Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Double Life
The Double Life

Chapter XXIII

Chapter 23 of The Double Life is here in full — 74 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Double Life
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.
During all this time he did not make a single allusion to the past.
Cartouche was deadquite dead.
The operation had been successful, although very painful.
So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Double Life

Chapter XXIII

Chapter 23 of The Double Life is here in full — 74 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.
Line 2
During all this time he did not make a single allusion to the past.
/ˈdʊrɪŋ ɔːl ðɪs taɪm hiː dɪd nɑːt meɪk ə ˈsɪŋɡəl əˈluːʒən tuː ðə pæst/
Line 3
Cartouche was deadquite dead.
Line 4
The operation had been successful, although very painful.
/ðə ˌɑːpərˈeɪʃən hæd bɪn səkˈsesfəl ˌɔːlˈðoʊ ˈveri ˈpeɪnfəl/
Line 5
So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.
/soʊ mʌtʃ soʊ ðæt ˈevəri wʌn ˈdredɪd ðæt hiː wʊd rɪˈmeɪn ə ˈkrɪpəl tuː ðə end ʌv hɪz laɪf bʌt hiː hæd rəˈkʌvərd ˈmɑːrvələsli/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

allusion noun US /əˈluːʒən/

passing reference or indirect mention

From this reading “During all this time he did not make a single allusion to the past.”

Butcher's noun US /ˈbʊtʃərz/

possessive form of “butcher” — a retailer of meat

cripple verb US /ˈkrɪpəl/

deprive of strength or efficiency; make useless or worthless

From this reading “So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.”

dreaded adjective US /ˈdredɪd/

causing fear or dread or terror

From this reading “So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.”

heal verb US /hiːl/

heal or recover

From this reading “_Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.”

marvelously adverb US /ˈmɑːrvələsli/

(used as an intensifier) extremely well

From this reading “So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.”

operation noun US /ˌɑːpərˈeɪʃən/

the state of being in effect or being operative

From this reading “The operation had been successful, although very painful.”

regained verb US /riˈɡeɪnd/

past form of “regain” — get or find back; recover the use of

From this reading “_Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

six weeks noun + noun counted as “six week”

In this reading “_Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.”

two months noun + noun counted as “two month”

In this reading “_Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.”

quite dead adverb + adjective

In this reading “Cartouche was dead—quite dead.”

for two preposition + noun

In this reading “_Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading During all this time he did not make a single allusion to the past.

allusionnounUS /əˈluːʒən/

passing reference or indirect mention

From this reading During all this time he did not make a single allusion to the past.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The operation had been successful, although very painful.

bonesnounUS /boʊnz/

(used in the plural) a percussion instrument consisting of a pair of hollow pieces of wood or bone (usually held between the thumb and fingers) that are made to click together (as by Spanish dancers) in rhythm with the dance

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

Butcher'snounUS /ˈbʊtʃərz/

possessive form of “butcher” — a retailer of meat

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

Cartouchenoun

a cartridge (usually with paper casing)

From this reading Cartouche was dead—quite dead.

crippleverbUS /ˈkrɪpəl/

deprive of strength or efficiency; make useless or worthless

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading Cartouche was dead—quite dead.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading During all this time he did not make a single allusion to the past.

dreadedadjectiveUS /ˈdredɪd/

causing fear or dread or terror

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

DuringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading During all this time he did not make a single allusion to the past.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The operation had been successful, although very painful.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

healverbUS /hiːl/

heal or recover

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

legsnounUS /leɡz/

staying power

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading During all this time he did not make a single allusion to the past.

marvelouslyadverbUS /ˈmɑːrvələsli/

(used as an intensifier) extremely well

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

operationnounUS /ˌɑːpərˈeɪʃən/

the state of being in effect or being operative

From this reading The operation had been successful, although very painful.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading The operation had been successful, although very painful.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading During all this time he did not make a single allusion to the past.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Cartouche was dead—quite dead.

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

regainedverbUS /riˈɡeɪnd/

past form of “regain” — get or find back; recover the use of

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

ShopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading During all this time he did not make a single allusion to the past.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

successfuladjectiveUS /səkˈsesfəl/

having succeeded or being marked by a favorable outcome

From this reading The operation had been successful, although very painful.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

THEOPHRASTE'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading During all this time he did not make a single allusion to the past.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading During all this time he did not make a single allusion to the past.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The operation had been successful, although very painful.

VisitsnounUS /ˈvɪzɪts/

plural of “visit” — the act of going to see some person or place or thing for a short time

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

weeksnounUS /wiːks/

plural of “week” — any period of seven consecutive days

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading _Visits to a Butcher’s Shop_ |THEOPHRASTE’S bones were not broken, and it only took six weeks to heal, although he was obliged to keep to his bed for two months, when he regained the use of his legs.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading So much so, that every one dreaded that he would remain a cripple to the end of his life; but he had recovered marvelously.

Chapter 23 of The Double Life by Gaston Leroux holds 74 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 23 of The Double Life contain?

Chapter 23 holds 74 sentences of The Double Life, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 23 of The Double Life by Gaston Leroux exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 74 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 23 of The Double Life?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 23 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 23 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Double Life

Common questions about reading The Double Life by Gaston Leroux on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Double Life?

Yes. All 3405 sentences of Project Gutenberg eBook #53989 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Double Life is used?

Project Gutenberg eBook #53989, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Double Life take to read?

About 283 minutes of reading across 681 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Double Life section by section

How to work through The Double Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Double Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Double Life

Words and structures a reader meets early in The Double Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mystery
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Yellow
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kearney
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.