Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Disowned — Volume 06
The Disowned — Volume 06

Chapter VIII

Cover illustration for The Disowned — Volume 06
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.
Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.
["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.
Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.
He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Disowned — Volume 06

Chapter VIII

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.
Line 2
Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.
Line 3
["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.
Line 4
Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.
Line 5
He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Even noun US /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.”

Except preposition US /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading “["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.”

Nothing pronoun US /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading “["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.”

Still noun US /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.”

Upon preposition US /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.”

Whatever determiner US /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading “["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.”

All words in this reading · 65

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

agit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

annuit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

assents

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading ["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.

ave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading ["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.

Coenat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

cum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

denies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

doesauxiliary verbUS /dʌz/

the form of “do” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading ["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.

drinks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

dumb

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

eats

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

elbow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.

erit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

est

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

evennounUS /even/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading ["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.

flet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

gaudet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

hanc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

harping

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

he's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

hesterna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading ["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.

inquit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading ["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.

joyful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

loquitur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

luce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

lux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

MART

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

mutus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

Naevia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

negat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

nihil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

nisi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

non

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading ["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.

numen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

patri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

poscit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

propinat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

Quicquid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

Rufo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

Rufus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

salutem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

Scriberet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Scriberet hesterna patri cum luce salutem Naevia lux, inquit, Naevia numen, ave.--MART.

Si

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

silent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

sit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

sole

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

sorrowful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

stillnounUS /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

tacet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

talks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

theme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He eats, he drinks, he talks, he denies, he assents; Naevia is his sole theme: no Naevia, and he's dumb.

una

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quicquid agit Rufus, nihil est, nisi Naevia Rufo, Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur; Coenat, propinat, poscit, negat, annuit, una est Naevia; si non sit Naevia, mutus erit.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Be he joyful or sorrowful, be he even silent, he is still harping upon her.

WhateverdeterminerUS /ˌwʌˈtevər/

any or all of a kind, it does not matter which

From this reading ["Whatever Rufus does is nothing, except Naevia be at his elbow.