Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Deputy of Arcis
The Deputy of Arcis

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Deputy of Arcis is here in full — 1787 sentences across 358 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Deputy of Arcis
Context Illustration Reading 1/357 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See The Memoirs of Two Young Married Women.”]
Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.
The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.
You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.
But I shall venture myself to offer an objection.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Deputy of Arcis

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Deputy of Arcis is here in full — 1787 sentences across 358 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/357 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [SeeThe Memoirs of Two Young Married Women.”]
Line 2
Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.
Line 3
The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.
Line 4
You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.
Line 5
But I shall venture myself to offer an objection.
/bʌt aɪ ʃæl ˈventʃər ˌmaɪˈself tuː ˈɔːfər æn əbˈdʒekʃən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

burials noun US /ˈberiəlz/

plural of “burial” — the ritual placing of a corpse in a grave

From this reading “The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.”

establishes verb US /ɪˈstæblɪʃɪz/

third-person singular of “establish” — set up or found

From this reading “The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.”

formality noun US /fɔːrˈmæləti/

a requirement of etiquette or custom

From this reading “You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.”

interred adjective US /ˌɪnˈtɜːrd/

placed in a grave

From this reading “The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.”

mausoleum noun US /ˌmɔːsəˈliːəm/

a large burial chamber, usually above ground

From this reading “You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.”

prefecture noun US /ˈpriːfektʃər/

the district administered by a prefect (as in France or Japan or the Roman Empire)

From this reading “You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.”

regulated adjective US /ˈreɡjəleɪtɪd/

controlled or governed according to rule or principle or law

From this reading “The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.”

unequivocal adjective US /ˌʌnɪˈkwɪvəkəl/

admitting of no doubt or misunderstanding; having only one meaning or interpretation and leading to only one conclusion

From this reading “The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.”

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

23rd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

accordancenounUS /əˈkɔːrdəns/

concurrence of opinion

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading But I shall venture myself to offer an objection.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

ascertainverbUS /ˌæsərˈteɪn/

establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

authoritiesnounUS /əˈθɔːrətiz/

the organization that is the governing authority of a political unit

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

burialsnounUS /ˈberiəlz/

plural of “burial” — the ritual placing of a corpse in a grave

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But I shall venture myself to offer an objection.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

Carrara

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

COMTEnoun

French philosopher remembered as the founder of positivism; he also established sociology as a systematic field of study

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

d'Avray

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

datedadjectiveUS /ˈdeɪtɪd/

marked by features of the immediate and usually discounted past

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

DEnounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

DearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

decreeverbUS /dɪˈkriː/

issue a decree

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

erectverbUS /ɪˈrekt/

construct, build, or erect

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

establishesverbUS /ɪˈstæblɪʃɪz/

third-person singular of “establish” — set up or found

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

formalitynounUS /fɔːrˈmæləti/

a requirement of etiquette or custom

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

imperialadjectiveUS /ˌɪmˈpɪriəl/

relating to or associated with an empire

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

intentionnounUS /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

interredadjectiveUS /ˌɪnˈtɜːrd/

placed in a grave

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

L'ESTORADE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

MARIE-GASTON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

MarriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

mausoleumnounUS /ˌmɔːsəˈliːəm/

a large burial chamber, usually above ground

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

MemoirsnounUS /ˈmemwɑːrz/

plural of “memoir” — an account of the author's personal experiences

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

MONSIEURnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading But I shall venture myself to offer an objection.

objectionnounUS /əbˈdʒekʃən/

the act of expressing earnest opposition or protest

From this reading But I shall venture myself to offer an objection.

obtainverbUS /əbˈteɪn/

come into possession of

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading But I shall venture myself to offer an objection.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

oppositionnounUS /ˌɑːpəˈzɪʃən/

the action of opposing something that you disapprove or disagree with

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

parknounUS /pɑːrk/

a large area of land preserved in its natural state as public property

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

permitnounUS /pərˈmɪt/

a legal document giving official permission to do something

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

personsnounUS /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

piousadjectiveUS /ˈpaɪəs/

having or showing or expressing reverence for a deity

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

policenounUS /pəˈliːs/

the force of policemen and officers

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

Prairialnoun

ninth month of the Revolutionary calendar (May and June); the month of meadows

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

prefectnounUS /ˈpriːfekt/

a chief officer or chief magistrate

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

prefecturenounUS /ˈpriːfektʃər/

the district administered by a prefect (as in France or Japan or the Roman Empire)

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

propertynounUS /ˈprɑːpərti/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

proposeverbUS /prəˈpoʊz/

make a proposal, declare a plan for something

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

regulatedadjectiveUS /ˈreɡjəleɪtɪd/

controlled or governed according to rule or principle or law

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

remainsnounUS /rɪˈmeɪnz/

any object that is left unused or still extant

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

removeverbUS /riˈmuːv/

remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

SeeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

Seine-et-Oise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading But I shall venture myself to offer an objection.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

systemnounUS /ˈsɪstəm/

instrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

unequivocaladjectiveUS /ˌʌnɪˈkwɪvəkəl/

admitting of no doubt or misunderstanding; having only one meaning or interpretation and leading to only one conclusion

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

venturenounUS /ˈventʃər/

any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome

From this reading But I shall venture myself to offer an objection.

Ville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading You have only to obtain a permit from the prefecture of the Seine-et-Oise, and then, without further formality, you can remove the remains of Madame Marie-Gaston to the mausoleum you propose to erect in your park at Ville d’Avray.

WomennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

XIInoun

the cardinal number that is the sum of eleven and one

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading The prefect informed me that the imperial decree of the 23rd Prairial, year XII., by which the whole system of burials is still regulated, establishes, in the most unequivocal manner, the right of all persons to be interred on their own property.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading I. THE COMTE DE L’ESTORADE TO MONSIEUR MARIE-GASTON [See “The Memoirs of Two Young Married Women.”]

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Dear Monsieur,--In accordance with your desire I have seen the prefect of police, in order to ascertain if the pious intention of which you wrote me in your letter, dated from Carrara, would meet with opposition from the authorities.

Chapter 2 of The Deputy of Arcis by Honoré de Balzac holds 1787 sentences, grouped into 358 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Deputy of Arcis contain?

Chapter 2 holds 1787 sentences of The Deputy of Arcis, unabridged, divided into 358 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Deputy of Arcis by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 1787 sentences, grouped into 358 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Deputy of Arcis?

Work through the 358 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 358 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Deputy of Arcis

Common questions about reading The Deputy of Arcis by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Deputy of Arcis?

Yes. All 5326 sentences of Project Gutenberg eBook #1871 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Deputy of Arcis is used?

Project Gutenberg eBook #1871, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Deputy of Arcis take to read?

About 443 minutes of reading across 1066 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Deputy of Arcis section by section

How to work through The Deputy of Arcis section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The Deputy of Arcis to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Deputy of Arcis

Words and structures a reader meets early in The Deputy of Arcis, each tappable for pronunciation and meaning.

Beginning
A word that appears in the opening chapter of The Deputy of Arcis; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Describe
A word that appears in the opening chapter of The Deputy of Arcis; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Election
A word that appears in the opening chapter of The Deputy of Arcis; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Provinces
A word that appears in the opening chapter of The Deputy of Arcis; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.