Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Chapter XXI

Chapter 21 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) is here in full — 78 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.
I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."
"How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"
"Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?
"When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Chapter XXI

Chapter 21 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) is here in full — 78 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.
Line 2
I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."
/aɪ wɑːz ˈdrɪŋkɪŋ maɪ waɪn ɪn æn əˈdʒɔɪnɪŋ ruːm wen ðə ˈʌprɔːr bɪˈɡæn ənd riˈzɑːlvd ɪf ˈpɑːsəbəl tuː ˈreskjuː juː fɔːr aɪ əˈloʊn æm ðə ˈɔːθər ʌv ɔːl ðɪs dɪˈstɜːrbəns/
Line 3
"How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"
Line 4
"Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?
/huː kæn rɪˈzɪst ˈmoʊmənteri ˈɪmpəls sed ðə ˈlɪtəl mæn ɪn ə toʊn ʌv ɡreɪt ˈpeɪθɑːs huː kæn wɪθˈstænd ðə ˈɪnfluːənsɪz ʌv ðæt ənˈsiːn bʌt prɪˈdɑːmənənt ˈspɪrət ðæt ruːlz ˈoʊvər ənd ˌɪnˈspaɪrz ɔːl ˈaʊər θɔːts ənd ˈækʃənz/
Line 5
"When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

disturbance noun US /dɪˈstɜːrbəns/

activity that is a malfunction, intrusion, or interruption

From this reading “I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."”

fatality noun US /fəˈtælɪti/

a death resulting from an accident or a disaster

From this reading “"Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.”

influences noun US /ˈɪnfluːənsɪz/

plural of “influence” — a power to affect persons or events especially power based on prestige etc

From this reading “"Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?”

inspires verb US /ˌɪnˈspaɪrz/

third-person singular of “inspire” — heighten or intensify

From this reading “"Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?”

pathos noun US /ˈpeɪθɑːs/

a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow)

From this reading “"Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?”

predominant adjective US /prɪˈdɑːmənənt/

most frequent or common

From this reading “"Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?”

uproar noun US /ˈʌprɔːr/

a state of commotion and noise and confusion

From this reading “I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."”

withstand verb US /wɪθˈstænd/

resist or confront with resistance

From this reading “"Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

adjoining room verb + noun counted as “adjoin room”

In this reading “I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."”

with regard preposition + noun

In this reading “"Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.”

in a tone preposition + article + noun counted as “in … tone”

In this reading “"Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?”

little man adjective + noun

In this reading “"Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

actionsnounUS /ˈækʃənz/

plural of “action” — something done (usually as opposed to something said)

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

adjoiningverbUS /əˈdʒɔɪnɪŋ/

-ing form of “adjoin” — lie adjacent to another or share a boundary

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

appearsverbUS /əˈpɪrz/

third-person singular of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

arrangedadjectiveUS /ərˈeɪndʒd/

disposed or placed in a particular kind of order

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

Belcampo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading "How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"

disasternounUS /dɪˈzæstər/

a state of extreme (usually irremediable) ruin and misfortune

From this reading "How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"

disturbancenounUS /dɪˈstɜːrbəns/

activity that is a malfunction, intrusion, or interruption

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

drinkingnounUS /ˈdrɪŋkɪŋ/

the act of consuming liquids

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

excellencynounUS /ˈekˈslensi/

a title used to address dignitaries (such as ambassadors or governors); usually preceded by “Your” or “His” or “Her”

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

excellency's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

fatalitynounUS /fəˈtælɪti/

a death resulting from an accident or a disaster

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

ideasnounUS /aɪˈdiːəz/

plural of “idea” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

impulsenounUS /ˈɪmpəls/

an instinctive motive

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

influencesnounUS /ˈɪnfluːənsɪz/

plural of “influence” — a power to affect persons or events especially power based on prestige etc

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

inspiresverbUS /ˌɪnˈspaɪrz/

third-person singular of “inspire” — heighten or intensify

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

labouredadjective

lacking natural ease

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

momentaryadjectiveUS /ˈmoʊmənteri/

lasting for a markedly brief time

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

painternounUS /ˈpeɪntər/

an artist who paints

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

pathosnounUS /ˈpeɪθɑːs/

a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow)

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

possibleadjectiveUS /ˈpɑːsəbəl/

capable of happening or existing

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

possiblyadverbUS /ˈpɑːsəbli/

by chance

From this reading "How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"

predominantadjectiveUS /prɪˈdɑːmənənt/

most frequent or common

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

rescueverbUS /ˈreskjuː/

free from harm or evil

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

resistverbUS /rɪˈzɪst/

elude, especially in a baffling way

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

resolvedadjectiveUS /riˈzɑːlvd/

determined

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

rulesnounUS /ruːlz/

plural of “rule” — a principle or condition that customarily governs behavior

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

shareverbUS /ʃer/

have in common

From this reading "How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"

SpiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

sublimest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

tonenounUS /toʊn/

the quality of a person's voice

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

unseenadjectiveUS /ənˈsiːn/

not seen or perceived

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

uproarnounUS /ˈʌprɔːr/

a state of commotion and noise and confusion

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading "When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted up by the sublimest ideas.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "How can that be?" said I; "what share could you possibly have in the disaster?"

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

WhopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

winenounUS /waɪn/

fermented juice (of grapes especially)

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

withstandverbUS /wɪθˈstænd/

resist or confront with resistance

From this reading "Who can resist momentary impulse?" said the little man, in a tone of great pathos; "who can withstand the influences of that unseen, but predominant Spirit, that rules over and inspires all our thoughts and actions?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I was drinking my wine in an adjoining room when the uproar began, and resolved, if possible, to rescue you, for I alone am the author of all this disturbance."

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Your excellency," said Belcampo, "appears to have laboured under a strange fatality with regard to this painter.

Chapter 21 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann holds 78 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) contain?

Chapter 21 holds 78 sentences of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2), unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 78 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Common questions about reading The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) by E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)?

Yes. All 2379 sentences of Project Gutenberg eBook #36494 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) is used?

Project Gutenberg eBook #36494, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) take to read?

About 198 minutes of reading across 476 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) section by section

How to work through The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)

Words and structures a reader meets early in The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Devil's
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Elixir
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hoffmann
A word that appears in the opening chapter of The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.