Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Double Life
The Double Life

Chapter XL

Chapter 40 of The Double Life is here in full — 52 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Double Life
Context Illustration Reading 1/10 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.
M. Longuet went up the long drive toward the Villa Flots de Azure.”
His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.
He crossed the garden step by step, to look around.
His whole demeanor was one of evil intent.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Double Life

Chapter XL

Chapter 40 of The Double Life is here in full — 52 sentences across 11 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/10 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.
/ðə ˈfaɪnəl ˈtrædʒədi ɪt wɑːz naɪn əˈklɑːk ɪn ðə ˈiːvnɪŋ ðə ˈsiːzən wɑːz wel ədˈvænst ənd ə ˈhevi mɪst hʌŋ ˈoʊvər ðə lænd/
Line 2
M. Longuet went up the long drive toward theVilla Flots de Azure.”
Line 3
His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.
/hɪz hænd ˈtrembəld æz hiː ˈkɔːʃəsli pʊʃt ˈoʊ.pən ðə ˈlɪtəl ˈɡɑːrdən ɡeɪt/
Line 4
He crossed the garden step by step, to look around.
/hiː krɔːst ðə ˈɡɑːrdən step baɪ step tuː lʊk ərˈaʊnd/
Line 5
His whole demeanor was one of evil intent.
/hɪz hoʊl dɪˈmiːnər wɑːz wʌn ʌv ˈiːvəl ˌɪnˈtent/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Azure noun US /ˈæʒər/

a light shade of blue

From this reading “M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.””

cautiously adverb US /ˈkɔːʃəsli/

as if with kid gloves; with caution or prudence or tact

From this reading “His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.”

demeanor noun US /dɪˈmiːnər/

(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people

From this reading “His whole demeanor was one of evil intent.”

intent noun US /ˌɪnˈtent/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading “His whole demeanor was one of evil intent.”

mist verb US /mɪst/

become covered with mist

From this reading “_The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.”

Tragedy noun US /ˈtrædʒədi/

an event resulting in great loss and misfortune

trembled verb US /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading “His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.”

Villa noun US /ˈvɪlə/

Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading “M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.””

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

garden gate noun + noun

In this reading “His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.”

evil intent noun + noun

In this reading “His whole demeanor was one of evil intent.”

hung over verb + particle counted as “hang over”

In this reading “_The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.”

look around verb + particle

look about oneself

In this reading “He crossed the garden step by step, to look around.”

went up verb + adjective counted as “go up”

move upward

In this reading “M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.””

little garden adjective + noun

In this reading “His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.”

well advanced adverb + adjective

In this reading “_The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.”

in the evening preposition + article + noun counted as “in … evening”

In this reading “_The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.”

All words in this reading · 53

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

advancedadjectiveUS /ədˈvænst/

farther along in physical or mental development

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading He crossed the garden step by step, to look around.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

AzurenounUS /ˈæʒər/

a light shade of blue

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He crossed the garden step by step, to look around.

cautiouslyadverbUS /ˈkɔːʃəsli/

as if with kid gloves; with caution or prudence or tact

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading He crossed the garden step by step, to look around.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

demeanornounUS /dɪˈmiːnər/

(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people

From this reading His whole demeanor was one of evil intent.

driveverbUS /draɪv/

operate or control a vehicle

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading His whole demeanor was one of evil intent.

FinaladjectiveUS /ˈfaɪnəl/

occurring at or forming an end or termination

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

Flots

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

intentnounUS /ˌɪnˈtent/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading His whole demeanor was one of evil intent.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

Longuet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He crossed the garden step by step, to look around.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

mistverbUS /mɪst/

become covered with mist

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

ninenounUS /naɪn/

the cardinal number that is the sum of eight and one

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading His whole demeanor was one of evil intent.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading His whole demeanor was one of evil intent.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

pushedverbUS /pʊʃt/

past form of “push” — move with force

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

seasonnounUS /ˈsiːzən/

a period of the year marked by special events or activities in some field

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

stepnounUS /step/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading He crossed the garden step by step, to look around.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He crossed the garden step by step, to look around.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

TragedynounUS /ˈtrædʒədi/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

trembledverbUS /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading His hand trembled as he cautiously pushed open the little garden gate.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

VillanounUS /ˈvɪlə/

Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading _The Final Tragedy_ |IT was nine o’clock in the evening, the season was well advanced, and a heavy mist hung over the land.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading M. Longuet went up the long drive toward the “Villa Flots de Azure.”

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading His whole demeanor was one of evil intent.

Chapter 40 of The Double Life by Gaston Leroux holds 52 sentences, grouped into 11 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 40 of The Double Life contain?

Chapter 40 holds 52 sentences of The Double Life, unabridged, divided into 11 reading sections.

This page carries chapter 40 of The Double Life by Gaston Leroux exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 52 sentences, grouped into 11 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 40 of The Double Life?

Work through the 11 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 11 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 40 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 40 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Double Life

Common questions about reading The Double Life by Gaston Leroux on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Double Life?

Yes. All 3405 sentences of Project Gutenberg eBook #53989 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Double Life is used?

Project Gutenberg eBook #53989, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Double Life take to read?

About 283 minutes of reading across 681 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Double Life section by section

How to work through The Double Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Double Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Double Life

Words and structures a reader meets early in The Double Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mystery
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Yellow
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Kearney
A word that appears in the opening chapter of The Double Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.