Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Double Life
The Double Life

Chapter XXXIV

Chapter 34 of The Double Life is here in full — 82 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Double Life
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.
Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.
The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.
They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.
Here was rock, here clay, here sand, and so on.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Double Life

Chapter XXXIV

Chapter 34 of The Double Life is here in full — 82 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.
Line 2
Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.
/ðer ˈtrævəlz ʌp tuː ðə ˈprezənt hæd bɪn wɪˈθaʊt ˈɪnsədənt ɪkˈsept fɔːr sʌm ˈdɪfərənsɪz ʌv əˈpɪnjən bɪˈtwiːn ðem/
Line 3
The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.
/ðə ˌsʌb.təˈreɪ.ni.ən ˈɡæləriz lɪt ʌp baɪ ðə ɪˈlektrɪk læmps wɜːr səmˈtaɪmz væst səmˈtaɪmz streɪt səmˈtaɪmz ˈraʊndəd aʊt laɪk ðə vɒlt ʌv ə kəˈθiːdrəl ðen skwer ənd ˈreɡjələr ənd soʊ ˈneroʊ ðæt ðeɪ hæd tuː krɔːl ɑːn ðer niːz tuː ɡet θruː/
Line 4
They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.
/ðeɪ hæd baɪ ðɪs taɪm bɪˈkʌm ˈsaɪlənt ɪkˈsept fɔːr ə rɪˈmɑːrk ɔːr tuː əˈpɑːn ðə vərˈaɪəti ʌv ðə ˈstrætə ðeɪ wɜːr ˈpæsɪŋ θruː/
Line 5
Here was rock, here clay, here sand, and so on.
/hiːr wɑːz rɑːk hiːr kleɪ hiːr sænd ənd soʊ ɑːn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

crawl verb US /krɔːl/

move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading “The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.”

decayed adjective US /dəˈkeɪd/

damaged by decay; hence unsound and useless

From this reading “_The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.”

differences noun US /ˈdɪfərənsɪz/

plural of “difference” — the quality of being unlike or dissimilar

From this reading “Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.”

galleries noun US /ˈɡæləriz/

plural of “gallery” — spectators at a golf or tennis match

From this reading “The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.”

omen noun US /ˈoʊmən/

a sign of something about to happen

From this reading “_The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.”

strata noun US /ˈstrætə/

plural of “stratum” — one of several parallel layers of material arranged one on top of another (such as a layer of tissue or cells in an organism or a layer of sedimentary rock)

From this reading “They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.”

subterranean adjective US /ˌsʌb.təˈreɪ.ni.ən/

Existing, occurring, or done under the earth's surface.

From this reading “The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.”

vegetable noun US /ˈvedʒtəbəl/

edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant

From this reading “_The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

electric lamps adjective + noun counted as “electric lamp”

a lamp powered by electricity

In this reading “The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.”

good omen adjective + noun

In this reading “_The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.”

soft soil adjective + noun

In this reading “_The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.”

vegetable matter noun + noun

matter produced by plants or growing in the manner of a plant

In this reading “_The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.”

become silent verb + adjective

In this reading “They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.”

near future adverb + adjective

In this reading “_The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.”

without incident preposition + noun

In this reading “Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.”

get through verb + particle

finish a task completely

In this reading “The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

cathedralnounUS /kəˈθiːdrəl/

any large and important church

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

claynounUS /kleɪ/

a very fine-grained soil that is plastic when moist but hard when fired

From this reading Here was rock, here clay, here sand, and so on.

crawlverbUS /krɔːl/

move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

decayedadjectiveUS /dəˈkeɪd/

damaged by decay; hence unsound and useless

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

differencesnounUS /ˈdɪfərənsɪz/

plural of “difference” — the quality of being unlike or dissimilar

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

drawnadjectiveUS /drɔːn/

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

electricadjectiveUS /ɪˈlektrɪk/

using or providing or producing or transmitting or operated by electricity

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

galleriesnounUS /ˈɡæləriz/

plural of “gallery” — spectators at a golf or tennis match

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here was rock, here clay, here sand, and so on.

incidentnounUS /ˈɪnsədənt/

a single distinct event

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

kneesnounUS /niːz/

plural of “knee” — hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

lampsnounUS /læmps/

plural of “lamp” — an artificial source of visible illumination

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

litadjectiveUS /lɪt/

provided with artificial light

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

MeetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

Mifroid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

omennounUS /ˈoʊmən/

a sign of something about to happen

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

regularadjectiveUS /ˈreɡjələr/

in accordance with fixed order or procedure or principle

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

remarknounUS /rɪˈmɑːrk/

a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

rocknounUS /rɑːk/

a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Here was rock, here clay, here sand, and so on.

roundedadjectiveUS /ˈraʊndəd/

curving and somewhat round in shape rather than jagged

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

sandnounUS /sænd/

a loose material consisting of grains of rock or coral

From this reading Here was rock, here clay, here sand, and so on.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

soilnounUS /sɔɪl/

the state of being covered with unclean things

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

stratanounUS /ˈstrætə/

plural of “stratum” — one of several parallel layers of material arranged one on top of another (such as a layer of tissue or cells in an organism or a layer of sedimentary rock)

From this reading They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.

subterraneanadjectiveUS /ˌsʌb.təˈreɪ.ni.ən/

Existing, occurring, or done under the earth's surface.

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

Talfa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

TheirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

THEYpronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

travelsnounUS /ˈtrævəlz/

plural of “travel” — the act of going from one place to another

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.

varietynounUS /vərˈaɪəti/

a collection containing a variety of sorts of things

From this reading They had by this time become silent, except for a remark or two upon the variety of the strata they were passing through.

vastadjectiveUS /væst/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

vaultnounUS /vɒlt/

An arched structure of masonry forming a ceiling, or a secure subterranean storage room.

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

vegetablenounUS /ˈvedʒtəbəl/

edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The subterranean galleries, lit up by the electric lamps, were sometimes vast, sometimes straight, sometimes rounded out like the vault of a cathedral, then square and regular, and so narrow that they had to crawl on their knees to get through.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _The Meeting of the Talfa_ |THEY had been sleeping on a soft soil or decayed vegetable matter, the sight of which had drawn from M. Mifroid the remark that it was a good omen for the near future.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Their travels up to the present had been without incident, except for some differences of opinion between them.

Chapter 34 of The Double Life by Gaston Leroux holds 82 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of The Double Life contain?

Chapter 34 holds 82 sentences of The Double Life, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 34 of The Double Life by Gaston Leroux exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 82 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of The Double Life?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Double Life

Common questions about reading The Double Life by Gaston Leroux on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Double Life?

Yes. All 3405 sentences of Project Gutenberg eBook #53989 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Double Life is used?

Project Gutenberg eBook #53989, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Double Life take to read?

About 283 minutes of reading across 681 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Double Life section by section

How to work through The Double Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Double Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Double Life

Words and structures a reader meets early in The Double Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mystery
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Yellow
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kearney
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.