubled emotionally and usually deeply

From this reading “"Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.”

cheering noun US /ˈtʃɪrɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading “I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.”

comrades noun US /ˈkɑːmrædz/

plural of “comrade” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading “"So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.”

confided verb US /kənˈfaɪdɪd/

past form of “confide” — reveal in private; tell confidentially

From this reading “"If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.”

event noun US /ɪˈvent/

something that happens at a given place and time

From this reading “I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.”

harmoniously adverb US /hɑːrˈmoʊniəsli/

in a harmonious manner

From this reading “I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.”

highly adverb US /ˈhaɪli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading “"If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.”

reflections noun US /rɪˈflekʃənz/

plural of “reflection” — a calm, lengthy, intent consideration

From this reading “"So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

greatly agitated adverb + adjective

In this reading “"Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.”

succeeded in verb + particle counted as “succeed in”

In this reading “I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.”

good comrades adjective + noun counted as “good comrade”

In this reading “"So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.”

Till death preposition + noun

In this reading “"Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.”

happy day adjective + noun

In this reading “I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.”

last days adjective + noun

In this reading “"If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

agitatedadjectiveUS /ˈædʒəteɪtɪd/

troubled emotionally and usually deeply

From this reading "Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

cheeringnounUS /ˈtʃɪrɪŋ/

encouragement in the form of cheers from spectators

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

comradesnounUS /ˈkɑːmrædz/

plural of “comrade” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

confidedverbUS /kənˈfaɪdɪd/

past form of “confide” — reveal in private; tell confidentially

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading "Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.

eventnounUS /ɪˈvent/

something that happens at a given place and time

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

firmadjectiveUS /fɜːrm/

marked by firm determination or resolution; not shakable

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Is it not so, my friend?"

friendshipnounUS /ˈfrendʃɪp/

the state of being friends (or friendly)

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading "Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading "Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

harmoniouslyadverbUS /hɑːrˈmoʊniəsli/

in a harmonious manner

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

highlyadverbUS /ˈhaɪli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

Isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Is it not so, my friend?"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Is it not so, my friend?"

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Is it not so, my friend?"

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

pressedadjectiveUS /prest/

compacted by ironing

From this reading "Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.

reflectionsnounUS /rɪˈflekʃənz/

plural of “reflection” — a calm, lengthy, intent consideration

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

strangernounUS /ˈstreɪndʒər/

anyone who does not belong in the environment in which they are found

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

succeededverbUS /səkˈsiːdɪd/

past form of “succeed” — attain success or reach a desired goal

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

TillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading "Till death," he said, and pressed my hand, greatly agitated.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

troubledadjectiveUS /ˈtrʌbəld/

characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "If my father should ever hear that in my last days I had formed a firm friendship with a stranger, he will only think highly of the stranger in whom his daughter confided.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I soon succeeded in cheering him again, and this happy day would have closed harmoniously, but for an event which to be sure troubled only me.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "So no more of these reflections which ought never to have troubled you, and we will remain what we were before, good comrades.

Chapter 5 of The Dead Lake, and Other Tales by Paul Heyse holds 433 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Dead Lake, and Other Tales contain?

Chapter 5 holds 433 sentences of The Dead Lake, and Other Tales, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Dead Lake, and Other Tales by Paul Heyse exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 433 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Dead Lake, and Other Tales?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dead Lake, and Other Tales

Common questions about reading The Dead Lake, and Other Tales by Paul Heyse on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dead Lake, and Other Tales?

Yes. All 4299 sentences of Project Gutenberg eBook #33916 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dead Lake, and Other Tales is used?

Project Gutenberg eBook #33916, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dead Lake, and Other Tales take to read?

About 358 minutes of reading across 860 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dead Lake, and Other Tales section by section

How to work through The Dead Lake, and Other Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of The Dead Lake, and Other Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dead Lake, and Other Tales

Words and structures a reader meets early in The Dead Lake, and Other Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Other
A word that appears in the opening chapter of The Dead Lake, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tales
A word that appears in the opening chapter of The Dead Lake, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heise
A word that appears in the opening chapter of The Dead Lake, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of The Dead Lake, and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.