Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Chapter XIX

Chapter 19 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) is here in full — 87 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.
For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.
Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.
There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.
All this I endeavoured to unlearn as effectually as possible.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Chapter XIX

Chapter 19 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) is here in full — 87 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.
/æz suːn æz aɪ wɑːz left əˈloʊn aɪ bɪˈɡæn tuː lʊk ɪn ə lɑːrdʒ ˈmɪrər wɪtʃ hʌŋ ɪn ðə ruːm ənd tuː ɡɪv ˌmaɪˈself ˈfɔːrməl ˈlesənz ɪn ɡeɪt ənd dɪˈmiːnər/
Line 2
For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.
Line 3
Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.
/mʌŋks əˈkwaɪər ə pəˈkjuːljər ˈɔːkwərdnəs ʌv wɔːk frʌm ðer lɔːŋ ˈdresəz wɪtʃ kənˈfaɪn ðə lɪmz ənd frʌm ðer əˈtempt æt ðə seɪm taɪm tuː muːv ˈkwɪkli wɪtʃ ðə ruːlz ʌv ˈaʊər ˈɔːrdər ˌenˈdʒɔɪn/
Line 4
There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.
/ðer ɪz ˈɔːlsoʊ ˈsʌmθɪŋ ˈfɑːrðər ˌkerəktərˈɪstɪk ɪn ə səbˈmɪsɪv ˈbendɪŋ ˈfɔːrwərd ʌv ðə ˈbɑːdi ənd ɪn ðə ˈkærɪdʒ ʌv ðə ɑːrmz wɪtʃ mʌst ˈnevər hæŋ ˈdaʊnwərdz/
Line 5
All this I endeavoured to unlearn as effectually as possible.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acquire verb US /əˈkwaɪər/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading “Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.”

awkwardness noun US /ˈɔːkwərdnəs/

unskillfulness resulting from a lack of training

From this reading “Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.”

confine verb US /kənˈfaɪn/

place limits on (extent or amount or access)

From this reading “Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.”

demeanour noun US /dɪˈmiːnər/

(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people

From this reading “As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.”

downwards adverb US /ˈdaʊnwərdz/

spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

From this reading “There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.”

enjoin verb US /ˌenˈdʒɔɪn/

issue an injunction

From this reading “Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.”

gait noun US /ɡeɪt/

the rate of moving (especially walking or running)

From this reading “As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.”

submissive adjective US /səbˈmɪsɪv/

inclined or willing to submit to orders or wishes of others or showing such inclination

From this reading “There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

same time adjective + noun

In this reading “Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.”

large mirror adjective + noun

In this reading “As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.”

move quickly verb + particle

In this reading “Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.”

in the carriage preposition + article + noun counted as “in … carriage”

In this reading “There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.”

in the room preposition + article + noun counted as “in … room”

In this reading “As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.”

hung in verb + particle counted as “hang in”

be persistent, refuse to stop

In this reading “As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

acquireverbUS /əˈkwaɪər/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All this I endeavoured to unlearn as effectually as possible.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

attemptnounUS /əˈtempt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

awkwardnessnounUS /ˈɔːkwərdnəs/

unskillfulness resulting from a lack of training

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

bendingnounUS /ˈbendɪŋ/

movement that causes the formation of a curve

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

characteristicnounUS /ˌkerəktərˈɪstɪk/

a prominent attribute or aspect of something

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

confineverbUS /kənˈfaɪn/

place limits on (extent or amount or access)

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

demeanournounUS /dɪˈmiːnər/

(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

discoverynounUS /dɪˈskʌvəri/

the act of discovering something

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

downwardsadverbUS /ˈdaʊnwərdz/

spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

dressesnounUS /ˈdresəz/

plural of “dress” — a one-piece garment for a woman; has skirt and bodice

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

effectuallyadverb

in an effectual manner

From this reading All this I endeavoured to unlearn as effectually as possible.

endeavoured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All this I endeavoured to unlearn as effectually as possible.

enjoinverbUS /ˌenˈdʒɔɪn/

issue an injunction

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

fartheradjectiveUS /ˈfɑːrðər/

more distant in especially space or time

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

formaladjectiveUS /ˈfɔːrməl/

being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

frizeur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

gaitnounUS /ɡeɪt/

the rate of moving (especially walking or running)

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

hangverbUS /hæŋ/

be suspended or hanging

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

hintsnounUS /hɪnts/

plural of “hint” — an indirect suggestion

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

lessonsnounUS /ˈlesənz/

plural of “lesson” — a unit of instruction

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

limbsnounUS /lɪmz/

plural of “limb” — one of the jointed appendages of an animal used for locomotion or grasping: arm; leg; wing; flipper

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

mirrornounUS /ˈmɪrər/

polished surface that forms images by reflecting light

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

MonksnounUS /mʌŋks/

plural of “monk” — a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

necessaryadjectiveUS /ˈnesəseri/

absolutely essential

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

peculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading All this I endeavoured to unlearn as effectually as possible.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

rulesnounUS /ruːlz/

plural of “rule” — a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

submissiveadjectiveUS /səbˈmɪsɪv/

inclined or willing to submit to orders or wishes of others or showing such inclination

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is also something farther characteristic in a submissive bending forward of the body, and in the carriage of the arms, which must never hang downwards.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

unlearnverb

try to forget; put out of one's memory or knowledge

From this reading All this I endeavoured to unlearn as effectually as possible.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading For this purpose, the discovery made by the _frizeur_ had given me very necessary hints.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading Monks acquire a peculiar awkwardness of walk from their long dresses, which confine the limbs, and from their attempt at the same time to move quickly, which the rules of our order enjoin.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading As soon as I was left alone, I began to look in a large mirror, which hung in the room, and to give myself formal lessons in gait and demeanour.

Chapter 19 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann holds 87 sentences, grouped into 18 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) contain?

Chapter 19 holds 87 sentences of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2), unabridged, divided into 18 reading sections.

This page carries chapter 19 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 87 sentences, grouped into 18 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)?

Work through the 18 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 18 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Common questions about reading The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)?

Yes. All 2379 sentences of Project Gutenberg eBook #36494 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) is used?

Project Gutenberg eBook #36494, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) take to read?

About 198 minutes of reading across 476 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) section by section

How to work through The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Words and structures a reader meets early in The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Devil's
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Elixir
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hoffmann
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.