Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Deluge — Vol. 1
The Deluge — Vol. 1

Chapter XXXII

Chapter 32 of The Deluge — Vol. 1 is here in full — 463 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Deluge — Vol. 1
Context Illustration Reading 1/92 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.
Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.
The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.
If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.
In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Deluge — Vol. 1

Chapter XXXII

Chapter 32 of The Deluge — Vol. 1 is here in full — 463 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/92 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.
Line 2
Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.
Line 3
The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.
/ðə ˈkɜːrnəlz pərˈmɪtɪd ðɪs ˈpɑːrtli ɪn vjuː ʌv ˈhʌŋɡər ənd ˈpɑːrtli θruː ðə ˈdɪfəkəlti ʌv rɪˈteɪnɪŋ ɪn dʒʌst ˈdɪsəplən ˈskwɑːdrənz wɪtʃ ˈæftər ðeɪ hæd rəˈfjuːzd oʊˈbiːdiəns tuː ðer oʊn ˈprɑːpər əˈθɔːrəti wɜːr ˌɪnˈklaɪnd tuː əˈpoʊz ˈɔːfəsərz ɑːn ðə ˈslaɪtəst ˈpriːtekst/
Line 4
If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.
Line 5
In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.
/ɪn ðiːz ˈsɜːrkəmstænsəz ðə ˈsoʊldʒər ɡruː əˈkʌstəmd ˈoʊnli tuː ˈvaɪələns ənd əˈpreʃən ʌv ˈpiːsfəl ˈpiːpəl ɪn ðə ˈprɑːvəns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

colonels noun US /ˈkɜːrnəlz/

plural of “colonel” — a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading “Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.”

intact adjective US /ˌɪnˈtækt/

constituting the undiminished entirety; lacking nothing essential especially not damaged

From this reading “If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.”

oppression noun US /əˈpreʃən/

the act of subjugating by cruelty

From this reading “In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.”

plundering noun US /ˈplʌndərɪŋ/

the act of stealing valuable things from a place

From this reading “If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.”

retaining verb US /rɪˈteɪnɪŋ/

-ing form of “retain” — hold back within

From this reading “The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.”

squadrons noun US /ˈskwɑːdrənz/

plural of “squadron” — a cavalry unit consisting of two or more troops and headquarters and supporting arms

From this reading “Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.”

tens noun US /tenz/

plural of “ten” — the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading “Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.”

weakened adjective US /ˈwiːkənd/

impaired by diminution

From this reading “If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

grew accustomed verb + adjective counted as “grow accustomed”

In this reading “In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.”

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.”

whole province adjective + noun

In this reading “Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.”

private houses adjective + noun counted as “private house”

In this reading “Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.”

some tens adjective + noun counted as “some ten”

In this reading “Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.”

in the province preposition + article + noun counted as “in … province”

In this reading “In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.”

lodge in verb + particle

live (in a certain place)

In this reading “Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.”

remained at verb + particle counted as “remain at”

In this reading “Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.”

All words in this reading · 122

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

accustomedadjectiveUS /əˈkʌstəmd/

commonly used or practiced; usual

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

announcingverbUS /əˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “announce” — make known; make an announcement

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

authoritynounUS /əˈθɔːrəti/

the power or right to give orders or make decisions

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

battlenounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

Boguslav

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

castlesnounUS /ˈkæsəlz/

plural of “castle” — a large and stately mansion

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

colonelsnounUS /ˈkɜːrnəlz/

plural of “colonel” — a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

detachments

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

disciplinenounUS /ˈdɪsəplən/

a branch of knowledge

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

dividedadjectiveUS /dɪˈvaɪdɪd/

separated into parts or pieces

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

enemiesnounUS /ˈenəmiz/

plural of “enemy” — an opposing military force

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

expeditionnounUS /ˌekspəˈdɪʃən/

a military campaign designed to achieve a specific objective in a foreign country

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

flagnounUS /flæɡ/

emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

goodsnounUS /ɡʊdz/

plural of “good” — benefit

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

grewverbUS /ɡruː/

inflected form of “grow” — pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

hearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

hungernounUS /ˈhʌŋɡər/

a physiological need for food; the consequence of food deprivation

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

idlenessnounUS /ˈaɪdəlnəs/

having no employment

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

inclinedadjectiveUS /ˌɪnˈklaɪnd/

(often followed by “to”) having a preference, disposition, or tendency

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

intactadjectiveUS /ˌɪnˈtækt/

constituting the undiminished entirety; lacking nothing essential especially not damaged

