Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Deluge — Vol. 1
The Deluge — Vol. 1

Chapter V

Chapter 5 of The Deluge — Vol. 1 is here in full — 226 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Deluge — Vol. 1
Context Illustration Reading 1/45 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.
He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.
She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."
The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.
Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Deluge — Vol. 1

Chapter V

Chapter 5 of The Deluge — Vol. 1 is here in full — 226 sentences across 46 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/45 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.
Line 2
He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.
Line 3
She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."
/ʃiː wɪl ˌentərˈteɪn ʌs ðer ənd duː juː ber jʊrˈselvz ˈdiːsəntli fɔːr aɪ wʊd kʌt ˈɪntuː hæʃ ðə mæn huː əˈfendəd hɜːr ɪn ˈeniθɪŋ/
Line 4
The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.
Line 5
Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cavaliers noun US /ˌkævəˈlɪrz/

plural of “cavalier” — a gallant or courtly gentleman

From this reading “The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.”

decently adverb US /ˈdiːsəntli/

in a decent manner

From this reading “She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."”

hash noun US /hæʃ/

chopped meat mixed with potatoes and browned

From this reading “She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."”

lambs noun US /læmz/

plural of “lamb” — young sheep

From this reading “He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.”

lauded verb US /ˈlɔːdɪd/

past form of “laud” — praise, glorify, or honor

From this reading “He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.”

ornamented verb US /ˈɔːrnəmentɪd/

past form of “ornament” — make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading “Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.”

sleigh noun US /sleɪ/

a vehicle mounted on runners and pulled by horses or dogs; for transportation over snow

From this reading “He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.”

stipulated verb US /ˈstɪpjəleɪtɪd/

past form of “stipulate” — specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement

From this reading “He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

through the forests preposition + article + noun counted as “through … forest”

In this reading “He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.”

young men adjective + noun

In this reading “The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.”

look at verb + particle

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.”

cut into verb + particle

turn up, loosen, or remove earth

In this reading “She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."”

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

admiredadjectiveUS /ədˈmaɪərd/

regarded with admiration

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

Andrei

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

bearverbUS /ber/

have

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

bearingnounUS /ˈberɪŋ/

relevant relation or interconnection

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

cavaliersnounUS /ˌkævəˈlɪrz/

plural of “cavalier” — a gallant or courtly gentleman

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

companionsnounUS /kəmˈpænjənz/

plural of “companion” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

dailyadverbUS /ˈdeɪli/

every day; without missing a day

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

decentlyadverbUS /ˈdiːsəntli/

in a decent manner

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

eageradjectiveUS /ˈiːɡər/

having or showing keen interest or intense desire or impatient expectancy

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

entertainverbUS /ˌentərˈteɪn/

provide entertainment for

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

estatenounUS /ɪˈsteɪt/

everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

foreheadnounUS /ˈfɔːrhed/

the part of the face above the eyes

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

forestsnounUS /ˈfɔːrəsts/

plural of “forest” — the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

hashnounUS /hæʃ/

chopped meat mixed with potatoes and browned

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

highlyadverbUS /ˈhaɪli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

Kmita

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

lambsnounUS /læmz/

plural of “lamb” — young sheep

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

laudedverbUS /ˈlɔːdɪd/

past form of “laud” — praise, glorify, or honor

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

maidennounUS /ˈmeɪdən/

an unmarried girl (especially a virgin)

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

Mitruny

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

offendedadjectiveUS /əˈfendəd/

emotionally hurt or upset or annoyed

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

Olenka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

ornamentedverbUS /ˈɔːrnəmentɪd/

past form of “ornament” — make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

PanverbUS /pæn/

make a sweeping movement

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

prepareverbUS /priˈper/

make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

silveryadjectiveUS /ˈsɪlvəri/

resembling or reminiscent of silver

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

skiesnounUS /skaɪz/

plural of “sky” — the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

sleighnounUS /sleɪ/

a vehicle mounted on runners and pulled by horses or dogs; for transportation over snow

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

sleigh-ride

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

sleighs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

stipulatedverbUS /ˈstɪpjəleɪtɪd/

past form of “stipulate” — specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

subsequentadjectiveUS /ˈsʌbsəkwənt/

following in time or order

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

Vodokty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading For a number of subsequent days Pan Andrei was at Vodokty daily; and each time he returned more in love, and admired more and more his Olenka.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Kmita sat in the first sleigh, which was highly ornamented and had the form of a silvery bear.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

willinglyadverbUS /ˈwɪlɪŋli/

in a willing manner

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading He lauded her to the skies, too, before his companions, till on a certain day he said to them,-- "My dear lambs, you will go to-day to beat with the forehead; then, as we have stipulated with the maiden, we will go to Mitruny to have a sleigh-ride through the forests and look at the third estate.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading The cavaliers hurried willingly to prepare, and soon four sleighs were bearing the eager young men to Vodokty.

yourselvespronounUS /jʊrˈselvz/

used when the people spoken to are both doing and receiving the action

From this reading She will entertain us there, and do you bear yourselves decently; for I would cut into hash the man who offended her in anything."

Chapter 5 of The Deluge — Vol. 1 by Henryk Sienkiewicz holds 226 sentences, grouped into 46 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Deluge — Vol. 1 contain?

Chapter 5 holds 226 sentences of The Deluge — Vol. 1, unabridged, divided into 46 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Deluge — Vol. 1 by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 226 sentences, grouped into 46 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Deluge — Vol. 1?

Work through the 46 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 46 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Deluge — Vol. 1

Common questions about reading The Deluge — Vol. 1 by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Deluge — Vol. 1?

Yes. All 13187 sentences of Project Gutenberg eBook #37198 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Deluge — Vol. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #37198, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Deluge — Vol. 1 take to read?

About 600 minutes of reading across 2638 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Deluge — Vol. 1 section by section

How to work through The Deluge — Vol. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Deluge — Vol. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Deluge — Vol. 1

Words and structures a reader meets early in The Deluge — Vol. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Diphthong
A word that appears in the opening chapter of The Deluge — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of The Deluge — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represents
A word that appears in the opening chapter of The Deluge — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Above
A word that appears in the opening chapter of The Deluge — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.