Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Double Life
The Double Life

Chapter XXIX

Chapter 29 of The Double Life is here in full — 46 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Double Life
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.
Upon returning, he was astonished to find the carriage had disappeared.
He looked up and down the track, but could find no trace of it.
Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?
He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Double Life

Chapter XXIX

Chapter 29 of The Double Life is here in full — 46 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.
Line 2
Upon returning, he was astonished to find the carriage had disappeared.
/əˈpɑːn rɪˈtɜːrnɪŋ hiː wɑːz əˈstɑːnɪʃt tuː faɪnd ðə ˈkærɪdʒ hæd ˌdɪsəˈpɪrd/
Line 3
He looked up and down the track, but could find no trace of it.
/hiː lʊkt ʌp ənd daʊn ðə træk bʌt kʊd faɪnd noʊ treɪs ʌv ɪt/
Line 4
Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?
/wɪtʃ wɑːz ðə moʊst əˈstɑːnɪʃɪŋ ðə ˌdɪsəˈpɪrəns ɔːr ðə ˌæpərˈɪʃən ʌv ðə treɪn/
Line 5
He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.
/hiː kʊd nɑːt meɪk ɪt aʊt ənd ðə ɪˈvents hæd θroʊn hɪm ˈɪntuː ə steɪt ˈbɔːrdərɪŋ ɑːn prɑːˈstreɪʃən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apparition noun US /ˌæpərˈɪʃən/

a ghostly appearing figure

From this reading “Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?”

astonishing adjective US /əˈstɑːnɪʃɪŋ/

surprising greatly

From this reading “Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?”

bordering verb US /ˈbɔːrdərɪŋ/

-ing form of “border” — extend on all sides of simultaneously; encircle

From this reading “He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.”

disappearance noun US /ˌdɪsəˈpɪrəns/

the act of leaving secretly or without explanation

From this reading “Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?”

pocketbook noun US /ˈpɑːkətbʊk/

your personal financial means

From this reading “_Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.”

prostration noun US /prɑːˈstreɪʃən/

an abrupt failure of function or complete physical exhaustion

From this reading “He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.”

Signor noun US /ˈsiːnjɔːr/

used as an Italian courtesy title; can be prefixed to the name or used separately

From this reading “_Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.”

unconsciously adverb US /ˌʌnˈkɑːnʃəsli/

without awareness

From this reading “_Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

most astonishing adverb + adjective

In this reading “Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?”

state bordering noun + noun counted as “state border”

In this reading “He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.”

looked up verb + adjective counted as “look up”

seek information from

In this reading “He looked up and down the track, but could find no trace of it.”

into the fields preposition + article + noun counted as “into … fields”

In this reading “_Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.”

into a state preposition + article + noun counted as “into … state”

In this reading “He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He looked up and down the track, but could find no trace of it.

apparitionnounUS /ˌæpərˈɪʃən/

a ghostly appearing figure

From this reading Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?

ASconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading Upon returning, he was astonished to find the carriage had disappeared.

astonishingadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃɪŋ/

surprising greatly

From this reading Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

Beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

borderingverbUS /ˈbɔːrdərɪŋ/

-ing form of “border” — extend on all sides of simultaneously; encircle

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He looked up and down the track, but could find no trace of it.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading Upon returning, he was astonished to find the carriage had disappeared.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading He looked up and down the track, but could find no trace of it.

disappearancenounUS /ˌdɪsəˈpɪrəns/

the act of leaving secretly or without explanation

From this reading Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?

disappearedverbUS /ˌdɪsəˈpɪrd/

past form of “disappear” — get lost, as without warning or explanation

From this reading Upon returning, he was astonished to find the carriage had disappeared.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading He looked up and down the track, but could find no trace of it.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

ExplainedverbUS /ɪkˈspleɪnd/

past form of “explain” — make plain and comprehensible

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

fieldsnounUS /fiːldz/

United States comedian and film actor (1880-1946)

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Upon returning, he was astonished to find the carriage had disappeared.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He looked up and down the track, but could find no trace of it.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He looked up and down the track, but could find no trace of it.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He looked up and down the track, but could find no trace of it.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

Petito

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

pocketbooknounUS /ˈpɑːkətbʊk/

your personal financial means

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

prostrationnounUS /prɑːˈstreɪʃən/

an abrupt failure of function or complete physical exhaustion

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading Upon returning, he was astonished to find the carriage had disappeared.

searchingadjectiveUS /ˈsɜːrtʃɪŋ/

diligent and thorough in inquiry or investigation

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

SignornounUS /ˈsiːnjɔːr/

used as an Italian courtesy title; can be prefixed to the name or used separately

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading He could not make it out, and the events had thrown him into a state bordering on prostration.

Théophraste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

tracenounUS /treɪs/

a just detectable amount

From this reading He looked up and down the track, but could find no trace of it.

tracknounUS /træk/

a line or route along which something travels or moves

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?

unconsciouslyadverbUS /ˌʌnˈkɑːnʃəsli/

without awareness

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He looked up and down the track, but could find no trace of it.

UponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Upon returning, he was astonished to find the carriage had disappeared.

wanderedverbUS /ˈwɑːndərd/

past form of “wander” — move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _Not To Be Explained!_ |AS Théophraste was searching through the pocketbook of Signor Petito, he had wandered unconsciously away from the track into the fields.

WhichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Which was the most astonishing, the disappearance or the apparition of the train?

Chapter 29 of The Double Life by Gaston Leroux holds 46 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 29 of The Double Life contain?

Chapter 29 holds 46 sentences of The Double Life, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 29 of The Double Life by Gaston Leroux exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 46 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 29 of The Double Life?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 29 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 29 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Double Life

Common questions about reading The Double Life by Gaston Leroux on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Double Life?

Yes. All 3405 sentences of Project Gutenberg eBook #53989 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Double Life is used?

Project Gutenberg eBook #53989, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Double Life take to read?

About 283 minutes of reading across 681 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Double Life section by section

How to work through The Double Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Double Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Double Life

Words and structures a reader meets early in The Double Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mystery
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Yellow
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kearney
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.