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

lodgeverbUS /lɑːdʒ/

be a lodger; stay temporarily

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

obediencenounUS /oʊˈbiːdiəns/

the act of obeying; dutiful or submissive behavior with respect to another person

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

officersnounUS /ˈɔːfəsərz/

plural of “officer” — any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

opposeverbUS /əˈpoʊz/

be against; express opposition to

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

oppressionnounUS /əˈpreʃən/

the act of subjugating by cruelty

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

PanverbUS /pæn/

make a sweeping movement

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

parleying

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

partlyadverbUS /ˈpɑːrtli/

to some extent; in some degree; not wholly

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

peacefuladjectiveUS /ˈpiːsfəl/

not disturbed by strife or turmoil or war

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

permittedverbUS /pərˈmɪtɪd/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

plunderingnounUS /ˈplʌndərɪŋ/

the act of stealing valuable things from a place

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

Podlyasye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

pretextnounUS /ˈpriːtekst/

something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

provincenounUS /ˈprɑːvəns/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

Radzivill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

Radzivill's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

refusedverbUS /rəˈfjuːzd/

past form of “refuse” — show unwillingness towards

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

retainingverbUS /rɪˈteɪnɪŋ/

-ing form of “retain” — hold back within

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

scatteredadjectiveUS /ˈskætərd/

occurring or distributed over widely spaced and irregular intervals in time or space

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

shootingnounUS /ˈʃuːtɪŋ/

the act of firing a projectile

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

slightestadjectiveUS /ˈslaɪtəst/

superlative of “slight” — (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with “a”) at least some

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

smalleradjectiveUS /ˈsmɔːlər/

small or little relative to something else

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

soldiernounUS /ˈsoʊldʒər/

an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

squadronsnounUS /ˈskwɑːdrənz/

plural of “squadron” — a cavalry unit consisting of two or more troops and headquarters and supporting arms

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

sufficientadjectiveUS /səˈfɪʃənt/

of a quantity that can fulfill a need or requirement but without being abundant

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

surelyadverbUS /ˈʃʊrli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

tensnounUS /tenz/

plural of “ten” — the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

throughoutprepositionUS /θruːˈaʊt/

in every part of a place, or for the whole of a period

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

violencenounUS /ˈvaɪələns/

an act of aggression (as one against a person who resists)

From this reading In these circumstances the soldier grew accustomed only to violence and oppression of peaceful people in the province.

voevoda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

Volodyovski's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

weakenedadjectiveUS /ˈwiːkənd/

impaired by diminution

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

weightnounUS /weɪt/

the vertical force exerted by a mass as a result of gravity

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The colonels permitted this partly in view of hunger, and partly through the difficulty of retaining in just discipline squadrons which after they had refused obedience to their own proper authority were inclined to oppose officers on the slightest pretext.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading Some had divided their squadrons already into smaller detachments, so as to winter them more easily; others permitted officers to lodge in private houses, so that there remained at each flag merely a few officers and some tens of soldiers.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Pan Volodyovski's letters, announcing the expedition of Radzivill, found hearing with all the colonels, scattered throughout the whole province of Podlyasye.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading If a chief of sufficient weight had been found, and had led them at once to battle against either of the two enemies, or even against Radzivill, discipline would have remained surely intact; but it had become weakened by idleness in Podlyasye, where the time passed in shooting at Radzivill's castles, in plundering the goods of the voevoda, and in parleying with Prince Boguslav.

Chapter 32 of The Deluge — Vol. 1 by Henryk Sienkiewicz holds 463 sentences, grouped into 93 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of The Deluge — Vol. 1 contain?

Chapter 32 holds 463 sentences of The Deluge — Vol. 1, unabridged, divided into 93 reading sections.

This page carries chapter 32 of The Deluge — Vol. 1 by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 463 sentences, grouped into 93 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of The Deluge — Vol. 1?

Work through the 93 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 93 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Deluge — Vol. 1

Common questions about reading The Deluge — Vol. 1 by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Deluge — Vol. 1?

Yes. All 13187 sentences of Project Gutenberg eBook #37198 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Deluge — Vol. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #37198, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Deluge — Vol. 1 take to read?

About 600 minutes of reading across 2638 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Deluge — Vol. 1 section by section

How to work through The Deluge — Vol. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Deluge — Vol. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Deluge — Vol. 1

Words and structures a reader meets early in The Deluge — Vol. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Diphthong
A word that appears in the opening chapter of The Deluge — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of The Deluge — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represents
A word that appears in the opening chapter of The Deluge — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Above
A word that appears in the opening chapter of The Deluge — Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.