Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Double Life
The Double Life

Chapter XXVII

Chapter 27 of The Double Life is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Double Life
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.
He had taken cold and was suffering in consequence.
From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.
While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.
He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Double Life

Chapter XXVII

Chapter 27 of The Double Life is here in full — 71 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.
Line 2
He had taken cold and was suffering in consequence.
/hiː hæd ˈteɪkən koʊld ənd wɑːz ˈsʌfərɪŋ ɪn ˈkɑːnsəkwəns/
Line 3
From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.
/frʌm ə ˈmɔːrəl pɔɪnt ʌv vjuː ɪt hæd meɪd hɪm tʃeɪndʒ hɪz hoʊl vjuː ʌv ðiːz ɪˈvents/
Line 4
While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.
Line 5
He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.
/hiː ˈɔːfən rɪˈkɔːld nɑːkˈtɜːrnəl ˈvɪzɪts baɪ ðə ruːt hiː wɑːz naʊ ˈfɑːloʊɪŋ ənd ˈsevrəl ˈblʌdi kraɪmz keɪm bæk tuː hɪz ˈmem.ər.i dɪsˈɡʌstɪŋ hɪm ənd ˈmeɪkɪŋ hɪm wiːp ˈbɪtər terz ʌv ˈjuːsləs rɪˈmɔːrs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

atrocities noun US /əˈtrɑːsətiz/

plural of “atrocity” — the quality of being shockingly cruel and inhumane

From this reading “While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.”

callous adjective US /ˈkæləs/

emotionally hardened

From this reading “While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.”

clamber verb US /ˈklæmbər/

climb awkwardly, as if by scrambling

From this reading “_Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.”

disgusting adjective US /dɪsˈɡʌstɪŋ/

highly offensive; arousing aversion or disgust

From this reading “He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.”

facetiously adverb US /fəˈsiːʃəsli/

not seriously

From this reading “While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.”

nocturnal adjective US /nɑːkˈtɜːrnəl/

belonging to or active during the night

From this reading “He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.”

rainy adjective US /ˈreɪni/

(of weather) wet by periods of rain

From this reading “_Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.”

terrifying adjective US /ˈterəfaɪɪŋ/

causing extreme terror

From this reading “While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

bitter tears adjective + noun

In this reading “He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.”

moral effect adjective + noun

In this reading “_Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.”

clamber over verb + particle

In this reading “_Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.”

rainy night adjective + noun

In this reading “_Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.”

weep bitter verb + adjective

In this reading “He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.”

came back verb + particle counted as “come back”

be restored

In this reading “He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.”

in consequence preposition + noun

In this reading “He had taken cold and was suffering in consequence.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

accountsnounUS /əˈkaʊnts/

plural of “account” — a record or narrative description of past events

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

AgainadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

atrocitiesnounUS /əˈtrɑːsətiz/

plural of “atrocity” — the quality of being shockingly cruel and inhumane

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

bitteradjectiveUS /ˈbɪtər/

marked by strong resentment or cynicism

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

blamedadjectiveUS /bleɪmd/

expletives used informally as intensifiers

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

bloodyadjectiveUS /ˈblʌdi/

having or covered with or accompanied by blood

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

calfnounUS /kæf/

young of domestic cattle

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

callousadjectiveUS /ˈkæləs/

emotionally hardened

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

Cartouchenoun

a cartridge (usually with paper casing)

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

clamberverbUS /ˈklæmbər/

climb awkwardly, as if by scrambling

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

commencedverbUS /kəˈmenst/

past form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

consequencenounUS /ˈkɑːnsəkwəns/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading He had taken cold and was suffering in consequence.

crimesnounUS /kraɪmz/

plural of “crime” — (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

disgustingadjectiveUS /dɪsˈɡʌstɪŋ/

highly offensive; arousing aversion or disgust

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

facetiouslyadverbUS /fəˈsiːʃəsli/

not seriously

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

Ge-rondo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had taken cold and was suffering in consequence.

HearsverbUS /hiːrz/

third-person singular of “hear” — perceive (sound) via the auditory sense

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

Houdry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He had taken cold and was suffering in consequence.

indifferencenounUS /ˌɪnˈdɪfərəns/

unbiased impartial unconcern

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

moraladjectiveUS /ˈmɔːrəl/

concerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

nocturnaladjectiveUS /nɑːkˈtɜːrnəl/

belonging to or active during the night

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

physicaladjectiveUS /ˈfɪzɪkəl/

involving the body as distinguished from the mind or spirit

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

rainyadjectiveUS /ˈreɪni/

(of weather) wet by periods of rain

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

recalledverbUS /rɪˈkɔːld/

past form of “recall” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

remorsenounUS /rɪˈmɔːrs/

a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

responsibleadjectiveUS /riˈspɑːnsəbəl/

worthy of or requiring responsibility or trust; or held accountable

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

roofsnounUS /ruːfs/

plural of “roof” — a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

routenounUS /ruːt/

an established line of travel or access

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

shownverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading He had taken cold and was suffering in consequence.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading He had taken cold and was suffering in consequence.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

terrifyingadjectiveUS /ˈterəfaɪɪŋ/

causing extreme terror

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

Théophraste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

TreasuresnounUS /ˈtreʒərz/

plural of “treasure” — accumulated wealth in the form of money or jewels etc.

From this reading _Théophraste Again Hears of His Treasures_ |THE clamber over the roofs of the Rue Ge-rondo on a cold rainy night had a physical and moral effect on Théophraste.

uselessadjectiveUS /ˈjuːsləs/

having no beneficial use or incapable of functioning usefully

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

viewnounUS /vjuː/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

visitsnounUS /ˈvɪzɪts/

plural of “visit” — the act of going to see some person or place or thing for a short time

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He had taken cold and was suffering in consequence.

weepverbUS /wiːp/

shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading He often recalled nocturnal visits by the route he was now following, and several bloody crimes came back to his memory, disgusting him, and making him weep bitter tears of useless remorse.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading From a moral point of view it had made him change his whole view of these events.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading While he had been reading the accounts of these crimes with which the new Cartouche had been terrifying Paris, he had shown a callous indifference, but now he commenced to hold himself responsible for many of the atrocities, and especially for the murder of M. Houdry, which he had before facetiously blamed on the calf.

Chapter 27 of The Double Life by Gaston Leroux holds 71 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Double Life contain?

Chapter 27 holds 71 sentences of The Double Life, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Double Life by Gaston Leroux exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 71 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Double Life?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Double Life

Common questions about reading The Double Life by Gaston Leroux on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Double Life?

Yes. All 3405 sentences of Project Gutenberg eBook #53989 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Double Life is used?

Project Gutenberg eBook #53989, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Double Life take to read?

About 283 minutes of reading across 681 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Double Life section by section

How to work through The Double Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Double Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Double Life

Words and structures a reader meets early in The Double Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mystery
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Yellow
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kearney
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.