Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Double Traitor
The Double Traitor

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of The Double Traitor is here in full — 152 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Double Traitor
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.
They were still suffering from the shock of the recent tragedy.
They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.
Selingman made but one direct allusion to it.
"Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Double Traitor

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of The Double Traitor is here in full — 152 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.
Line 2
They were still suffering from the shock of the recent tragedy.
/ðeɪ wɜːr stɪl ˈsʌfərɪŋ frʌm ðə ʃɑːk ʌv ðə ˈriːsənt ˈtrædʒədi/
Line 3
They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.
/ðeɪ boʊθ ˈræðər əˈvɔɪdɪd ðə ˈtɑːpɪk ʌv ˈberɪŋz ˈsʌdən deθ/
Line 4
Selingman made but one direct allusion to it.
Line 5
"Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

allusion noun US /əˈluːʒən/

passing reference or indirect mention

From this reading “Selingman made but one direct allusion to it.”

avoided verb US /əˈvɔɪdɪd/

past form of “avoid” — stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading “They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.”

Baring noun US /ˈberɪŋ/

the removal of covering

From this reading “They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.”

Baring's noun US /ˈberɪŋz/

possessive form of “baring” — the removal of covering

From this reading “They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.”

bureau noun US /ˈbjʊroʊ/

an administrative unit of government

From this reading “"Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.”

dined verb US /daɪnd/

past form of “dine” — have supper; eat dinner

From this reading “Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.”

Strand noun US /strænd/

a pattern forming a unity within a larger structural whole

From this reading “Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.”

topic noun US /ˈtɑːpɪk/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading “They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

allusionnounUS /əˈluːʒən/

passing reference or indirect mention

From this reading Selingman made but one direct allusion to it.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

avoidedverbUS /əˈvɔɪdɪd/

past form of “avoid” — stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

BaringnounUS /ˈberɪŋ/

the removal of covering

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

Baring'snounUS /ˈberɪŋz/

possessive form of “baring” — the removal of covering

From this reading They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.

Bertha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.

bureaunounUS /ˈbjʊroʊ/

an administrative unit of government

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Selingman made but one direct allusion to it.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.

dinedverbUS /daɪnd/

past form of “dine” — have supper; eat dinner

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

directverbUS /dərˈekt/

command with authority

From this reading Selingman made but one direct allusion to it.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading They were still suffering from the shock of the recent tragedy.

grill-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Selingman made but one direct allusion to it.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Selingman made but one direct allusion to it.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

Norgate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Selingman made but one direct allusion to it.

OnlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

popularadjectiveUS /ˈpɑːpjələr/

regarded with great favor, approval, or affection especially by the general public

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.

recentadjectiveUS /ˈriːsənt/

new

From this reading They were still suffering from the shock of the recent tragedy.

remarkedverbUS /rɪˈmɑːrkt/

past form of “remark” — make mention of

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

Selingman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

shocknounUS /ʃɑːk/

the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally

From this reading They were still suffering from the shock of the recent tragedy.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading They were still suffering from the shock of the recent tragedy.

StrandnounUS /strænd/

a pattern forming a unity within a larger structural whole

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading They were still suffering from the shock of the recent tragedy.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They were still suffering from the shock of the recent tragedy.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Selingman made but one direct allusion to it.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Selingman and Norgate dined together that evening in a corner of a large, popular grill-room near the Strand.

topicnounUS /ˈtɑːpɪk/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading They both rather avoided the topic of Baring's sudden death.

tragedynounUS /ˈtrædʒədi/

an event resulting in great loss and misfortune

From this reading They were still suffering from the shock of the recent tragedy.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They were still suffering from the shock of the recent tragedy.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading "Only yesterday," he remarked, "I said to little Bertha--I have known her so long that I call her always Bertha--that this bureau work was bad for Baring.

Chapter 13 of The Double Traitor by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim holds 152 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of The Double Traitor contain?

Chapter 13 holds 152 sentences of The Double Traitor, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 13 of The Double Traitor by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 152 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of The Double Traitor?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Double Traitor

Common questions about reading The Double Traitor by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Double Traitor?

Yes. All 5795 sentences of Project Gutenberg eBook #10534 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Double Traitor is used?

Project Gutenberg eBook #10534, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Double Traitor take to read?

About 482 minutes of reading across 1159 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Double Traitor section by section

How to work through The Double Traitor section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Double Traitor to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Double Traitor

Words and structures a reader meets early in The Double Traitor, each tappable for pronunciation and meaning.

Norgate
A word that appears in the opening chapter of The Double Traitor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
During
A word that appears in the opening chapter of The Double Traitor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Month's
A word that appears in the opening chapter of The Double Traitor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Berlin
A word that appears in the opening chapter of The Double Traitor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.