Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Chapter XI

Chapter 11 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) is here in full — 75 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.
I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.
But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.
Methought I heard music in the air.
It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Chapter XI

Chapter 11 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) is here in full — 75 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.
/aɪ hæd wɔːkt fɔːr ˈnɪrli æn ˈaʊər ənd hæd naʊ kʌm tuː ə ˈraɪzɪŋ ɡraʊnd/
Line 2
I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.
Line 3
But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.
/bʌt ɑːn ðə ˈemənəns tuː wɪtʃ aɪ hæd ərˈaɪvd ðə freʃ ˈmɔːrnɪŋ ˈbriːzɪz əˈwoʊk ənd pleɪd ˈkuːli ɑːn maɪ braʊz/
Line 4
Methought I heard music in the air.
Line 5
It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.
/ɪt wɑːz ðə ˈpaɪəs hɪmz ʌv ðə mʌŋks ðæt wɜːr jet bɔːrn ʌp təˈwɔːrdz miː æz ɪf tuː ɪkˈspres wʌns mɔːr ðer ˈpɑːrtɪŋ ˈblesɪŋ ənd lɔːŋ ˌferˈwel/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

breezes noun US /ˈbriːzɪz/

plural of “breeze” — a slight wind (usually refreshing)

From this reading “But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.”

convent noun US /ˈkɑːnvənt/

a religious residence especially for nuns

From this reading “I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.”

eminence noun US /ˈemənəns/

high status importance owing to marked superiority

From this reading “But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.”

hymns noun US /hɪmz/

plural of “hymn” — a song of praise (to God or to a saint or to a nation)

From this reading “It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.”

monks noun US /mʌŋks/

plural of “monk” — a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work

From this reading “It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.”

obscured verb US /əbsˈkjʊrd/

past form of “obscure” — make less visible or unclear

From this reading “I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.”

outlines noun US /ˈaʊtlaɪnz/

plural of “outline” — the line that appears to bound an object

From this reading “I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.”

pious adjective US /ˈpaɪəs/

having or showing or expressing reverence for a deity

From this reading “It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

rising ground adjective + noun

In this reading “I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.”

once more adverb + adjective

anew

In this reading “It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.”

morning breezes noun + noun counted as “morning breeze”

In this reading “But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.”

obscured by verb + particle counted as “obscure by”

In this reading “I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.”

looked back verb + particle counted as “look back”

look towards one's back

In this reading “I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.”

fresh morning adjective + noun

In this reading “But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.”

lingered in verb + particle counted as “linger in”

In this reading “I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.”

in the air preposition + article + noun counted as “in … air”

on everybody's mind

In this reading “Methought I heard music in the air.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Methought I heard music in the air.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

awokeverbUS /əˈwoʊk/

inflected form of “awake” — stop sleeping

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

blessingnounUS /ˈblesɪŋ/

the formal act of approving

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

borneverbUS /bɔːrn/

inflected form of “bear” — have

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

breezesnounUS /ˈbriːzɪz/

plural of “breeze” — a slight wind (usually refreshing)

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

browsnounUS /braʊz/

plural of “brow” — the part of the face above the eyes

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

conventnounUS /ˈkɑːnvənt/

a religious residence especially for nuns

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

coollyadverbUS /ˈkuːli/

in a composed and unconcerned manner

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

eminencenounUS /ˈemənəns/

high status importance owing to marked superiority

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

expressverbUS /ɪkˈspres/

give expression to

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

farewellnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Methought I heard music in the air.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

hymnsnounUS /hɪmz/

plural of “hymn” — a song of praise (to God or to a saint or to a nation)

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

lingeredverbUS /ˈlɪŋɡərd/

past form of “linger” — remain present although waning or gradually dying

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

massesnounUS /ˈmæsəz/

the common people generally

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

Methought

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Methought I heard music in the air.

monksnounUS /mʌŋks/

plural of “monk” — a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

musicnounUS /ˈmjuːzɪk/

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

From this reading Methought I heard music in the air.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

obscuredverbUS /əbsˈkjʊrd/

past form of “obscure” — make less visible or unclear

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

outlinesnounUS /ˈaʊtlaɪnz/

plural of “outline” — the line that appears to bound an object

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

partingnounUS /ˈpɑːrtɪŋ/

the act of departing politely

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

piousadjectiveUS /ˈpaɪəs/

having or showing or expressing reverence for a deity

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

prospectnounUS /ˈprɑːspekt/

the possibility of future success

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

risingadjectiveUS /ˈraɪzɪŋ/

advancing or becoming higher or greater in degree or value or status

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

valleynounUS /ˈvæli/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

vapournoun

a visible suspension in the air of particles of some substance

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading I had walked for nearly an hour, and had now come to a rising ground.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was the pious hymns of the monks that were yet borne up towards me, as if to express once more their parting blessing and long farewell.

well-knownadjectiveUS /ˈwelˈnoʊn/

widely or fully known

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But on the eminence to which I had arrived, the fresh morning breezes awoke, and played coolly on my brows.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading I looked back to have a last prospect of the convent and the town, whose well-known outlines were already become obscured by distance, and by the white masses of vapour that yet lingered in the valley.

Chapter 11 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann holds 75 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) contain?

Chapter 11 holds 75 sentences of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2), unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 11 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 75 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Common questions about reading The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)?

Yes. All 2379 sentences of Project Gutenberg eBook #36494 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) is used?

Project Gutenberg eBook #36494, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) take to read?

About 198 minutes of reading across 476 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) section by section

How to work through The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Words and structures a reader meets early in The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Devil's
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Elixir
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hoffmann
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.