Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Deerslayer
The Deerslayer

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of The Deerslayer is here in full — 288 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Deerslayer
Context Illustration Reading 1/57 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'
You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”
Chatterton.
The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.
The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Deerslayer

Chapter XV · Chapter 15

Chapter 15 of The Deerslayer is here in full — 288 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/57 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'
Line 2
You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”
Line 3
Chatterton.
Line 4
The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.
/ðə kɑːm ʌv ˈiːvnɪŋ wɑːz əˈɡen ɪn ˈsɪŋɡjələr ˈkɑːntræst waɪl ɪts ˈɡæðərɪŋ ɡluːm wɑːz ɪn æz ˈsɪŋɡjələr ˈjuːnəsən wɪð ðə ˈpæʃənz ʌv men/
Line 5
The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.
/ðə sʌn wɑːz set ənd ðə reɪz ʌv ðə rɪˈtaɪrɪŋ ˈluːməneri hæd siːst tuː ɡɪld ðə ˈedʒəz ʌv ðə fjuː klaʊdz ðæt hæd səˈfɪʃənt ˈoʊpənɪŋz tuː ədˈmɪt ðə ˈpæsədʒ ʌv ɪts ˈfeɪdɪŋ laɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adversity noun US /ədˈvɝː.sə.t̬i/

Difficulties; misfortune and hardship faced with courage.

From this reading ““You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.””

brookes noun US /brʊks/

plural of “brooke” — English lyric poet (1887-1915)

From this reading ““As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'”

dye verb US /daɪ/

color with dye

From this reading ““You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.””

fading noun US /ˈfeɪdɪŋ/

weakening in force or intensity

From this reading “The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.”

gild verb US /ɡɪld/

decorate with, or as if with, gold leaf or liquid gold

From this reading “The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.”

luminary noun US /ˈluːməneri/

a celebrity who is an inspiration to others

From this reading “The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.”

openings noun US /ˈoʊpənɪŋz/

plural of “opening” — an open or empty space in or between things

From this reading “The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.”

unison noun US /ˈjuːnəsən/

corresponding exactly

From this reading “The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

admitverbUS /ədˈmɪt/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

adversitynounUS /ədˈvɝː.sə.t̬i/

Difficulties; misfortune and hardship faced with courage.

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

bloode

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

brookesnounUS /brʊks/

plural of “brooke” — English lyric poet (1887-1915)

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

calmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

ceasedverbUS /siːst/

past form of “cease” — put an end to a state or an activity

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

Chatterton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Chatterton.

cloudsnounUS /klaʊdz/

plural of “cloud” — any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

contrastnounUS /ˈkɑːntræst/

the opposition or dissimilarity of things that are compared

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

dyeverbUS /daɪ/

color with dye

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

edgesnounUS /ˈedʒəz/

plural of “edge” — the boundary of a surface

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

Edwarde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

fadingnounUS /ˈfeɪdɪŋ/

weakening in force or intensity

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

flowe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

gatheringnounUS /ˈɡæðərɪŋ/

a group of persons together in one place

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

geodenoun

(mineralogy) a hollow rock or nodule with the cavity usually lined with crystals

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

gildverbUS /ɡɪld/

decorate with, or as if with, gold leaf or liquid gold

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

gloomnounUS /ɡluːm/

a state of partial or total darkness

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

husbandes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

kynge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

lande

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

lawfulle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

LikeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

luminarynounUS /ˈluːməneri/

a celebrity who is an inspiration to others

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

NenounUS /niː/

a colorless odorless gaseous element that give a red glow in a vacuum tube; one of the six inert gasses; occurs in the air in small amounts

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

openingsnounUS /ˈoʊpənɪŋz/

plural of “opening” — an open or empty space in or between things

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

passionsnounUS /ˈpæʃənz/

plural of “passion” — a strong feeling or emotion

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

raysnounUS /reɪz/

plural of “ray” — a column of light (as from a beacon)

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

retiringadjectiveUS /rɪˈtaɪrɪŋ/

not arrogant or presuming

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

rulesnounUS /ruːlz/

plural of “rule” — a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

singularadjectiveUS /ˈsɪŋɡjələr/

unusual or striking

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

slayne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

sonnes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

stycke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

sufficientadjectiveUS /səˈfɪʃənt/

of a quantity that can fulfill a need or requirement but without being abundant

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

thys

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The sun was set, and the rays of the retiring luminary had ceased to gild the edges of the few clouds that had sufficient openings to admit the passage of its fading light.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

unisonnounUS /ˈjuːnəsən/

corresponding exactly

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

untoe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

Whenne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The calm of evening was again in singular contrast, while its gathering gloom was in as singular unison with the passions of men.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

wylle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

ynne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “As long as Edwarde rules thys lande, Ne quiet you wylle ye know; Your sonnes and husbandes shall be slayne, And brookes with bloode shall 'flowe.'

youre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You leave youre geode and lawfulle kynge, Whenne ynne adversity; Like me, untoe the true cause stycke, And for the true cause dye.”

Chapter 15 of The Deerslayer by James Fenimore Cooper holds 288 sentences, grouped into 58 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 15 of The Deerslayer contain?

Chapter 15 holds 288 sentences of The Deerslayer, unabridged, divided into 58 reading sections.

This page carries chapter 15 of The Deerslayer by James Fenimore Cooper exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 288 sentences, grouped into 58 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 15 of The Deerslayer?

Work through the 58 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 58 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 15 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 15 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Deerslayer

Common questions about reading The Deerslayer by James Fenimore Cooper on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Deerslayer?

Yes. All 8082 sentences of Project Gutenberg eBook #3285 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Deerslayer is used?

Project Gutenberg eBook #3285, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Deerslayer take to read?

About 600 minutes of reading across 1617 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Deerslayer section by section

How to work through The Deerslayer section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of The Deerslayer to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Deerslayer

Words and structures a reader meets early in The Deerslayer, each tappable for pronunciation and meaning.

Pleasure
A word that appears in the opening chapter of The Deerslayer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pathless
A word that appears in the opening chapter of The Deerslayer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Woods
A word that appears in the opening chapter of The Deerslayer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rapture
A word that appears in the opening chapter of The Deerslayer; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.