Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Chapter I

Cover illustration for The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
Context Illustration Reading 1/2 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE DEVIL'S ELIXIR.
FROM THE GERMAN OF E. T. A. HOFFMANN.
_In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.
Berol. p.
1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Chapter I

Reading 1/2 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE DEVIL'S ELIXIR.
Line 2
FROM THE GERMAN OF E. T. A. HOFFMANN.
Line 3
_In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.
Line 4
Berol. p.
Line 5
1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.
All words in this reading · 40

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1043

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading FROM THE GERMAN OF E. T. A. HOFFMANN.

alsoe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

auch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

auf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

Berlin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

Berline

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

Berol

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Berol. p.

den

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

Deuvel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

DEVIL'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE DEVIL'S ELIXIR.

Deville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

diesem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

E

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM THE GERMAN OF E. T. A. HOFFMANN.

ELIXIR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE DEVIL'S ELIXIR.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading FROM THE GERMAN OF E. T. A. HOFFMANN.

GERMAN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM THE GERMAN OF E. T. A. HOFFMANN.

Haftit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

HOFFMANN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM THE GERMAN OF E. T. A. HOFFMANN.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

Jahre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

Microc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading FROM THE GERMAN OF E. T. A. HOFFMANN.

offentlich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

p

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Berol. p.

publiclie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

seene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

Strassen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

streetes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

T

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM THE GERMAN OF E. T. A. HOFFMANN.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE DEVIL'S ELIXIR.

VOL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

von

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

walking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

wandelte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In diesem Jahre wandelte auch her Deuvel offentlich auf den Strassen von Berlin.----_ _Haftit Microc.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.

yeare

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1043._ In that yeare, the Deville was alsoe seene walking publiclie on the streetes of Berline.---- VOL.